Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "उपवन" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE उपवन EN HINDI

उपवन  [upavana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE उपवन EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «उपवन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Le parc

उपवन

Park signifie jardin .... उपवन का अर्थ होता है बगीचा।...

définition de उपवन dans le dictionnaire hindi

Park n ° [NO] 1. Jardin de jardin Arbor Fleurs 2. Petite jungle 24 archéologues ont été dénombrés dans les Puranas. उपवन संज्ञा पुं० [सं०] १. बाग बगीचा । कुंज । फुलवारी । २. छोटे छोटे जंगल । पुराणों में २४ उपवन गिनाए गए हैं ।
Cliquez pour voir la définition originale de «उपवन» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC उपवन


पवन
pavana
मलयपवन
malayapavana
वदनपवन
vadanapavana

MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME उपवन

उपवंग
उपवक्ता
उपव
उपवन
उपवर्ण
उपवर्णन
उपवर्ण्य
उपवर्त
उपवर्तन
उपवर्ष
उपवल्गित
उपवल्लिका
उपवसथ
उपवसथोय
उपवसथ्य
उपवसन
उपवस्त
उपवस्ता
उपवस्ति
उपवहन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME उपवन

अँचवन
अंतर्जीवन
अंतर्भवन
अकवन
अगवन
अग्निसेवन
अचवन
अचितवन
अजरावन
अजावन
अजीवन
अट्ठावन
अतरवन
अतिथिभवन
अथर्वन
अद्भुतस्वन
अधोभुवन
अनवन
अनुधावन
अनुभावन

Synonymes et antonymes de उपवन dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपवन»

Traducteur en ligne avec la traduction de उपवन à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE उपवन

Découvrez la traduction de उपवन dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de उपवन dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «उपवन» en hindi.

Traducteur Français - chinois

公园
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parque
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Park
510 millions de locuteurs

hindi

उपवन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منتزه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

парк
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parque
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পার্ক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parc
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Park
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Park
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パーク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

공원
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Taman
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

công viên
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பார்க்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पार्क
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

park
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

parco
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

park
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

парк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parc
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάρκο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Park
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

park
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

park
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de उपवन

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «उपवन»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «उपवन» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot उपवन en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «उपवन»

