Signification de "गेंदा" dans le dictionnaire hindi

PRONONCIATION DE गेंदा EN HINDI

गेंदा  [genda]

QUE SIGNIFIE गेंदा EN HINDI

Tasse

गेंदा

La mangue est une plante florale très fructueuse cultivée très utile et facilement. Il s'agit principalement de cultures décoratives. Il est cultivé pour des fleurs ouvertes, des perles et des paysages. C'est aussi une bonne source de pigment jaune dans les grains de poulet. Ses fleurs sont commercialisées en faisant des ouvertures et des guirlandes. En raison de la hauteur différente de la mer et de l'ombre de différentes couleurs, il est très important d'améliorer la beauté du paysage. Aussi ...

गेंदा बहुत ही उपयोगी एवं आसानी से उगाया जाने वाला फूलों का पौधा है। यह मुख्य रूप से सजावटी फसल है। यह खुले फूल, माला एवं भू-दृश्य के लिए उगाया जाता है। मुर्गियों के दाने में भी यह पीले वर्णक का अच्छा स्त्रोत है। इसके फूल बाजार में खुले एवं मालाएं बनाकर बेचे जाते है। गेंदे की विभिन्न ऊंचाई एवं विभिन्न रंगों की छाया के कारण भू-दृश्य की सुन्दरता बढ़ाने में इसका बड़ा महत्व है। साथ ही...

définition de गेंदा dans le dictionnaire hindi

Menda quatre vingt dix neuf [Hin 0] 1. Deux fois Les fleurs jaunes ressemblent. Spécial - Feuilles minces et longues dans les rangs de chaque côté de la corne On dirait. Il vient dans deux types de vue, un sauvage Ou tirree dont les fleurs ne sont que quatre sur cinq groupes et entre Le safran est vu et le deuxième mille dans lequel Il y a beaucoup d'équipage. Les couleurs des fleurs varient également, Certains sont jaune clair, d'autres sont orange Sont là. Il y a aussi un muffin de couleur rouge dont les tiges La noirceur est rouge et les fleurs sont aussi en velours On dirait de la couleur. La couleur salée des algues est faite en faisant bouillir de l'eau dans de l'alun avec de l'alun. 2. Un type de feu d'artifice dans lequel émergent les fleurs de la boule des fleurs de la balle. 3. Taille de bétel d'or ou d'argent Un chevalier de la mâchoire Est en place et pend.

गेंदा संज्ञा पुं० [हिं० ] १. दो ढाई हाथ ऊँचा एक पौधा जिसमें पीले रंग के फूल लगते हैं । विशेष— इसमें लंबी पतली पत्तियाँ सींके के दोनों ओर पंक्तियों में लगती हैं । यह दो प्रकार का देखने में आता है, एक जंगली या टिर्री जिसके फूल चार ही पाँच दल के होते हैं और बीच का केसरगुच्छ दिखाई पड़ता है और दूसरा हजारा जिसमें बहुत दल होते हैं । फूलों के रंगों में भी भिन्नता होती है, कोई हलके पीले रंग के होते हैं, कोई नारंगी रंग के होते हैं । एक लाल रंग का गेंदा भी होता है जिसकी डंठलें कालापन लिए लाल होती हैं और फूल भी उसी मखमली रंग के लगते हैं । गेंदे की सुखाई हुई पंखड़ियों को फिटकिरी के साथ पानी में उबालने से गंधकी रंग बनता है । २. एक प्रकार की आतिशबाजी जिसमें गेंदे के फूल की आकृति के गुल निकलते हैं । ३. सोने या चाँदी का सुपारी के आकार का एक घुँघरूदार गहना जो जोशन या बाजू में घुंडी के स्थान पर होता है और नीचे लटकता रहता है ।

TRADUCTION DE गेंदा

Découvrez la traduction de गेंदा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.

Dans cette section, les traductions de गेंदा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «गेंदा» en hindi.

• Traducteur Français - chinois: 万寿菊
• Traducteur Français - espagnol: caléndula
• Traducteur Français - anglais: Marigold
• hindi: गेंदा
• Traducteur Français - arabe: الآذريون نبات
• Traducteur Français - russe: ноготки
• Traducteur Français - portugais: malmequer
• Traducteur Français - bengali: গাঁদা ফুল
• Traducteur Français - français: souci
• Traducteur Français - malaisien: Mug
• Traducteur Français - allemand: Ringelblume
• Traducteur Français - japonais: マリーゴールド
• Traducteur Français - coréen: 금잔화
• Traducteur Français - javanais: marigold
• Traducteur Français - vietnamien: giống cúc vàng
• Traducteur Français - tamoul: மேரிகோல்டு
• Traducteur Français - marathi: झेंडू
• Traducteur Français - turc: kadife çiçeği
• Traducteur Français - italien: calendula
• Traducteur Français - polonais: nogietek
• Traducteur Français - ukrainien: нігтики
• Traducteur Français - roumain: gălbenele
• Traducteur Français - grec: κατιφές
• Traducteur Français - afrikaans: Marigold
• Traducteur Français - suédois: ringblomma
• Traducteur Français - norvégien: Marigold

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «गेंदा»

Découvrez l'usage de गेंदा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec गेंदा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Uttar Bayan Hai: - Page 86

इस कनस्तर-ताते के पास की गेंदा चाय के जूते अग्नि मजि रहा था । उसने बलीया के पर्ण की अयन सुनी । सावधि सुनकर ताड़ गया विना यत्न अता रहा है । एक कनात से उसने उधर देखा, ऊपर की ओर और ...

Vidya Sagar Nautiyal, 2003

Mahakaushal Anchal Ki Lokkathyen - Page 198

धन छोला---., इस फटे गेंदा को । यदि मैं इसका ठप्राह राजा की लड़को से कस है, तब तुम मानोगे वि, मैं तुमसे बहा हैं, जम-अकल छोती, हैंसते हुये । इस शर्त से अनजान गेंदा लड़के ने बगीचे में मबका ...

Veriar Alwin, 2008

Bahati Ganga - Page 46

Shiv Prasad Mishra 'rudra'. यती गन अहइ गेंदा ग्र१न पर प्रेशर करती जा रही बी, बिना यह (यल जिए की उसके प्रान गोरी के लय पर औड़े की चोट का रहे है । फिर भी गोरी ने कहा, "इसमें वताने को यया वत हो, ...

Shiv Prasad Mishra 'rudra', 2010

Lakaṛabagghā - Page 31

है निश्चय को भरी यह गेंदा की अंह पकड़ खेले के खाई और दीवार ज भी पढे- पलंग के पास जने अई यल से सुढ़के पड़े उसके तीनों बची पलंग पर यया रहे श्रेय अचानक किंकती गेंदा की चीख भूनकर यह ...

Citrā Mudgala, 2006

Parati : Parikatha - Page 137

गेंदाबाई को यहा भला लगा है यह दिल/बहादुर: गेंदा ने इसको एक बार रोका भी है उन्होंन कहता है दिल-दुर पर हमेशा पतीला क्रिरातदेव सवार रहता सोया गेंदा ने दिन्तगी करके देखा है ।

Fanishwarnath Renu, 2009

Samagra Upanyas - Page 44

'सती जी को जै-गी-द की सती को जैपुपुजिमीड़ ने अन्त में गेंदा कवि को जाता का पालन किया और उनका आरेयरी बयान सुनने के लिए उत्सुक-से ताकने लगी । गेंदा कवि ने छपी हुई दुअन्तिया ...

Kamleshwar, 2013

Asalī bar̥ā Ālhā khaṇḍa: 64 laṛāiyoṃ kā vivaraṇa

ध-लाग; की लजा ३८३ हाथ केर तिर पर गेंदा ने, बीर तलक दिया उतार । चौकी होरी हिर ३त्गों की, और गेंदा पर दिया उभार ।। चार फूट गई" गेंदा को, यब कुछ देय दिखाई नाय । । नीचे मिरन लगी जव गेंदा, ...

Maṭarūlāla, ‎Ālhakhaṇḍa, 1970

Rūpa basanta

On love and the spring season.

Nathārāma Śarmmā Gauṛa, 1978

Chor Nikal ke Bhaga - Page 14

मैंने ये मुई पतीली छोडी नहीं वि) तमाम सालन जल जाएगा-जू भी छोयी ही दिए है कावखत प्यानुए ने । कहता " संरेश गेंदालाल गेंदालाल महैश गेंदा नीता उमेश, रमेश गेंदा शरीफा 14 / चोर, निकल ...

Pande Mrunal, 1995

Ethnographies of Neoliberalism - Page 239

The leading figures in this debate are the labor economist Genda Yuji and the sociologist Yamada Masahiro. Both Genda and Yamada focus on a variety of hotly debated social problems regardingJapanese youth such as the phenomenon of ...

Carol J. Greenhouse, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «गेंदा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme गेंदा est employé dans le contexte des actualités suivantes.

गुमला में गेंदा फूल की खेती

गेंदा फूल का बीज बंगाल से मंगाया गया है. इस वर्ष गेंदा फूल की अच्छी पैदावार हुई है. प्रयोग के तौर पर गुमला प्रखंड में अभी गेंदा फूल की खेती की जा रही है. फिलहाल में 76 किसान खेती कर रहे हैं. किसानों को अच्छी आमदनी हुई है. यह सब संभव हुआ है ... «प्रभात खबर, nov 15»

डेढ़ करोड़ के फूलों से हुआ मां लक्ष्मी का पूजन

पिछले वर्ष दीपावली की बात करें तो दून में गेंदा का फूल 70 रुपये किलो तक बिका था। लेकिन, बिक्री ने व्यापारियों को बेहद निराश किया। पूरे शहर में सिर्फ पांच से छह सौ कुंतल ही गेंदा के फूल बिके थे। जबकि, थोक विक्रेताओं ने 10 कुंतल से अधिक ... «दैनिक जागरण, nov 15»

दीपावली पर फूल मंडी में गेंदा का भाव चढ़ा आसमान

जिस गेंदे की माला का दाम कुछ दिन पूर्व महज दस रुपये से लेकर 20 रुपये तक था वह दीपावली के दिन दूने से भी अधिक 40 से 50 रुपये में बिका। 100 रुपये जोड़ा के रेट से बिके गेंदे की माला देखकर लोग चौक जा रहे थे। बावजूद इसके दीपावली पर फूलों की ... «अमर उजाला, nov 15»

दीवाली पर करोड़ों का हुआ गेंदे के फूल का कारोबार

#पौड़ी गढ़वाल #उत्तराखंड राज्य में दीवाली पर गेंदा फूल से ही करोड़ों रुपये का कारोबार हुआ है. अनुमान लगाया जा रहा है राज्य में करीब 5 करोड़ रुपये का गेंदा फूल का कारोबार हुआ है. यूं तो उत्तराखंड में कई प्रकार के फूलों का कारोबार होता है ... «News18 Hindi, nov 15»

'लक्ष्मी' बन आए खरीदार, बरसाई कृपा

गेंदा इतराया, कमल के भाव बढ़े : इस लक्ष्मी पूजन को शहर में गेंदा के फूल की मांग बढ़ गई है। इससे इनकी कीमत में अचानक उछाल आ गया। गेंदा के फूल की माला 30 से लेकर 50 रुपये तक बिक रही है, जबकि अभी तक इसकी कीमत 20 से 25 रुपये थी। गेंदा के साथ ही कमल ... «दैनिक जागरण, nov 15»

धूमधाम से मनी दीपावली और रोशनी में नहाया …

सबसे ज्यादा गेंदा फूलों की ब्रिकी हुई। इसके अलावा केले व आम के पत्तों से तोरण बनाया गया। घर के दरवाजों एवं व्यवसायिक प्रतिष्ठानों पर लोगों ने गेंदा के फूलों से सजावट कर दीपावली पर्व को सुगंधित कर दिया। फूलों की महक ने दीपावली पर्व पर ... «दैनिक भास्कर, nov 15»

दीपकोत्सव पर्व आज, घर-घर होगा लक्ष्मी पूजन

दीपकोत्सव पर गेंदा एवं गुलाब की फूलमाला के बजाय कृतिम फूलों की माला से ही काम चलाना होगा। क्योंकि कम बारिश होने के कारण गेंदा का उत्पादन जिले मे काफी कम हुआ है। यही कारण रहा कि दीपावली से एक दिन पूर्व बाजार में गेंदा के फूल की ... «अमर उजाला, nov 15»

दीपावली पर महंगी हुईं फूल मालाएं

ग्वालियर। दीपावली पर गुलाब, गेंदा और सफेद (कच्ची) फूलों से बनी मालाओं के लिए ज्यादा दाम चुकाने पड़ सकते हैं। लक्ष्मी पूजन में इस्तेमाल होने वाली गुलाब की माला 60 से 100 रुपए तक बिक सकती है। त्योहार के कारण बाजार में फूलों की बिक्री ... «Nai Dunia, nov 15»

पुलिस की लापरवाही, गेंदा को बेल

रांची: तुपुदाना पुलिस की लापरवाही के कारण बिरसा मुंडा केंद्रीय कारा में बंद अपराधी गेंदा सिंह को जमानत मिल गयी. वह जेल से बाहर निकल गया. पुलिस इस अपराधी के खिलाफ जेल में रहते तुपुदाना चौक में हुए दोहरे हत्याकांड के मामले में न तो ... «प्रभात खबर, nov 15»

फूल की खेती से चमन में बहार

इसे सच साबित करते हुए स्थानीय नगर के चतुरशालगंज मुहल्ला निवासी गणेश माली के पुत्र व युवा किसान राजेश माली ने अनुमंडल कार्यालय के समीप दशकों पूर्व से बंजर पडी तकरीबन एक एकड़ खेत में दूसरी-तीसरी बार गेंदा के फूलों की खेती कर कमायी का ... «दैनिक जागरण, nov 15»