Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वंदा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वंदा EN HINDI

वंदा  [vanda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वंदा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वंदा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वंदा dans le dictionnaire hindi

Vanda nom féminin 0 [vi vanda] Le jus des autres arbres Romarin Vandak Banda Ein-arbre-arbre Arbre Wadaka Vilika Shekhari Enregistré Vandka Vandak Nilavalli Vandaki Migrant Vashishi Belle-fille Vandya Trompette Retraite Laboriousness Coiffeur Gandhadani Kamini Shyaama Kamvraksh Spécial: Il a un goût très savoureux, et en médecine c'est de la toux, Bile, et le déménageur du travail a été dit. 2. Le moine (à 0). वंदा संज्ञा स्त्री० [सं० वन्दा] दूसरे पेड़ों के उपर उसी के रस से पलनेवाला एक प्रकार का पौधा । वंदाक । बाँदा । पर्या०—वृक्षादनी । वृक्षरुहा । वदाका । जीवंतिका । शेखरी । सव्या । वंदका । वंदक । नीलवल्ली । वंदाकी । परवासिका । वशिनी । पुत्रिणी । वंद्या । परपुष्टा । पराश्रया । कामवृक्षा । केशरूपा । गधमादनी । कामिनी । श्यामा । कामवृक्ष । विशेष—इसका स्वाद तिक्त होता है, और वैद्यक में यह कफ, पित्त, तथा श्रम को दूर करनेवाला कहा गया है । २. भिक्षुणी (को०) ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वंदा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वंदा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वंदा

वंद
वंदनक
वंदनमाल
वंदनमाला
वंदनमालिका
वंदनवार
वंदना
वंदनी
वंदनीय
वंदनीया
वंदा
वंदाका
वंदाकी
वंदा
वंदारु
वंदि
वंदिग्राह
वंदिचौर
वंदित
वंदितव्य

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वंदा

खबरदिहंदा
गंदमगंदा
ंदा
गलैंदा
गिरंदा
गिलौंदा
गुरिंदा
गुलेंदा
गेंदा
गोंदा
गोइंदा
गोनंदा
गोलैंदा
ंदा
चकुंदा
चरिंदा
चिरांदा
चुनंदा
चुनिंदा
छबुंदा

Synonymes et antonymes de वंदा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वंदा»

Traducteur en ligne avec la traduction de वंदा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वंदा

Découvrez la traduction de वंदा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वंदा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वंदा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

中联
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vanda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vanda
510 millions de locuteurs

hindi

वंदा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فاندا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ванда
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vanda
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

vanda
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vanda
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vanda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vanda
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

バンダ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vanda
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vanda
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வாண்டா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vanda
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vanda
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vanda
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vanda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ванда
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vanda
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vanda
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vanda
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vanda
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vanda
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वंदा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वंदा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वंदा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वंदा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वंदा»

Découvrez l'usage de वंदा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वंदा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Uttarī Bhārata kī santa-paramparā
... की फस के स्थान पर 'वंदा की दय फतेह' कहलाना भी आरंभ कर दिया : अंत में संवत्, १७७४ की वैशास्वीसंकांतिवाले मेले के अवसर पर ये अपने शिर पर कलेंगी सजाकर हरमंदर के भीतर गद्दे) पर जा बैठे ।
Parshuram Chaturvedi, 1950
2
History of Indian military systems; ancient, medieval and ...
व-ब, बहादुर (१७०८-१७१६ तक) आ11१गा 12.12.118 (4 12111, प्र1य1प्र-गुरु गोविन्द सिंह आप सिखों के अंतिम गुरु थे किन्तु अपने कार्यों और नीतियों को सफल बनाने के लिये उन्होंने वंदा वैरागी को ...
B. R. K. Tandon, ‎P. R. Sāhanī, 1964
3
Buvā tethẽ bāyā
मागील अंकक्तिर गोख्या दिवस-नंतर एका सक" अकरा वाजपतीया सुमारास श्री आईबत्यचा (ममशाथ बजरग खाद्यावर दोन उन" कुबडया मेऊन नाचत नाचत नि मात गत प्रवेश करते ] बजर-ग [चाल] [चाल] वंदा ...
Prahlad Keshav Atre, 1964
4
Ek Ladki Ki Zindagi - Page 69
अ' बह आपको मर है मैं बहुत कमीनी हूँ ब हैं, "अच्छा, यह किस तरह (बताओ 1, "जमील से जय मैं पाली बार मिली तो उनके और मेरे उ सु/तरवा'. देते ने बताया कि यह प(वंदा बाजी के कजिन है । यह मर करके मैं ...
Qurratul Ain Haider, 2009
5
Alpahari Grihtyagi
फ़म केनाम परगो वंदा कफ़ में, और संगीत मेंकेवल नयी हदी फमें, कम-से-कम बु ढेमें लास तोथा। कम-से-कम बुढा ''परेशान'' तोथा। मन दरका माननाथा, जसका स या भी समथनकरता था,क भलेहीआँटी को ...
Prachand Praveer, 2015
6
Kabīra, kavi aura yuga: eka punarmūlyāṅkana - Page 82
कयों अदि मति के मत्या है है अतिथि कि तरकस वंदा।।१30) अबनि राजपद के शाश्वत मानकर असम में तो रन पीते अधिकरियों या असके से कबीर ने वह है कि 'ए राजा, तू भूल रहा है, तुले जो यब मिला है यह ...
Ke Śrīlatā, 1997
7
Nāgarīdāsa granthāvalī - Volume 1
धन-धन वंदा विपुन कसेरा बहे पहर पावन की वैह, कर-कर अमल उजैरा ओबी----- बनिया, आटा चावल दाल बेचने वाला । लिनस य. आटा चावल आदि खाद्य पदार्थ । गोदी = गोद, अंक । सहजासी = पपोसी । अन = अल ...
Nāgarīdāsa, ‎Kiśorī Lāla Gupta, 1965
8
Hō-disuma Hō honako: Munu-janāgarako onḍoḥ baṅkuṛiko
वंदा-पुकुरिको सवे-ने: पेरे:-पइरकेडा, अत्ति-कोरे द: सेतेअरेनाष्टि एम" । एल्लेकाते सिंगिराए अय: जुर एरा माले-साले राब जले: ८ ६ इड़हि:गेया । राजा कुलीतना, "वयो नेल-गुरु मे-ब अयुमाकडा; गम.
Dhanura Siṃha Puratī, 1978
9
Mahāyātrā - Volume 2
... परब" सके थे किम समय के दुख से दस्तकार दुखी थे, देश का माल जहाँ महायावा : रैन और वंदा/८०७ वर्ग ने उसे स्वीकार किया, तुरंत हिंदी में ऐसी प्रतिक्रिया हुई कि तत्मम प्रधान शब्द हिंदी.
Rāṅgeya Rāghava
10
Hariyāṇā kā Hindī sāhitya - Page 117
... बेचा यहीं ज़मीर 1 उतना ही यह शहर का, होता नाया अमीरा 1 तेज धुनों पर नाचते, पति-पत्नी स्वच्छन्दा वाट जोहते भी गो, बच्चे घर में वंदा । (हरेराम नेमा "समीप") गुरु, प३डित या पादरी, पैगम्बर ...
Lālacanda Gupta, ‎Hariyāṇā Sāhitya Akādamī, 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «वंदा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme वंदा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
वृंदा करात के निशाने पर आए पीएम मोदी और RSS, कहा …
वृंदा करात के निशाने पर आए पीएम मोदी और RSS, कहा- आतंकी घटनाओं में. संघ न बने हिन्‍दुओं का ठेकेदार. वंदा करात ने राष्ट्रीय स्वयं सेवक संघ पर भी निशाना साधा है. वृंदा करात ने कहा कि संघ कभी भी राष्ट्र के हित में काम नहीं कर सकता है. उसकी सोच ... «News18 Hindi, nov 15»
2
अमानत में खयानत पर तीन साल का कारावास
बिछीवाड़ा पुलिस ने प्रकरण दर्ज कर अनुसंधान कर न्यायालय में आरोप पत्र प्रस्तुत किया। इस मामले में न्यायालय ने वंदा विहार, उदयपुर निवासी आरोपित बाबूलाल पुत्र मीठालाल दायमा को भादंसं की धारा 406 के तहत तीन वर्ष के साधारण कारावास तथा ... «Rajasthan Patrika, oct 15»
3
डांडिया नृत्य में दिखाई प्रतिभा
इसमें इशिता अग्रवाल, पीहू अग्रवाल और वंदा अग्रवाल ने अपने नृत्य से सभी को मंत्रमुग्ध कर दिया। रोटरी पदाधिकारियों ने सभी विजेता प्रतिभागियों को पुरस्कार दिए। कार्यक्रम में रोटरी अध्यक्ष विजय नागर, सचिव कमल मेहरोत्रा, डॉ.अजय आगा, प्रभू ... «अमर उजाला, oct 15»
4
राजशेखर की बेटी फिल्मों में आने को तैयार
तेलुगू फिल्मों के मशहूर अभिनेता राजशेखर की बेटी शिवानी आगामी फिल्म 'वंदा की वंदा' से अपने करियर की शुरुआत करेंगी। राजशेखर का कहना है कि वह अपनी बेटी के लिए इससे बेहतर शुरुआत की उम्मीद नहीं कर सकते। शिवानी, राजशेखर और उनकी पत्नी ... «हिन्‍दी लोक, mai 14»
5
स्वभावाला औषध नाही
या लोकांमध्ये एखादा लेखक असला की मग कल्याणच. तो तर कुणाविषयीही अद्वातद्वा लिहीत बसतो. या चिडखोराच्या विरुद्ध असतात शांतम् पापम् स्वभावाचे. कुणी निंदा कुणी वंदा सतत शांत रहाणे हाच आमचा धंदा. कुणावर आडराओरड नाही, चिडचिड नाही. «maharashtra times, nov 13»
6
उम्र के कारण पेंशन से ही महरूम कर दिये जाते जगेश्वर …
पहचान पत्र की संख्या बीआर/43/253/204202 है। वहीं राज्य सरकार के द्वारा जारी मनरेगा कार्ड में 55 साल लिखा गया है। खुद जगेश्वर मांझी का कहना है कि वह 70 साल का हो गया है। उम्र के घनचक्कर में जगेश्वर मांझी की तरह अनेकों सीधा-सादा वंदा उलझकर रह ... «आर्यावर्त, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वंदा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vanda-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur