Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "योगा" dans le dictionnaire hindi

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE योगा EN HINDI

योगा  [yoga] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE योगा EN HINDI

Cliquez pour voir la définition originale de «योगा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
योगा

Yoga

योग

Cet article a été traduit à partir de l'édition Wikipedia de cette édition de yoga. Le yoga est un processus spirituel en Inde qui consiste à rassembler le corps, l'esprit et l'âme. Ce mot, processus et perception est lié au processus de méditation dans le bouddhisme, le jainisme et l'hindouisme. Le mot yoga a également répandu en Inde avec le bouddhisme en Chine, au Japon, au Tibet, en Asie du Sud-Est et au Sri Lanka et ce ... इस अनुच्छेद को विकिपीडिया लेख Yoga के इस संस्करण से अनुवादित किया गया है। योग भारत में एक आध्यात्मिक प्रकिया को कहते हैं जिसमें शरीर, मन और आत्मा को एक साथ लाने का काम होता है। यह शब्द, प्रक्रिया और धारणा बौद्ध धर्म,जैन धर्म और हिंदू धर्म में ध्यान प्रक्रिया से सम्बंधित है। योग शब्द भारत से बौद्ध धर्म के साथ चीन, जापान, तिब्बत, दक्षिण पूर्व एशिया और श्री लंका में भी फैल गया है और इस...

définition de योगा dans le dictionnaire hindi

Yoga nom femelle 0 [NON] Nom d'un amoureux de Sita. योगा संज्ञा स्त्री० [सं०] सीता की एक सखी का नाम ।
Cliquez pour voir la définition originale de «योगा» dans le dictionnaire hindi.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN HINDI RIMANT AVEC योगा


MOTS EN HINDI COMMENÇANT COMME योगा

योगसेवा
योगस्थ
योगांग
योगांजन
योगांत
योगांतराय
योगांता
योगांबर
योगाकर्षण
योगागम
योगाचार
योगात्मा
योगानुशासन
योगापत्ति
योगाभ्यास
योगाभ्यासी
योगारंग
योगाराधन
योगारूढ़
योगासन

MOTS EN HINDI FINISSANT COMME योगा

अँगा
अँगौंगा
अंगा
अंगुलिसंगा
अंतर्गंगा
अगम्यगा
गा
अड़ंगा
अधरंगा
अधरांगा
अधाँगा
अधेंगा
अध्वगा
अनमाँगा
अपगा
अभागा
अभिषंगा
अभ्रगंगा
अमरापगा
अरगा

Synonymes et antonymes de योगा dans le dictionnaire hindi de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN HINDI EN RAPPORT AVEC «योगा»

Traducteur en ligne avec la traduction de योगा à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE योगा

Découvrez la traduction de योगा dans 25 langues grâce à notre traducteur hindi multilingue.
Dans cette section, les traductions de योगा dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «योगा» en hindi.

Traducteur Français - chinois

瑜伽
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yoga
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Yoga
510 millions de locuteurs

hindi

योगा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

اليوغا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

йога
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

ioga
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যোগা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

yoga
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Yoga
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Yoga
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヨガ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

요가
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Yoga
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yoga
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

யோகா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

योग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yoga
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

yoga
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

joga
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

йога
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

yoga
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γιόγκα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

joga
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

yoga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

yoga
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de योगा

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «योगा»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «योगा» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot योगा en hindi

