Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उपवाह्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उपवाह्य EN HINDI

उपवाह्य  [upavahya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उपवाह्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उपवाह्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de उपवाह्य dans le dictionnaire hindi

Sous-1 Passable Porter ou porter Qualifié pour [0]. 1. Éléphant royal 2. Rajvahanaratha, éléphant de cheval etc. [À 0]. उपवाह्य १ वि० [सं०] पास ले जाने योग्य । वहन करने या ढोने के योग्य [को०] ।
उपवाह्य २ संज्ञा पुं० १. राजा की सवारी के काम अनेवाला हाथी । २. राजवाहनरथ, घोड़ा हाथी आदि [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «उपवाह्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उपवाह्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उपवाह्य

उपवा
उपवाक्य
उपवाजन
उपवा
उपवादी
उपवा
उपवासक
उपवासी
उपवाह
उपवाह
उपविक्रय
उपविचार
उपविष
उपविषा
उपविष्ट
उपविष्टक
उपवीणा
उपवीणित
उपवीतक
उपवीर

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उपवाह्य

उपग्राह्य
ग्राह्य
दुर्गाह्य
दुर्ग्राह्य
दुर्विगाह्य
धर्मबाह्य
निर्ग्राह्य
पंक्तिबाह्य
परिग्राह्य
प्रतिग्राह्य
ाह्य
भावग्राह्य
मनोग्राह्य
लोकबाह्य
विग्राह्य
वेदबाह्य
संग्राह्य
सन्नाह्य
सप्तबाह्य
सार्थातिबाह्य

Synonymes et antonymes de उपवाह्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपवाह्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de उपवाह्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उपवाह्य

Découvrez la traduction de उपवाह्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उपवाह्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उपवाह्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Upwahy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Upwahy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Upwahy
510 millions de locuteurs

hindi

उपवाह्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Upwahy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Upwahy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Upwahy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Upwahy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Upwahy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Upwahy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Upwahy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Upwahy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Upwahy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Agustus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Upwahy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Upwahy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Upwahy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Upwahy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Upwahy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Upwahy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Upwahy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Upwahy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Upwahy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Upwahy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Upwahy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Upwahy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उपवाह्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उपवाह्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उपवाह्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उपवाह्य en hindi

EXEMPLES

9 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपवाह्य»

Découvrez l'usage de उपवाह्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उपवाह्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Śabdastomamahānidhi: (saṃskṛtābhidhānam)
ग्राभे । ० कि उपवास नु० उपयु-वस-त् 1 ८श्नषनोंट्यमारग्य यामाप्टकजा मोंजनमृ । उपशम इति ख्यात" रति १मृत्युझे द्यनाड़ारै । उपवाह्य पु० उप-1-वह-रयतृ । राजयादृजे । उपविष यु० उषथिवं विलेन ।
Tārānātha Tarkavāchaspati, 1869
2
वीर विनोद: महाभारत के कर्ण पर्व पर अधारित काव्य
स्का रु बरल अरु पोत विक सज्जित हु, परिनत गश्रीरवेदि" हु उर आनिये । उपवाह्य रु सवाह्य० ईषा दन्त क्रोलौ कहुं, अगनित जाति के पायल जुत्थ जानिये । यों नाज परीक्षा के महत ग्रथ३ मानिये ।
Gaṇeśapurī (Svāmī), ‎Candraprakāsa Devala, 1906
3
Nirukta kośa
... अनपे-सरमा है (अनुमती प ४० रा जो वस्तु के सादृश्य का निरूपण करती है, वह उपमा है र, वरी. यल (उपलेप) उपलिष्यते अनेनीधुपलेप: है (अत, प प) का ३३६० उबल; (औपवाह्य/उपवाह्य) उ-धि (यच) सध्यावत्यं ...
Siddhaprajñā (Sādhvī.), ‎Nirvāṇaśrī (Sādhvī.), 1984
4
Mudrārākṣasa-nāṭakam:
'चाणकाहाकस्य आदेशात चन्द्रगुप्त: उपवाह्य: वहनीय: यस्य चन्द्रगुप्तस्य वाहनमित्यर्थ:' चन्द्रशेखर नाम गजवशाम् आरुह्य चन्द्रगुप्तस्य अनुयायिना राजलीकेन अनुसंयमाने' सति वैरोचके ।
Viśākhadatta, ‎Rāmacandra Śukla, 1970
5
Śabdakalpadrumaḥ, arthāt, ... - Volume 3 - Page 19
“चप्रारोहणमान्यवाजिनाँ पय्र्याणादियुतस्य वाजिन: ॥ उपवाह्य तुरङ्गमस्य वा कल्यस्खेव विपत्रशोभना ॥') पय्र्याम, की, (परि+चाप्+भावे क्त: ॥) यथेष्टम् ॥ ढटमि; ॥ प्रएक्ति: ॥ निवारणम् ॥
Rādhākāntadeva, ‎Varadāprasāda Vasu, ‎Haricaraṇa Vasu, 1987
6
Adbhutadarpaṇaḥ
... निवीदन्त: सन्ध्ययोदलिमानसा: :: ' है अस्ता: अत बच रूरुटाबच हृत्त्वषमाणा भयावह: 1: दृहद्यावायाँ वरण तो "आरोहणमन्यवाजिनां पयणिजिश्चय वर्मन: है उपवाह्य तुरङ्गमस्य वा कतिपय विपन्न ...
Mādhava ((Son of Raghunātha)), ‎Rāmacandra Jhā, ‎Dharmanātha Jhā, 1984
7
Śrī Vāmanapurāṇam: - Page 649
दे1-4ते1उपवाह्यभू, दे5 उपदाह्य, दे, उपव५से, ना उपवाह्य पउपवाह्य) दे7 कृते ह्यस्मि ५हूँ...>कृतश्च५स्मि). ...५५) र्दा.2 ०पत्नीभि: (-वे०योधिहिदू) बना कां2 एका(->एक-)८ दे, च नाराहीया, दे५ ...
Ānandasvarūpa Gupta, 1967
8
Srimad Vālmiki Rāmāyana: a critical edition with the ... - Volume 2, Part 2
उपवाह्य: पुरसमीपेवाह्म:॥ १६ ॥ आर्तप्रलापान्प्रलपत: दूमनुव्रजेत्' इत्यायुक्तिरूपेणेल्यर्थः ॥ राजनिनिवर्तितेसति ॥ २ ॥ शि० अयोध्यानिवासिनांभवतामपि या यादृशीप्रीतिः त्रेहः ...
Vālmīki, ‎T. R. Krishnacharya, 1911
9
Mudrārākṣasam
... आदेश/निरे--- प्यारी चन्द्रगुवापवाबम प्राज्ञ मच-चन्द्रगुप्त: उपवाह्य:-वहनीय: यस्या: बरि, परिचिनतर्मरपि अनभिज्ञायमाना---अपरिब्दमाणा आकृति-आकार: यस्य तादृशे, द्वितीयोप्रहु: ।
Viśākhadatta, ‎Nirūpaṇa Vidyālaṅkāra, 1962

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उपवाह्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/upavahya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur