Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antibellicista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTIBELLICISTA EN ITALIEN

an · ti · bel · li · ci · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTIBELLICISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Antibellicista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTIBELLICISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «antibellicista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antibellicista dans le dictionnaire italien

La définition de l'anti-guerre dans le dictionnaire est que, quiconque est contre la guerre, pacifiste.

La definizione di antibellicista nel dizionario è che, chi è contrario alla guerra, pacifista.


Cliquez pour voir la définition originale de «antibellicista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTIBELLICISTA


antifascista
an·ti·fa·sci·sta
cista
ci·sta
classicista
clas·si·ci·sta
elettricista
e·let·tri·ci·sta
elicista
e·li·ci·sta
esorcista
e·ʃor·ci·sta
farmacista
far·ma·ci·sta
fascista
fa·sci·sta
feticista
fe·ti·ci·sta
fisarmonicista
fi·ʃar·mo·ni·ci·sta
laicista
lai·ci·sta
mosaicista
mo·ʃai·ci·sta
musicista
mu·ʃi·ci·sta
nazifascista
na·zi·fa·sci·sta
neofascista
ne·o·fa·sci·sta
organicista
or·ga·ni·ci·sta
psicomotricista
psi·co·mo·tri·ci·sta
pubblicista
pub·bli·ci·sta
tecnicista
tec·ni·ci·sta
velocista
ve·lo·ci·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANTIBELLICISTA

antiastenico
antiatlantismo
antiatlantista
antiatomico
antiautoritario
antiautoritarismo
antibaccheo
antibagno
antibatterico
antibecco
antibiogramma
antibiosi
antibiotico
antiblasfemo
antibolscevico
antiborghese
antibraccio
antibrachiale
anticaccia
anticaduta

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANTIBELLICISTA

armonicista
atticista
bellicista
ebraicista
etacista
filofascista
goscista
grecista
logicista
meccanicista
metricista
neoclassicista
periodicista
postfascista
revanscista
rubricista
semplicista
sfascista
storicista
verticista

Synonymes et antonymes de antibellicista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTIBELLICISTA»

antibellicista antibellicista grandi dizionari contrario alla guerra pacifista significato repubblica vivere nella pace collage antologico libro frullini giovanni pubblicato pagnini collana studi ricerche documenti corriere della sera traduzione termine tedesco libreria spedizione solo euro acquistalo libreriauniversitaria breve saggio movimento edito puoi acquistarlo sito hoepli grande acquista formato sezione libri inmondadori argomento mito teatro troiane euripide bearbeitung franz werfel ester cerbo deve dunque evitare assennato troad vasta selezione simili usati

Traducteur en ligne avec la traduction de antibellicista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTIBELLICISTA

Découvrez la traduction de antibellicista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de antibellicista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antibellicista» en italien.

Traducteur Français - chinois

防战
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contra la guerra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

anti-war
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युद्ध विरोधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المناهضة للحرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антивоенная
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

anti-guerra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধবিরোধী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

anti-guerre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

anti-perang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Antikriegs
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

反戦
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반전
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

anti-perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chống chiến tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போர் எதிர்ப்பு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विरोधी युद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Savaş karşıtı
70 millions de locuteurs

italien

antibellicista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antywojenny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антивоєнна
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

anti-război
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντιπολεμικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

anti-oorlog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

anti-war
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

anti-krig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antibellicista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTIBELLICISTA»

Le terme «antibellicista» est très peu utilisé et occupe la place 90.479 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
17
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antibellicista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antibellicista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antibellicista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTIBELLICISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antibellicista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antibellicista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antibellicista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTIBELLICISTA»