EXEMPLES

10 LIVRES EN HINDI EN RAPPORT AVEC «योगा»

Découvrez l'usage de योगा dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec योगा et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jaina-lakṣanāvalī: Jaina paribhāṣika sabda-kośa. Sampādaka ...
प्रदेशपरिस्पखो योगी भवति है (धक पुरू श्र पद्वा है ( आत्मधाती सकुतेचनीइकोची योगा है (धक पु. था पद्वा ६) है लोगों शाम कि . है वयणच्छायपंणिलालंबशेण जीवपदेसणि परिप्फन्दो ( (धक पु.
Balchandra Shastri, 1979
2
Natural Remedies: Natural Remedies - Page 9
हालांकि योगा चाहे जो भी हो, हमेशा पारेट्थाज कयाने वाली तथा घातक होती है। इसलिए हमें विीसी भी मायने में दिी सी भी योगा के अाथ कभी भी जेपाशाह जहीं होना चाहिए। शतासतोंेट ...
Praveen Kumar, 2014
3
महान योगी श्री अरविन्द (Hindi Sahitya): Mahan Yogi Sri ...
कोई कलाकार, कोई गवेषक, कोई वैज्ञािनक, कोई कर्मीयिद अपनेअपने कर्म को भगवान का मान लेते है, तो वे योगी कहे जाएंगे। कर्म का चेहरा कुछ भी हो, उसके पीछे जो चेतना है, उसी के आधार पर कोई ...
मनोज दास, ‎Manoj Das, 2015
4
योगी अरविन्द: जीवनपरक उपन्यास
Based on the life of Aurobindo Ghose, 1872-1950, Indian revolutionary.
Rājendramohana Bhaṭanāgara, 2006
5
Madhyaugeen Premvkhyan
यहाँ पद्मावती को देखा है वह मुंदरी और अमृतभाषिणी थी है योगी ने पूछा "तुम विवाहिता हो या कुमारी ?" पद्मावती ने उत्तर दिया, 'रिको १ ० १ राजाओं का वध करेगा, वहीं मेरा पति होगा ।
Dr Shyam Manohar Pandey, 2007
6
Aptavani 03 (Hindi):
योग और योगी दोन अलग होते ह या एक होते ह? 'चंदूलाल', वह योग है और 'खुद' शुामा है, वह योगी है। अब योग को ही योगी मान बैठे ह। योग म वतुएँ िनकालनी पड़ती है, डालनी पड़ती है, जब िक योगी म ...
Dada Bhagwan, 2015
7
Badchalan Beevion Ka Dweep - Page 34
ने जिन योगियों की चर्चा की है, उनका भी यहीं वेश वर्णित है । इन चिन्हों में किगरी एक प्रकार की विकारी है जिसे पौरिये या भत/हरि के गीत गानेवाले योगी लिये फिरते हैं, मेखला मुंज की ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
8
Bauddh Dharma Darshan
६० इस वर्ग के दूसरे प्रकार में योगी सुख कता अनुभव करते हुए शवास छोड़ना और श्वास लेना सीखता है । सुख का अनुभव भी आलंबन-दश और असंयोहस्वश होता है । सुरासहगल प्रथम तीन ध्यान ...
Narendra Dev, 2001
9
Tirohit - Page 206
कबीरदास ने कम-से-कम एक पद में स्पष्ट रूप से स्वीकार किया है की हिन्दू और हैं, मुसलमान और हैं और योगी और हैं, क्योंकि योगी या जोगी 'गोरख-गोरख' करता है, हिन्दू 'राम-राम' उच्चता है और ...
Hazari Prasad Dwiwedi, 2007
10
Patanjali Aur Ayurvedic Yoga - Page 122
इन विभिन्न चित्रों का नियन्त्रण योगी का अपना ही चित करता है । विभिन्न शरीरों के लिए उदभूत नित उन शरीरों की आवश्यकता के अनुसार अलग-अलग सोच-विचार यर सकते हैं और भिन्न-भिन्न ...
Dr Vinod Verma, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «योगा»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme योगा est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
चेहरा चमकाएं फेस योगा से...
चेहरे का योग यानी फेस योगा, जिससे चेहरे में खून का संचार बेहतर किया जाता है जो चेहरे की त्वचा को कसाव देता है. फेस योग करते समय चेहरे की नसों में तेज़ खिंचाव होता है जिससे झुर्रियां कम होने लगती हैं. फेस योगा करने से गाल, आंख, चिन, गला ... «प्रभात खबर, oct 15»
2
योगा के बाद 'डोगा' और फ़ेस योग