Découvrez l'usage de उपवन dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec उपवन et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Son Machali Aur Hari Seep - Page 69
इकांतिनए उब उपवन से परे संबंध तोड़ लिए हैं । निरे "अच्छा !" बताता हैरानी हैं कहने लगा, "हमारे लिए तितलियों यह यब वनों करने लगी हैं हम तो इस उपवन पर बोझ है । यर पास न तो उई जैसा रंग-रुप है, ...
Om Prakash Kashayap, 2008
2
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - Page 634
बस्कत्ना = दलहन. बाकायदा = शम:, विधिपूर्वक बाकी = अपूर्ण. ध्यान की, धरान पाल , बकाया . वाम = जीत पल, लगाम. बाग 22 उपवन, फतीपवन, सालता. बागडोर उ८ नियन्त्रण, प्रशासन, लगाम, नाधिकार संवार.
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
3
Biology (E-Model Paper): emodel paper - Page 114
पवित्र उपवन क्या हैं? उनकी संरक्षण में क्या भूमिका है? (What are sacredgroves ?'What is their role in Conservation?) उत्तर-पवित्र उपवन (Sacred Groves)–भारत में सांस्कृतिक व धार्मिक परम्परा का ...
SBPD Editorial Board, 2015
4
Harshacaritam (Vol. 1) 1-4 Uchhwaas
उपारूढंर-टासमुदभूतं यौवनं यस्थिन् तब । अमी-यय-पिता उपवन:: मुखे कमलमिव तस्य अवलोकनीय-टा-दर्शनी, अम-वा-दबी-य, व्यसर्वयत प्रेषितवात् । सुगृहीतं उ-र-सुमत सास तलकरमित्यर्थ: नाम यस्य ...
Mohandev Pant, 2001
5
Pali-Hindi Kosh
उपल, विमा, सदोष । उपवयणेति, क्रिया, वर्णन करता है । उपवन उपल, हिश्ययवती के तट पर कुसीनारा के प्यारों का शाल-वन है यहीं भगवान बुद्ध का परिनिर्वाण हुआ था । उपवन क्रिया, विद्यमान होता ...
Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008
6
Hindostan Hamara: - Page 140
उपवन के साथियों बने संगति, 2. ऐश की महफिल की गवाह, 3. मुस्कृराते हुए फूल, 4. उपवन के शयनागार को शमा, 5. उपवन की तीरानी का दिल, 6. अत-नाद, 7. अलावा को प्रसिद्धि, 8: कहानी, 9, उपवन में ...
Jaan Nisar Akhtar, 2006
7
Prayojanmulak Hindi Ki Nai Bhumika - Page 86
इसी आधार पर क्रिया-विशेष उपवन के---कालवाचके क्रिया विशेषण उपवन स्थान वाचक क्रिया विशेषण उपवन रीतिवाचक क्रिया-विशेषण उपवन परिमाणवाचक किया-विशेषण उपचय तथा कार्यकरण वाचक ...
Kailash Nath Pandey, 2007
8
Marichika - Page 108
वह महल से बहिर्गमन कर ईद के उपवन में उग गया, औन 'जागे और इगे स्मरण की तो कृश बुता ले: बाहा ही प्रतीक्षारत रहता हूँ. म : । ' परंतु इन्हें पता वयों जागो रवि अत हो गई बी: पुन: सोमरस वा ग्रपव
Gyan Chaturvedi, 2007
9
कंकाल (Hindi Novel): Kankaal (Hindi Novel)
हरद्वार की बस्ती से अलग गंगा के तट पर एक छोटासा उपवन है। दो तीन कमरे और दालानों का उससे लगा हुआ छोटासा घर है। दालानमें बैठी हुई तारा माँग सँवार रही है। अपनी दुबलीपतली लम्बीकाया ...
जयशंकर प्रसाद, ‎Jaishankar Prasad, 2014
10
Prasad Ke Sampoorn Natak Evam Ekanki
कहूँ उपवन गृह लता माँहि सारस की बानी ।: कहूँ सुरशिशुगण कीड-त हैं मालिनि कमला ते है कहूँ सुन्दरीगण (जित अलकहि अन ते ।। ४ 1: रो०-बलित हेम-ली कलम सहित उपवन जहँ । वलित लता-वित अराम मणि ...
Jai Shanker Prasad, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «उपवन»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme उपवन est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
गोपाष्टमी कल, कान्हा उपवन लखनऊ में भव्य कार्यक्रम …
उ0प्र0 गौ सेवा आयोग द्वारा गोपाष्टमी के अवसर पर कल 19 नवम्बर को प्रत्येक वर्ष की भांति इस वर्ष भी जीवाश्रय गौशाला कान्हा उपवन कानपुर रोड, लखनऊ में प्रातः 10 बजे से भव्य समारोह का आयोजन किया गया है जिसमें पूर्व रक्षा मंत्री श्री मुलायम ... «UPNews360, nov 15»
2
ओ वृंदावन के कुंज उपवन में नाचत गिरधर लाल...
कोलकाता के सुमन भट्टाचार्य ने पदावली कीर्तन के बाद केरल की गायिका बी सुचित्रा के साथ भजन-संकीर्तन पर जुगलबंदी पेश की। बी सुचित्रा ने 'हरि तुम हरो जन की पीर...' और 'ओ वृंदावन के कुंज उपवन में नाचत गिरधर लाल...' से संगीत की सरगम पर भजन प्रस्तुत ... «अमर उजाला, nov 15»
3
वन विभाग द्धारा स्ंवय सहायता समूह के हस्तशिल्प …
राजीव पचार, उपवन संरक्षक इगानप श्रीमती सुदीप कौर शर्मा, उप वन संरक्षक जैसलमेंर डॉ ख्याति माथुर, उप वन सरंक्षक राष्ट्रीय मरू उद्यान अनुप के.आर, मुख्य कार्यकारी अधिकारी नारायण सिंह चारण, आयुक्त इन्द्र सिंह राठौड, जैसलमेंर समिति के सचिव ... «Pressnote.in, nov 15»
4
श्रद्धा के साथ पूजे गए भगवान चित्रगुप्त
रुहट्टा स्थित चित्रगुप्त मंदिर और जेसीज चौराहा स्थित सिद्धार्थ उपवन में भी आयोजन किया गया। सिद्धार्थ उपवन में कायस्थ महासभा के जिलाध्यक्ष राकेश श्रीवास्तव ने पूजा कर शुरूआत की। रुहट्टा में आयोजित कार्यक्रम में डा. कृष्ण कुमार ... «अमर उजाला, nov 15»
5
कलेक्टर ने दिए समस्याओं के निराकरण के निर्देश
राजीव पचार, अतिरिक्त कलेक्टर भागीरथ शर्मा, मुख्य कार्यकारी अधिकारी नारायण सिंह चारण, उपवन संरक्षक अनूप के.आर, डाॅ ख्याति माथुर, उपखण्ड अधिकारी जयसिंह, नरेन्द्र पालसिंह शेखावत के साथ ही अन्य अधिकारी उपस्थित थे। कलेक्टर शर्मा को ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
6
निराश लखनऊ, इस वर्ष नहीं होगा लखनऊ महोत्सव
हर वर्ष की तरह इस वर्ष भी लखनऊ स्थित स्मृति उपवन में लखनऊ महोत्सव होना था। लेकिन पंचायत चुनावों के चलते इस बार लखनऊ महोत्सव की प्रस्तावित तारीख 25 नवंबर को रद्द कर दिया गया है। सुरक्षा कारणों का हवाला देते हुए लखनऊ महोत्सव अगले वर्ष फरवरी ... «Oneindia Hindi, nov 15»
7
पानी चोरी रोकने को नहरी क्षेत्र में बढ़ाई जाएगी …
राजीव पचार, उपवन संरक्षक इंगांनप सुदीप कौर शर्मा, अतिरिक्त मुख्य अभियन्ता इंगांनप देशराज मीना, उपायुक्त उपनिवेशन अरूण कुमार शर्मा, अधीक्षण अभियन्ता एमआर डूडी, अधिशासी अभियन्ता रघुवीर सुमन, उपअधीक्षक पुलिस नाचना किशनपाल सिंह, ... «दैनिक भास्कर, nov 15»
8
नहरी पानी चोरी रोकथाम के लिए सघन गश्त अभियान …
राजीव पचार, उपवन संरक्षक इगानप श्रीमती सुदीप कौर श्शर्मा, अतिरिक्त मुख्य अभियन्ता इगानप देशराज मीना,उपायुक्त उपनिवेशन अरूण कुमार श्शर्मा, अधीक्षण अभीयन्ता एमआर डूडी, अधिशाषी अभियन्ता रधुवीर सुमन, उपअधीक्षक पुलिस नाचना किशन पाल ... «Pressnote.in, nov 15»
9
चार और आंगनबाड़ी बनेंगे उपवन केंद्र
जागरण संवाददाता, हरिद्वार: भगवानपुर की तर्ज पर लक्सर व खानपुर में चार उपवन केंद्र बनेंगे। इन केंद्रों में आने वाले बच्चों को पौष्टिक आहार दिया जाएगा। साथ ही महिलाओं को बच्चों की सेहत को लेकर जागरूक किया जाएगा। महिला सशक्तिकरण एवं बाल ... «दैनिक जागरण, nov 15»
10
वन विकास व वन्यजीव संरक्षण विषयक पुरस्कार के लिए …
उपवन संरक्षक उदयपुर ने बताया कि इच्छुक व्यक्ति अथवा संस्था द्वारा इस पुरस्कार के लिए अपना प्रस्ताव निर्धारित प्रपत्र में भरकर 30 नवंबर तक पूर्ण अभिलेखों सहित उपवन संरक्षक कार्यालय उदयपुर में प्रेषित किया जा सकता है। पुरस्कार आवेदन के ... «Pressnote.in, nov 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. उपवन [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/upavana>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur