Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "वेदबाह्य" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE वेदबाह्य EN HINDI

वेदबाह्य  [vedabahya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE वेदबाह्य EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «वेदबाह्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de वेदबाह्य dans le dictionnaire hindi

Hors de la boîte [NON] 1. Adverse aux Vedas Contre les Védas 2. Des Védas Par non-croyant वेदबाह्य वि० [सं०] १. वेद के प्रतिकूल । वेद के विरुद्ध । २. वेदों के प्रति अविश्वास करनेवाला ।

Cliquez pour voir la définition originale de «वेदबाह्य» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC वेदबाह्य


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME वेदबाह्य

वेदपथी
वेदपाठ
वेदपाठक
वेदपाठी
वेदपारग
वेदपुण्य
वेदप्रदान
वेदप्लावी
वेदफल
वेदबाह
वेदबीज
वेदब्रह्मचर्य
वेदभू
वेदभृत्
वेदमंत्र
वेदमाता
वेदमातृका
वेदमित्र
वेदमुंड
वेदमुख्य

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME वेदबाह्य

दुर्ग्राह्य
दुर्विगाह्य
निर्ग्राह्य
परिग्राह्य
पृष्ठवाह्य
प्रतिग्राह्य
बालवाह्य
भावग्राह्य
मनोग्राह्य
राजवाह्य
ाह्य
विग्राह्य
विवाह्य
विष्णुवाह्य
वैवाह्य
संग्राह्य
संवाह्य
सन्नाह्य
ाह्य
सुखग्राह्य

Synonymes et antonymes de वेदबाह्य dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वेदबाह्य»

Traducteur en ligne avec la traduction de वेदबाह्य à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE वेदबाह्य

Découvrez la traduction de वेदबाह्य dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de वेदबाह्य dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «वेदबाह्य» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Vedbahy
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Vedbahy
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Vedbahy
510 millions de locuteurs

hindi

वेदबाह्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Vedbahy
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Vedbahy
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Vedbahy
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Vedbahy
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vedbahy
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Vedbahy
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Vedbahy
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Vedbahy
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Vedbahy
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Vedbahy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Vedbahy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Vedbahy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Vedbahy
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Vedbahy
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Vedbahy
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Vedbahy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Vedbahy
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Vedbahy
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Vedbahy
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vedbahy
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vedbahy
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Vedbahy
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de वेदबाह्य

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «वेदबाह्य»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «वेदबाह्य» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot वेदबाह्य en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «वेदबाह्य»

Découvrez l'usage de वेदबाह्य dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec वेदबाह्य et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Kalplata
जिलाये रख सकी : जो लोग आर्य-भाषा-भाषी हुए उन्होंने अपने विश्वासों को आर्यभाषा के माध्यम से कहना शुरू किया । इन वेद-बाह्य धर्म-साधनाओं का संस्कृत में अता बहुत की विचार-संघर्ष ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
2
Kalpalatā /c Hazārīprasāda Dvivedī
इन वेद-बाह्य धर्मसाघनाओंका संस्कृतियों आना बहुत बडे विचार-संघर्ष-का कारण हुआ । सन ईसवीकी प्रथम सह-दीने ही इस संघर्षका आभास मिलने लगता है । सातवी: आठवीं शताब्दोंमें तो किसी ...
Hazariprasad Dwivedi, 1966
3
Hajārīprasāda Dvivedī granthāvalī: Nibandha - Page 339
यह स्पष्ट रूपसे वेद-विरोधी है है हम इसे वेद., श्रमणेतर संस्कृति कहना-चाहें तो कोई हानि नहीं है : साधारणता वेदबाह्य भारतीय धर्म का प्रसंग उठने पर बौद्ध और जैन मतों की बात ही स्मरण की ...
Hazariprasad Dwivedi, ‎Mukunda Dvivedī, 1998
4
Vicāra-vallarī: vicāra-pradhāna nibandhoṃ kāpreraka saṅkalana
वे किसी मत को जब हेय और नगण्य सिद्ध करना चाहते हैं तो उसे वेद-बाह्य या श्रुतिविरोधी घोषित कर देते हैं । सातवीं-आठवीं शताब्दी के बाद धीरे-धीरे इन वेद-बाह्य और श्रुति-विरोधी ...
Jainendra Kumar, 1900
5
Jaina kathāmālā - Volumes 21-25
उन्होंने कहा- मनजी है वेद बाह्य हम हीं, तुम हो । मालूम भी है वेद में निद्य कर्म किसको कहा है ? अब यने की बारी नमुचि की थी । शांतचित्त मुनिराज के समक्ष अनर्गल प्रलाप करके वह स्वयं को ...
Miśrīmala Madhukara (Muni), ‎Śrīcanda Surānā Sarasa, 1976
6
Purāṇagata Vedavishayaka sāmagrī kā samīkshātmaka adhyayana
वस्तुत: वेदबाह्य सभी शैवादि मत बाद में अस: वैदिक हो चुके हैं ( चार्वाकादि को छोड़कर) हो क्योंकि इन मल के नवीन आचार्यो ने स्वमतो को वेदमूलक प्रतिम करने के लिये प्रयास किया है ।
Ram Shankar Bhattacharya, 1965
7
Saṃskr̥ta ke Bauddha vaiyākaraṇa
तो भी भहोजिदीक्षित इनके मत को वेदबाह्य मानते हैं म "प, न्यासकृर्तक्ति मुदगलानीशव्यके द्वितीय उदात्त इति, तत वेदबाह्यन अधुक्तमेव" (श० औ० जा१1४९, इन्द्रवरुपा०यमुदगलाउछादसि५-वा०) ...
Jānakīprasāda Dvivedī, 1987
8
Aalok Parv
दसवी-ग्यारहवीं सदी के बाद क्रमश: वेदबाह्य सम्प्रदायों की यह प्रवृत्ति बढ़ती गयी कि अपने को वेदानुयायी सिद्ध किया जाय । शैवों ने भी ऐसा किया और शावतों नेभी । परन्तु कुछ मार्ग ...
Hazari Prasad Dwivedi, 1998
9
Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 171
कहने का तात्पर्य यह है कि गोरक्षनाथ के पूर्व ऐसे बहुत-से शैव, बौद्ध और शाक्त सम्प्रदाय थे जो वेदबाह्य होने के कारण न हिन्दू थे और न मुसलमान है जब मुसलमानी धर्म प्रथम बार इस देश में ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
10
Tirohit - Page 188
उन दिनों सबसे बजा दोष वेद-बाह्य होना था । किसी को अत्यन्त सहित कहता हो तो उसे वेद-बाह्य कह दिया जाता था । इसकी प्रतिक्रिया भी बडी तीव्र थी । बहुत-से सम्प्रदाय तब भी थे जिनमें ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. वेदबाह्य [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vedabahya>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur