Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "व्याक्षिप्त" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE व्याक्षिप्त EN HINDI

व्याक्षिप्त  [vyaksipta] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE व्याक्षिप्त EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «व्याक्षिप्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de व्याक्षिप्त dans le dictionnaire hindi

Interview V. [NON] 1. Désemparé Coma Dazed 2. Étalé Radiate 3. Rempli Couvert [à 0]. व्याक्षिप्त वि० [सं०] १. व्याकुल । हतबुद्धि । घबड़ाया हुआ । २. फैलाया हुआ । विकीर्ण । ३. भरा हुआ । आवृत [को०] ।

Cliquez pour voir la définition originale de «व्याक्षिप्त» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC व्याक्षिप्त


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME व्याक्षिप्त

व्याकुलमूर्धज
व्याकुललोचन
व्याकुलात्मा
व्याकुलित
व्याकुलितंद्रिय
व्याकुलेंद्रिय
व्याकूत
व्याकूति
व्याकृत
व्याकृति
व्याकोच
व्याकोप
व्याकोश
व्याक्रंन
व्याक्रन्न
व्याक्रोश
व्याक्रोशी
व्याक्षेप
व्याक्षेपी
व्याक्षोभ

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME व्याक्षिप्त

अंतस्तप्त
अलिप्त
अवलिप्त
आलिप्त
उपलिप्त
ताम्रलिप्त
िप्त
त्रिप्त
दामलिप्त
िप्त
निर्लिप्त
प्रलिप्त
बिछिप्त
मांसलिप्त
मित्रविश्रिप्त
िप्त
विलिप्त
वृषशिप्त
संलिप्त
समालिप्त

Synonymes et antonymes de व्याक्षिप्त dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «व्याक्षिप्त»

Traducteur en ligne avec la traduction de व्याक्षिप्त à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE व्याक्षिप्त

Découvrez la traduction de व्याक्षिप्त dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de व्याक्षिप्त dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «व्याक्षिप्त» en hindi.

Traducteur Français - chinois

Protractedly
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

prolongadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Protractedly
510 millions de locuteurs

hindi

व्याक्षिप्त
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على نحو متطاول
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

длительно
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

demoradamente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Protractedly
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

avec prolongation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Paparkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Protractedly
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Protractedly
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Protractedly
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Protractedly
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Protractedly
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Protractedly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Protractedly
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzanabilir şekilde
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Protractedly
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przeciągle
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тривало
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Protractedly
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Protractedly
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Protractedly
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

UTDRAGEN
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Protractedly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de व्याक्षिप्त

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «व्याक्षिप्त»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «व्याक्षिप्त» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot व्याक्षिप्त en hindi

EXEMPLES

7 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «व्याक्षिप्त»

Découvrez l'usage de व्याक्षिप्त dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec व्याक्षिप्त et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sri Santhinatha purana
... सुन्दर स्वी को चिरकाल बाद अपनी गोद से अलग कर सका था । । ९० । । अपनी (त्री का नृत्य देखने से जिसका चित्त व्याक्षिप्त हो गया था ऐसा एक देव उसके संगीत को ही आगे कर घर से चल, था । ।९ : ।
10th century Asaga, 1977
2
Treatment of pathos in Sanskrit dramas - Page 13
(प्रतिमा० सा; सूक्ति: पतति (प्रतिमा० ३); विपुल मोहमुपगत:, सविषादमू (प्रतिम" ३); तैरद्यापि सशल्यषेव हृदयम् (वासवदत्ता" ४.१); व्याक्षिप्त (वासवदत्ता ४व); विमुचीह वयम्, दुष्ट (वासवदजा० ...
Pushpendra Kumar, 1981
3
Saṃskr̥ta-kathā-sāhitya kā adhyayana - Page 22
याडिवना विधियाँ भी उपमान रूप में ग्रहण की गई हैं, असुरों द्वारा जल में निक्षिप्त व्याक्षिप्त सज, ठयथ से तरुयमामरेम (ऋषि) को, हेजवेनी कुमारों! तुमने जूस से इस प्रकार निकालना ...
Śyāmā Bhaṭanāgara, 2000
4
Gulerī racanāvalī - Volume 2
... ज मियाद पय-मह पुरंदर जं केसर नरन्दावियउ गोठजणि गोबीहि है इंदियवग्गह विष्णुरिओं त" वन्दियह कईहि ।१६१११ जातिलौत्तमारूप (से) व्याक्षिप्त (व्याकुल), क्षण में, ब्रह्मा, चतुर्मुख, हुआ, ...
Candradhara Śarmā Gulerī, ‎Manoharalāla, 1991
5
Purānī Hindī aura śesha racanāeṃ
... पापवद पुरे जं केक न९नायउ गोठ-ब गोबीहिं है इंदियवग्गह वि९फूरिओं तं यन्दियह कहीं', ।१६ (:: जो, तिलोत्तमारूप (से) व्याक्षिप्त (व्य.), क्षण में, ब्रह्मा, चतुर्मुख, हुआ, धरे, गोरी को, यब में, ...
Candradhara Śarmā Gulerī, ‎Manoharalāla, 1988
6
Srimad Vālmiki Rāmāyana: a critical edition with the ... - Volume 6, Part 1
निगृहीता: तजिताइत्यर्थ:॥ चिन्ताकुल: उतानाकुल इत्यर्थ: ॥ आये व्याक्षिप्त | ग्राहत: ग्रहण प्रापित: ॥ २७ ॥ मोचित: प्रहाराप्रहरिष्यामीत्याकूतं । किमन्यच करिष्यति । किं : दितिशेषः॥
Vālmīki, ‎T. R. Krishnacharya, 1913
7
Sambodhi
इसमें संकल्प-बल, वृति, संतोष और अनुद्विग्नता की अत्यन्त व्यक्ति संयम में प्रवृत्तहो सकते है । सरल बनो शोधित आवश्यकता होती है । जिनका चित्त व्याक्षिप्त या व्यामूढ़; नहीं है, ...
Mahāprajña (Ācārya), ‎Nathamal (Muni), ‎Śubhakaraṇa (Muni.), 1971

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. व्याक्षिप्त [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/vyaksipta>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur