Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "acceleramento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ACCELERAMENTO EN ITALIEN

ac · ce · le · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ACCELERAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Acceleramento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ACCELERAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «acceleramento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de acceleramento dans le dictionnaire italien

La définition de l'accélération dans le dictionnaire est le mode d'action et d'accélération.

La definizione di acceleramento nel dizionario è azione e modo dell'accelerare.


Cliquez pour voir la définition originale de «acceleramento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ACCELERAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ACCELERAMENTO

accecare
accecato
accecatoio
accecatore
accecatura
accedere
acceffare
acceggia
accelerando
accelerante
accelerare
accelerare il passo
accelerata
acceleratamente
accelerativo
accelerato
acceleratore
accelerazione
accelerografo
accelerometro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ACCELERAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de acceleramento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCELERAMENTO»

acceleramento acceleramento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze accelerare loro tuttavia salutare velocita corsili sior mess volg benche andassero tutta sollecitudine traduzione gratuito tante altre traduzioni grandi dizionari mén azione modo dell italian pronuncia accelerazione treccani atʃ elera tsjone acceleratio onis movimento operazione dicios aceleración aceleramiento miglior wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum corriere sera termine tedesco sapere pratica repubblica garzanti linguistica pons informazioni utili

Traducteur en ligne avec la traduction de acceleramento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ACCELERAMENTO

Découvrez la traduction de acceleramento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de acceleramento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «acceleramento» en italien.

Traducteur Français - chinois

促进
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

aceleración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

acceleration
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

त्वरण
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تسارع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ускорение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

aceleração
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ত্বরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

accélération
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pecutan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beschleunigung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

加速
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

가속
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

percepatan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tăng tốc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முடுக்கம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

प्रवेग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ivme
70 millions de locuteurs

italien

acceleramento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przyśpieszenie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

прискорення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

accelerare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επιτάχυνση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

versnelling
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

acceleration
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

akselerasjon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de acceleramento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ACCELERAMENTO»

Le terme «acceleramento» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.905 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «acceleramento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de acceleramento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «acceleramento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ACCELERAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «acceleramento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «acceleramento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot acceleramento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ACCELERAMENTO»

Découvrez l'usage de acceleramento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec acceleramento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Gazzetta medica italiana, Lombardia
Dissero essi e a me stesso lo disse un celebrato fisiologo francese, che non poteva l' acceleramento della corrente venosa essere un effetto della costrizione delle arterie , perchè nel suo passaggio per le arterie ristrette la corrente doveva  ...
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
Magai. Sagg. nat. esp. 149: Senz' alcun proporzionale acceleramento [l'acqua] spiccava in un subito un furiosissimo salto. E 162 : E quivi preso alquanto d' acceleramento, benché lentissimo in comparazione di quello che pigliano gli altri fluidi ...
Accademia della Crusca, 1863
3
Dissertazioni varie di Lazzaro Spallanzani
Il sangue dell'arteriuzza si accelerava nella' sistole del cuore; e l'acceleramento non solo comunicavasi all'estremità di lei, ma giungeva fino alla vena, nè solamente dov'ella cominciava, ma per un tratto lunge di lei; con tal differenza però, ...
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
E quivi u preso alquanto d'acceleramento, benché len» lissimo, cc. ii CRUSCA e COMP. Osservazione. - Finché la Crus. e Comp. addurranno gli es. cosi mozzi, non si potrà mai ritrarne il proprio ed esaflo valore delle voci, a rischiarar le quali,  ...
Giovanni Gherardini, 1838
5
Opere
Il sangue dell' arteriuzza si accelerava nella, sistole del cuore ; e l' acceleramento non solo comunica vasi all'estremità di lei, ma giungeva fino alla vena ; nè solamente dov' ella cominciava, ma per un tratto lunge di lei; con tal differenza però, ...
Lazzaro Spallanzani, 1826
6
Bullettino delle scienze mediche
Un acceleramento momentaneo ed accidentale nel corso del sangue, acceleramento che non è 'costante; 2.° Un rallentamento più o meno pronunziato ; 3.° delle propzzlsioni remittenti od a scosse continue; L" delle propulsioni intermittenti od ...
7
Opere di Lazzaro Spallanzani vol. 1. [-6.]: Dissertazioni ...
1: > Trovatósi adunque reale l'acceleramento del sangue circolante dalle vene minime alle medie, dalle medie alle massime, pareva che la cagione producitrice di tale acceleramento si dovesse ragionevolmente rifondere nella maggior ...
Lazzaro Spallanzani, 1826
8
Sperimenti idraulici principalmente diretti a confermare la ...
Questa pressione per ogni verso, e questa somma mobilità delle particelle elementari non concorre solamente alla conservazione , ma ancora all' acceleramento del moto, il che non ha luogo ne' gravi solidi. Siccome neppure nel fluido _posto ...
9
De fenomeni della circolazione
vs»:$C. 179. )%$-&,. Wssmasm. 1. ni. il. gue, che ferve d' intoppo all' altro l'angue delle cave a non andare con quella preilezza, con cui andrebbe, fi libero l'offe il cammino. Trovatofi adunque reale V acceleramento del fangue circolante dalle ...
Lazzaro Spallanzani, 1773
10
Sperimenti idraulici ...
Ques'ca preslione per ogni verso, e questa somma mobilità delle particelle elementari non concorre solamente alla conservazione , ,ma ancora all' acceleramento del moto, il che non .ha luogo ne' gravi solidi.. Siccome neppure nel fluido ...
Francesco Domenico Michelotti, 1771

