Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "prolongadamente" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PROLONGADAMENTE EN ESPAGNOL

pro · lon · ga · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PROLONGADAMENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Prolongadamente est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PROLONGADAMENTE EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «prolongadamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de prolongadamente dans le dictionnaire espagnol

Dans le dictionnaire espagnol prolongadamente signifie dilatadamente, avec extension ou avec longue durée. En el diccionario castellano prolongadamente significa dilatadamente, con extensión o con larga duración.

Cliquez pour voir la définition originale de «prolongadamente» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PROLONGADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PROLONGADAMENTE

prolija
prolijamente
prolijear
prolijidad
prolijo
prologal
prologar
prólogo
prologuista
prolonga
prolongable
prolongación
prolongada
prolongado
prolongador
prolongadora
prolongamiento
prolongar
proloquio
prolusión

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PROLONGADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonymes et antonymes de prolongadamente dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROLONGADAMENTE»

prolongadamente dilatadamente extensión larga duración respiración embriónica meditación gigong yang jwing ming espirar inversa inspirar brevemente sonido corto quot largo nbsp está haciendo tarde final laguna baño cuando iavó boca manos después efigie verla espejo había logrado apaciguarse pesadez cabeza mitigado cesaron efectos vómito nerviosidad qué kafka poder mala consciencia literatura hombre ajustado orden irredimido dependiente ibíd pág friedrich nietzsche más allá bien atrofia reproduce lengua castellana explica prolongation figuer notic varied cierto arruinó

Traducteur en ligne avec la traduction de prolongadamente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PROLONGADAMENTE

Découvrez la traduction de prolongadamente dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de prolongadamente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «prolongadamente» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

持有
1325 millions de locuteurs

espagnol

prolongadamente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Protracted
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पकड़
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقد
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

держать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

manter
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রাখা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tenir
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

memegang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

halten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホールド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

보유
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

terus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

giữ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

நடத்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

धरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tenere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utrzymać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

тримати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

deține
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρατήστε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hou
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

håll
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hold
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de prolongadamente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PROLONGADAMENTE»

Le terme «prolongadamente» est communément utilisé et occupe la place 45.636 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
57
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «prolongadamente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de prolongadamente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «prolongadamente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PROLONGADAMENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «prolongadamente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «prolongadamente» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot prolongadamente en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PROLONGADAMENTE»

Découvrez l'usage de prolongadamente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec prolongadamente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La Respiración embriónica: meditación gigong
meditación gigong Yang Jwing-Ming. Yin y Yang de la Respiración <'¥<&& ?%M Espirar (Yang) ; f [!»] Inversa (Yang) Inspirar (Yin) Esp/rar brevemente (Yang) - Sonido Ha corto "Ni. ti»]- «»&. Espirar prolongadamente (Yin) - Sonido Ha largo ...
Yang Jwing-Ming, 2006
2
Se está haciendo tarde (final en laguna)
En el baño, cuando se Iavó la boca y las manos después de ver su efigie, sin verla, prolongadamente, en el espejo, había logrado apaciguarse; la pesadez en su cabeza se había mitigado y cesaron los efectos del vómito y la nerviosidad.
José Agustín José Agustín, 2012
3
Por qué Kafka?: poder, mala consciencia y literatura
... es un hombre prolongadamente ajustado a un orden, prolongadamente irredimido y prolongadamente dependiente del orden que Ibíd., pág. 67. 4 Friedrich Nietzsche, Más allá del bien y del mal, ob. cit., pág. 116. lo atrofia y le reproduce el ...
Martín Hopenhayn, 2000
4
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Prolongation Figuer. Var. notic. Varied.3. Es cierto arruinó la República por sucefsion de tiempo, la prolongación de los cargos generales en la guerra. PROLONGADAMENTE, adv. de modo. Dilatadamente, con extensión ò larga dü ración.
5
Elaboraciones básicas y platos elementales con carnes, aves ...
Las manos y pata se queman, retirando los pelos, se blanquean dos veces y se cuecen prolongadamente junto con laurel, perejil, zanahoria y cebolla. Una vez tiernas se deshuesan y se pican muy finas. • El jamón se pica en taquitos.
Víctor Pérez Castaño, 2012
6
Así habló Zaratustra
Se parecen casi a esos que han mirado prolongadamente a jóvenes malvadas bailando desnudas... ¡asimismo sus almas bailan! En ustedes, hombres superiores, tiene que haber más que en mí de eso que el mago denomina su perverso ...
Friedrich Nietzsche, 1972
7
Comentario B.m.h.- Tomo 4 - Josue
13 Los siete sacerdotes que llevaban las siete cornetas de cuernos de carnero caminaron delante del arca de Jehovah tocando las cornetas prolongadamente, mientras caminaban, y la vanguardia iba delante de ellos. La retaguardia iba ...
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Prolongatio. Figulr. Var. notic. yaried.3. Es cierto arruinó la República por sucefsion de tiempo, la prolongación de los cargos generales en la guerra. PROLONGADAMENTE, adv. de modo. Dilatadamente, con extensión ò larga duración.
9
La vejez a debate: análisis histórico de la situación ...
... Cornaro tan prolongadamente gracias a la norma de vida que había seguido, o vivió tan prolongadamente a pesar de ella? Idéntica duda se alzaba a la hora de considerar los propios efectos de la macrobiótica. Para Vischer, «la actitud ...
Elvira Arquiola, 1995
10
Anales de la Real Academia Nacional de Medicina - 1892 - ...
Han aparecido resistencias a dichos piretroides cuando han sido intensiva y prolongadamente utilizados para el ... en el futuro para no utilizarlos en exclusiva prolongadamente, sino con un alternancia científica reguladora; por ejemplo, ...
Real Academia Nacional de Medicina

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PROLONGADAMENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme prolongadamente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Super Mario Run Anunciado Para Móvil, Pero Primero en iOS
Se desplaza de forma automática por los aspectos más simples del terreno, pero al presionar prolongadamente da saltos más altos. El objetivo es recoger ... «Zeta Tecnología, sept 16»
2
¿Los bebés prematuros son más vulnerables?
El prematuro puede padecer de episodios en los que deja de respirar prolongadamente, pues sus pulmones no están completamente maduros. Para superar ... «Cromos.com.co, sept 16»
3
5 errores de social media marketing que debes evitar desde ahora
Por el contrario, cuando los perfiles se encuentran prolongadamente inactivos o sin contenido original, las comunidades en línea pueden fácilmente convertirse ... «Merca2.0, août 16»
4
La Línea de Pepino y Menta de Ziaja refresca, hidrata y limpia el ...
Está especialmente recomendado para las pieles grasas y mixtas que han sido expuestas al sol prolongadamente, que sufren cambios hormonales, una ... «IM Farmacias, juil 16»
5
Familia se intoxica por dejar bracero prendido e irse a dormir, en ...
Morelia, Mich.- Viernes 29 de julio de 2016.- Cuatro niños y dos adultos se intoxicaron al respirar prolongadamente monóxido de carbono, esto en un domicilio ... «El Despertar, juil 16»
6
El gran ADW Launcher se actualiza después de 5 años a la versión ...
Si pulsamos prolongadamente sobre el escritorio podremos acceder a los ajustes del launcher al igual que añadir widgets. Por cierto, que tiene su propia ... «eju.tv, juin 16»
7
Consejos para prevenir la aparición de las varices
... riesgo son la herencia familiar (un progenitor afectado de varices), las profesiones en las que el trabajador tiene que estar prolongadamente de pie o sentado ... «Latino, juin 16»
8
Con incidentes culminó en Plaza Italia manifestación en apoyo a ...
... los manifestantes, pero estos se mantuvieron en el lugar durante varios minutos, lo que significó que el tránsito vehicular se interrumpiera prolongadamente. «Publimetro Chile, mai 16»
9
Gobernación de Magallanes y Sernam reivindicaron el rol de la mujer
... diez mujeres que se han destacado en sus actividades, quienes recibieron reconocimientos que fueron aplaudidos prolongadamente por el público presente. «La Prensa Austral, mars 16»
10
En Android N se puede arrastrar texto en el modo multi-ventana
El modo multi-ventana funciona bastante bien por lo que se ha podido ver en los distintos vídeos compartidos. Pulsas prolongadamente sobre la tecla virtual de ... «Actualidad Gadget, mars 16»

IMAGES SUR «PROLONGADAMENTE»

prolongadamente

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Prolongadamente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/prolongadamente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z