योगा एक्सपर्ट आचार्य नीरज कहते हैं कि बढ़ती उम्र का असर सबसे पहले चेहरे पर दिखता है और ऐसे में 'फ़ेस योग' आपके लिए ... कहते हैं, "किसी का चेहरा बेहद मोटा है या किसी की आँखों की रोशनी कम है या किसी को नाक-कान से जुड़ी समस्या है तो फ़ेस योगा ... «बीबीसी हिन्दी, oct 15»
3
तस्वीरेंः पूनम पांडे के हॉट योगा को सनी लियोनी …
... सनी लियोनी का जवाब है. Sunny leone exercise video viral. FB-Share · Twwet · Gplus-Share · Pin-it. हाल ही में बोल्ड अभिनेत्री पूनम पांडे ने योगा का हॉट वीडियो जारी कर हलचल मचा दी थी, अब उसके जवाब में ‌अभिनेत्री सनी ‌लियोनी ने जबर्दस्त वीडियो जारी किया है। «अमर उजाला, sept 15»
4
इस हीरोइन के योगा पोज देखकर आप भी रह जाएंगे दंग
ऑस्ट्रेलिया में पली बढ़ी लिसा हेडन 18 साल की उम्र से ही योगा टीचर बनना चाहती थी. शायद यही कारण है कि लिसा ... पानी के अंदर योगा करते हुए लिसा ने अपना एक वीडियो भी इंस्टाग्राम पर डाला है जो काफी पसंद किया जा रहा है. इतना ही नहीं, अपने शूट ... «ABP News, sept 15»
5
पूनम पांडे का 'हॉट योगा शो' 5 सितंबर को
आपको बता दें कि पूनम की योगा की न्यू सीरिज 5 सितंबर को जारी होने जा रही है। इस योगा वीडियो में पूनम तमाम योग आसन करती नजर आएंगी। (फोटो स्रोत: यूट्यूब). पूनम पांडे, पूनम पांडे हॉट योगा शो, पूनम पांडे योगा, योगा, बॉलीवुड. इस बात की जानकारी ... «Jansatta, sept 15»
6
ना जिम ना योगा, पानी पीने से वजन कम होगा!
पानी पीकर कोई वजन भी कम कर सकत है? अबतक भले ही ये बात मजाक में कही जाती रही हो, पर बर्मिंघम विश्वविद्यालय के वैज्ञानिकों ने नए शोध में दावा किया है कि पानी का सेवन अगर सही तरीके से किया जाए, तो बढ़ते वजन पर न सिर्फ काबू पाया जा सकता है। «आईबीएन-7, août 15»
7
पूनम पांडे के 'हॉट एंड सेक्‍सी' योगा का धमाल जारी …
पूनम ने बताया कि योगा के उनके आसन बिल्कुल ही अलग हैं। इस वीडियो में 'पूनम ब्रेस्ट और हिप' आसन करती दिख रही हैं। पूनम पांडे इस वीडियो में कह रही हैं कि उनके जैसा योग कीजिए और फिट रहिए। पूनम पांडे ने यह वीडियो योग दिवस से दो दिन पहले जारी ... «Zee News हिन्दी, août 15»
8
योगा करते-करते सो गए रेलमंत्री सुरेश प्रभु
नई दिल्ली: 21 जून को भारत समेत दुनियाभर के कई देशों ने योग दिवस मनाया, लेकिन इन सबके बीच रेलमंत्री सुरेश प्रभु हंसी का पात्र बन गए। उन्होंने शवासन को कुछ ज्यादा ही गंभीरता से ले लिया था। दरअसल, कोच्चि में योग करते वक्त वह सो गए थे और उनकी ... «एनडीटीवी खबर, juin 15»
9
योगा डे: UN महासचिव मून ने किया योग, भारत में बने …
नई दिल्ली. इंटरनेशनल योगा डे के मौके पर रविवार को न्यूयॉर्क स्थित संयुक्त राष्ट्र (यूएन) के हेडक्वॉर्टर में संस्था के महासचिव बान की मून ने योग किया। कार्यक्रम का आगाज भारत के प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी के संदेश से हुआ। अपने संदेश में ... «दैनिक भास्कर, juin 15»
10
योगा डे पर आलिया भट्ट के साथ हुआ हादसा
... भट्ट के हाथ में चोट लग गई है. जी हां चोट किस तरह लगी अभी इस बात का पता तो नहीं लग पाया है लेकिन आलिया ने खुद अपने हाथ पर फोरआर्म स्ट्रेप बांधी हुई एक तस्वीर अपने इंस्टाग्राम पेज पर शेयर की और लिखा कि, 'मेरा योगा डे सेलीब्रेशन कुछ ऐसा रहा.' ... «ABP News, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. योगा [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-hi/yoga-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
hi
dictionnaire hindi
Découvrez tout ce que les mots cachent sur