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ACCELERAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme acceleramento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Allarme per il riscaldamento geotermico sotto la calotta di ghiaccio …
... ricercatori che cercano di prevedere il destino della calotta di ghiaccio che ha avuto progressivo acceleramento nel processo di fusione negli ultimi dieci anni. «Zazoom Blog, juil 15»
2
Eurozona, Istat-Ifo-Insee: la ripresa prosegue, nel 2015 atteso Pil a 1 …
Sui consumi delle famiglie ci si attende un acceleramento della crescita in Spagna e una espansione a ritmi sostenuti in Germania, mentre la ... «ilVelino/AGV NEWS, juil 15»
3
EUROZONE ECONOMIC OUTLOOK: IL PIL IN ACCELERAZIONE
Sui consumi delle famiglie ci si attende un acceleramento della crescita in Spagna e una espansione a ritmi sostenuti in Germania, mentre la ... «AGG Globalpress, juil 15»
4
Eni: accelerare procedure investimenti stabilite nell'accordo
Le organizzazioni sindacali chiedono un acceleramento del l'iter che porti L Progetto integrato di messa in sicurezza e di re-industrializzazione ... «Accento - Gela Notizie, juin 15»
5
Lazio, tra top player e 7x1
... su una trattativa tra la Lazio e il Deportivo La Coruna per il giovane colombiano ma pare non esserci stato un acceleramento e, per adesso, ... «SportCafè24.com, juin 15»
6
Vaccini. “Molte differenze nelle politiche vaccinali delle Regioni …
... il rischio di sviluppo di malattie infettive, che nei soggetti anziani causano un acceleramento del declino complessivo fino al decesso. «Quotidiano Sanità, juin 15»
7
L'Ancescao presente alla PescaraSeniorCity: un incontro nel segno …
... la solitudine e l'emarginazione proprie della vecchiaia, causa dell'acceleramento del decadimento psicofisico delle persone non più giovani. «Terre Marsicane, mai 15»
8
Il contrasto della criminalità nel rispetto della legalità
Dal suo canto, così come il sindaco Palazzolo, ritiene che ci debbano essere migliorie all'apparato legislativo, per un acceleramento dei tempi ... «Cinisi Online, mai 15»
9
L'Euro debole aiuta l'export vicentino
In particolare, per 8 dei 12 Paesi si prevede un acceleramento della crescita del PIL nei prossimi 3 anni, dato che il tasso di crescita medio per ... «Venetoeconomia, mai 15»
10
Se il formaggio ti aiuta a dimagrire
... dei livelli del composto butirrato, un acido grasso anti-infiammatorio, ritenuto uno dei responsabili dell'acceleramento del metabolismo. «Si24 - Il vostro sito quotidiano, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Acceleramento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/acceleramento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z