Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "allomorfo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ALLOMORFO EN ITALIEN

al · lo · mor · fo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ALLOMORFO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Allomorfo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ALLOMORFO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «allomorfo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Distribution (linguistique)

Distribuzione (linguistica)

La distribution de la langue indique les contextes dans lesquels une unité linguistique peut être trouvée. Par exemple, en anglais, l'article / a / est en face des noms féminins commençant pour la consonne, alors que / devant les noms féminins commençant par une voyelle: "en face des noms féminins commençant pour la consonne" est la distribution d'une "devant les femmes entrées par la voix" est la distribution de / a /. La distribuzione in linguistica indica i contesti nei quali una unità linguistica può trovarsi. Per esempio, in italiano l'articolo /una/ si trova davanti a nomi femminili inizianti per consonante, mentre /un/ davanti a nomi femminili inizianti per vocale: "davanti a nomi femminili inizianti per consonante" è la distribuzione di /una/ e "davanti a nomi femminili inizianti per vocale" è la distribuzione di /un/.

définition de allomorfo dans le dictionnaire italien

La définition d'allomorph dans le dictionnaire est dans un morphème, une variante dépendant du contexte.

La definizione di allomorfo nel dizionario è in un morfema, variante dipendente dal contesto.

Cliquez pour voir la définition originale de «allomorfo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ALLOMORFO


amorfo
mor·fo
antropomorfo
an·tro·po·mor·fo
brachimorfo
bra·chi·mor·fo
dimorfo
di·mor·fo
dolicomorfo
do·li·co·mor·fo
enantiomorfo
e·nan·tio·mor·fo
endomorfo
en·do·mor·fo
eteromorfo
e·te·ro·mor·fo
idiomorfo
i·dio·mor·fo
isomorfo
i·ʃo·mor·fo
mesomorfo
me·ʃo·mor·fo
nematomorfo
ne·ma·to·mor·fo
omeomorfo
o·me·o·mor·fo
polimorfo
po·li·mor·fo
pseudomorfo
pseu·do·mor·fo
rizomorfo
ri·ʒo·mor·fo
teomorfo
te·o·mor·fo
teriomorfo
te·rio·mor·fo
zigomorfo
ʒi·go·mor·fo
zoomorfo
ʒo·o·mor·fo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ALLOMORFO

allogeno
allogggiare
alloggiamento
alloggiare
alloggiare in
alloggiato
alloggio
allogliato
alloglotto
allografo
allonimo
allontamento
allontanamento
allontanante
allontanare
allontanarsi
allontanarsi da
allontanato
allopatia
allopatico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ALLOMORFO

allelomorfo
allotriomorfo
carciofo
coreografo
filosofo
fotografo
golfo
grafo
grifo
info
omomorfo
paragrafo
protomorfo
schiaffo
schifo
tauromorfo
tifo
trionfo
triunfo
ufo

Synonymes et antonymes de allomorfo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALLOMORFO»

allomorfo allofono significato distribuzione linguistica indica contesti quali unità può trovarsi esempio articolo trova davanti nomi femminili inizianti consonante mentre vocale allomorfo treccani allomòrfo comp allo morfo chimica sostanze possedendo uguale composizione wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca open book sostantivo modifica variante formale morfema allomorfi generalmente rappresentato solo sono casi essere più visto grandi dizionari mòr ling dipendente contesto garzanti dice della determinata dalla parola precedente fonema iniziale seguente sapere contestuale formedell sing anche varianti allomorfe¶ traduzione dicios traduzioni allomorph allomorphic miglior gratuito allomorfia variare propria configurazione base occorrenza

Traducteur en ligne avec la traduction de allomorfo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ALLOMORFO

Découvrez la traduction de allomorfo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de allomorfo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «allomorfo» en italien.

Traducteur Français - chinois

同质异形
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

allomorph
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

allomorph
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

allomorph
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ألومرف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

алломорф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

allomorph
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

allomorph
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

allomorphe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

allomorf
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Allomorph
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

異形態
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

allomorph
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

allomorph
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

allomorph
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாற்றுருபு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

allomorph
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

alomorf
70 millions de locuteurs

italien

allomorfo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

alomorf
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

алломорф
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

allomorph
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

allomorph
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

allomorph
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

-allomorfen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

allomorf
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de allomorfo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ALLOMORFO»

Le terme «allomorfo» est rarement utilisé et occupe la place 99.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
9
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «allomorfo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de allomorfo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «allomorfo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ALLOMORFO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «allomorfo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «allomorfo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot allomorfo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ALLOMORFO»

Découvrez l'usage de allomorfo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec allomorfo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementi di psicolinguistica generale
3 Si noti bene che l'analogia tra fonologia e morfologia continua anche in questo caso in relazione all'evidente parallelismo tra i concetti di fono-fonema-allofono e quelli di morfo-morfema-allomorfo. Le entrate lessicali e le loro proprietà Le ...
Andrea Marini, 2008
2
La metafonia napoletana: evoluzione e funzionamento ...
Negli aggettivi ambigenere si è sviluppata analogicamente una terza forma non metafonetica (cf. ardente fiamme HistTroya) all'interno di coppie allotropiche di plurale nelle quali la selezione paradigmatica dell'allomorfo femminile o ...
Michela Russo, 2007
3
Innovazione e conservazione in un dialetto di crocevia. Il ...
L'articolo determinativo è in una fase di transizione da un sistema a due allomorfi (che è arcaico in tutto l'areale di nostro interesse) verso un sistema a un solo allomorfo. Inoltre, mentre in gran parte dei dialetti circostanti l'allomorfo che si ...
Miola, 2013
4
Grammatica diacronica del napoletano
In confronto, una distinzione tra allomorfo proclitico ed enclitico caratterizza il pronome (n)ce, il quale fino al Seicento circa esibisce un'apparente alternanza libera tra forma con e senza nasale iniziale in posizione enclitica al pari di quanto ...
Adam Ledgeway, 2009
5
Paleosardo: Le radici linguistiche della Sardegna neolitica
Il suffisso paleosardo -ake ammette l'allomorfo -ike dopo vocale piena: tal/ake ma tala/iké (con accentazione secondaria, come in ortule e ortulé, aranake e aranaké), orto/ike. Diversi morfemi produttivi, che compaiono regolarmente dopo basi ...
Eduardo Blasco Ferrer, 2010
6
Studia Romanica Et Anglica
34.8 I verbi 'fare', 'andare', 'dire' e 'prendere' hanno però anche altri allomorfi: 34.8.1 Al posto dell'allomorfo da aspettarsi in base alla palatalizzazione di /fak/ davanti a /e/, Hl (*fazivo o *fazevo o *fazevi, *faziso o *fazéso o *fazesi ecc.) si ha il ...
7
Toscana
lei '(f.) noi (corr.), noattri (soprattutto rust.) voi (corr.), voattri (soprattutto rust.) loro/ c) pronomi atoni (tó) in funzione di soggetto (") : le, raramente i tu, e l'i (m., con allomorfo /' di fronte a vocale) la (f ., con allomorfo / di fronte a vocale) (67) e (m.-f .) ...
Luciano Giannelli, 1976
8
Profilo dei dialetti italiani: Giannelli, L. Toscana
lei (f.) noi (coir.), noattri (soprattutto rust.) voi (corr.), voattri (soprattutto rust.) loro/ e) pronomi atoni (M) in funzione di soggetto ("): ie, raramente i tu, e l'i (m., con allomorfo /' di fronte a vocale) la ({., con allomorfo / di fronte a vocale) (67) e (m.-f . ) ...
Manlio Cortelazzo, 1976
9
Linguistic and oriental studies in honour of Fabrizio A. ...
Le forme qary-an-nux, 'amr-an-nux, zamr-an-nux, ecc. contengono l'allomorfo -an della desinenza moderna di prima persona singolare femminile, alia quale corrisponde il maschile -en qui non attestato. Le forme kyad'änä (3-4d, 14a-b) e ...
Giorgio Borbone, Alessandro Mengozzi, Mauro Tosco, 2006
10
Principat
... casuale inessivo a significante /in . . . Abl./ è quella espressa dal significante /in . . . Acc./ in dipendenza stretta da un verbo di moto. Quindi /in . . . Acc./ non è altro che una variante combinatoria, un allomorfo del morfema inessivo /in .
Wolfgang Haase, 1983

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Allomorfo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/allomorfo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z