Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "accecatoio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACCECATOIO EN ITALIEN

ac · ce · ca · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCECATOIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Accecatoio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCECATOIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «accecatoio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de accecatoio dans le dictionnaire italien

La définition de la cécité dans le dictionnaire est un outil en acier à appliquer au foret, qui sert à dilater l'ouverture d'un trou afin qu'il puisse recevoir la tête d'un clou, une vis ou autre, afin qu'il ne se détache pas.

La definizione di accecatoio nel dizionario è utensile d'acciaio da applicare al trapano, che serve a dilatare l'apertura di un foro perché possa ricevere la capocchia di un chiodo, di una vite o altro, in modo che essa non risalti.


Cliquez pour voir la définition originale de «accecatoio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCECATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCECATOIO

accecamento
accecante
accecare
accecato
accecatore
accecatura
accedere
acceffare
acceggia
acceleramento
accelerando
accelerante
accelerare
accelerare il passo
accelerata
acceleratamente
accelerativo
accelerato
acceleratore
accelerazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCECATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonymes et antonymes de accecatoio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCECATOIO»

accecatoio accecatoio hoepli parola significato tói tecn utensile acciaio applicare trapano serve dilatare apertura foro perché possa ricevere wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni countersink miglior gratuito dizionari repubblica sapere punta praticare cheaccolga testa vite chiodo modo sporga deriv accecare corriere

Traducteur en ligne avec la traduction de accecatoio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCECATOIO

Découvrez la traduction de accecatoio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de accecatoio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «accecatoio» en italien.

Traducteur Français - chinois

埋头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

avellanados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

countersinks
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

countersinks
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثاقب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

зенковки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

countersinks
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

countersinks
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chanfreins
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

countersinks
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Senker
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カウンターシンク
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

카운터 싱크
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

countersinks
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

countersinks
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

countersinks
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

countersinks
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

countersinks
70 millions de locuteurs

italien

accecatoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

świdry
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

зенковки
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dincitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρέζες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Verzin
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

försänkare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

countersinks
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de accecatoio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCECATOIO»

Le terme «accecatoio» est très peu utilisé et occupe la place 80.703 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «accecatoio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de accecatoio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «accecatoio».

Exemples d'utilisation du mot accecatoio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCECATOIO»

Découvrez l'usage de accecatoio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec accecatoio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Soldato italiano: giornale militare
Persiste il Caluso, e San-Front ricusò di firmare. Il primo la vinse, e Vercelli passò sotto il giogo straniero. La razza d'Ercole San-Front non è degenerala. VOCI TECNICHE MILITARI Accecatoio. — Strumento che si adopera per mettere i dischi ...
2
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ACCECATOIO. Oltre V accecatoio conico, il quale abbiamo descritto nel Dizionario, e che si può vedere disegnato nella fig. i della Tav. I delle Arti meccaniche, avvene di varie altre forme che qui descriveremo brevemente. Alcuni sono fatti ...
3
Rivista di artiglieria e genio
... corrispondenza di ogni divisione, curando minutamente, con vari artifizi, di compensare il logorio dell'accecatoio e di cambiarlo quando se ne presentava il bisogno Eseguiti con ogni cura i solchi, in modo che questi riuscissero tutti uniformi, ...
4
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Una fune che ha in cima un cappio scorsoio. Caos. ACCECARE, v. att., Fraiser. Incavar buchi coll'accecatoio per modo che possano ricevere le teste delle viti, o dei chiodi, aflinchè non risalt'mo in fuori. Atti. Accrcsns, 0 ma LA enter in) un vrrc,  ...
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
5
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
Non fa ancora classato. ACCAVIGLIARE. T0rccre la seta sul eavigliatoio acciò che prenda magiore lucentezza. V. CAVIGLIA'I'OIO. ACCECATOIO. Stromento di acciaio dei fabbrieatori d' Oriuoli, di cui si servono ad incavare i piani. V. omuom.
‎1839
6
Nuovo Dizionario Universale Tecnologico o di Arti e Mestieri:
ACCECATOIO, chiamasi una specie di saetta da trapano, e serve a r nder conica od allargare l' entrata di ali oro ÀCCBKDI-FUOCO i 5 il' ottnne, di stagno o gli qualsiasi altro metallo, aperto ad una estremità A, e chiuso dall'altra B, nel quale  ...
‎1830
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
ACCECATOIO, chiamasi una specie di saetta da trapano, e serve a render conica od allargare. l'entrata di un foro nel metallo o-nel legno, nel quale si ha a porre una ribaditura di chiodo ola testa di una vite. Questi accecatoi, fatti del migliore ...
‎1830
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
INNASPLADUR , n. m. Accecatoio, n. m. Spezie di saetta da trapano intagliata in punta per piano , per incavare un foro, onde riceva la capocchia d' un chiodo o d' una vite, sicché spiani e non risulti . - Accecatrice, n. f. Incavo in cui si fa la testa ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Accecatoio. Sost. masc. Strumento d'acciaio, col quale si forma, nella parte superiore di un foro, u» incavo atto a ricevere il capo di una vite o di un chiodo, si che epiani e non risalti ; il quale incavo chiamasi la Cieca. Accecatore. Verbal. masc.
Accademia della Crusca, 1863
10
Dizionario della lingua italiana
(A) * ACCECATOIO." s. m. T. d'arti di metallo: Spezie di saetta da trapano, che ha la sua estremità tronca a linea retta, e tagliente, atta ad incavare un foro, onde possa ricevere la capocchia d'un chiodo, 0 di una vite, p altro, sicché spiani e non ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Accecatoio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/accecatoio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z