Découvrez l'usage de antibellicista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antibellicista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Guerra: narrazioni e culture nella tradizione occidentale
Ciò gli fa ritenere che il risultato più importante e duraturo della prima guerra mondiale consista proprio «nell'invenzione del romanzo antibellicista»2. L' importanza epocale di questa novità letteraria dipende, secondo Fiedler, dal fatto che il ...
Antonio Scurati, 2003
2
Capire il potere
Per esempio, la posizione che nel 1969 la maggior parte dei pacifisti militanti considerava antibellicista oggi sarebbe considerata dagli stessi filobellicista, e a ragione. Intendo dire che nel 1969 era considerato antibellicista dire che non si ...
Noam Chomsky, P. R. Mitchell, J. Schoeffel, 2012
3
Due secoli di capitalismo USA
di Students for a Democratic Society, che svolse un ruolo importante agli inizi del movimento antibellicista. La raccolta di testimonianze di renitenti alla leva nel libro di Alice Lynd, We Won't Go (Boston, Beacon, 1968), è inestimabile.
Richard Drinnon, N. Perrone, 1980
4
Il teatro in America (1900-1950)
Anche What Price Glo- ry? d'altra parte, opera decisamente antibellicista, ci guadagnò, invece che rimetterci, dalla presenza della contesa tra Flagg e Quirt per Charmaine. Si tratta di decidere, ove si desideri farlo, se non si preferisca in teatro ...
Edmond M. Gagey, 1954
5
Neologismi quotidiani: un dizionario a cavallo del ...
MORFOLOGICO I PREFISSAZIONE Formanti: anti- I bellicismo antibellicista agg. ... più severo, la requisitoria antimilitarista e antibellicista che «Salvate il soldato Ryan» non ha potuto o voluto essere (Repubblica, 13 febbraio 1999, p.
Giovanni Adamo, Valeria Della Valle, 2003
6
Guerra e comunicazione
... 1910 e Basilea 1912)10 ma animò una vera e propria tradizione di politica antibellicista fondata sul principio assiomatico dell'esistenza di una naturale predisposizione internazionalista, antimilitarista e antipatriottica delle masse proletario.
Diego Lazzarich, 2008
7
La Civiltà cattolica
film antibellicista », e che L. Terzieff vi interpreta « l'illuminata [?!] figura morale dell'obbiettore di coscienza »; ecc. Ma l'utilità globale dell'impresa resta, sicché una volta tanto non delirano i Cahiers du cinema notando che essa « vient de.
8
Fritz Perls a Berlino 1893-1933. Espressionismo, ...
Dopodiché scomparve per due anni e mezzo dietro le mura del carcere. Anche Rosa Luxemburg, un'altra antibellicista socialdemocratica, trascorse quasi tutti gli anni della guerra in “custodia cautelare” presso il carcere femminile di Berlino.
Bernd Bocian, 2012
9
Ritorni di fiamma: Augusto, Virgilio, Ovidio e altri classici
Ma a parte il messaggio antibellicista attivato potentemente da Sartre negli anni Sessanta, destrutturando Euripide in relazione al suo hic et nunc (la tragedia greca fu rappresentata alle Grandi Dionisie del 415 a.C., quando incombeva la ...
Roberto Andreotti, 2011
10
Il secolo breve: 1914/1991
... del corpo - per dimostrare platealmente la sua avversione alla guerra. Il sentimento di ostilità al conflitto ebbe naturalmente l'effetto di accrescere il peso politico dei socialisti, che sempre più tornarono a riprendere l'attività antibellicista che ...
Eric J. Hobsbawm, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTIBELLICISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antibellicista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La città interventista, le campagne pacifiste
Lo schieramento antibellicista poteva contare, almeno nei primi mesi della neutralità italiana, anche sull'appoggio di larga parte del mondo ... «Gazzetta di Reggio, mai 15»
2
La città interventista, le campagne pacifiste
Lo schieramento antibellicista poteva contare, almeno nei primi mesi della neutralità italiana, anche sull'appoggio di larga parte del mondo ... «Gazzetta di Reggio, mai 15»
3
La grande illusione del pacifista Jean Renoir restaurato alla Mpx
... 21 con La grande illusione, di Jean Renoir, film del 1937 che inserisce Renoir, con Trenker e Pabst, fra i capostipiti del cinema antibellicista, ... «Mattino Padova, janv 15»
4
La grande illusione del pacifista Jean Renoir restaurato alla Mpx
... 21 con La grande illusione, di Jean Renoir, film del 1937 che inserisce Renoir, con Trenker e Pabst, fra i capostipiti del cinema antibellicista, ... «Mattino Padova, janv 15»
5
David Bowie, il ritorno del Duca bianco
... passa per un altro inedito già diffuso nei giorni scorsi, 'Tis a pity she was a whore (anche questo dark, rabbioso, antibellicista, dallo spirito più ... «Quotidiano di Puglia, nov 14»
6
David Bowie, il ritorno del Duca bianco
... passa per un altro inedito già diffuso nei giorni scorsi, 'Tis a pity she was a whore (anche questo dark, rabbioso, antibellicista, dallo spirito più ... «Quotidiano di Puglia, nov 14»
7
Verso Ucraina 2019: no ad un'inutile strage
... dei partiti socialisti, e perfino di Don Sturzo e di Murri; non solo sull'opportunismo di Mussolini che, da antibellicista, divenne interventista per ... «Articolotre, sept 14»
8
Verso Ucraina 2019: no ad un'inutile strage
... dei partiti socialisti, e perfino di Don Sturzo e di Murri; non solo sull'opportunismo di Mussolini che, da antibellicista, divenne interventista per ... «Articolotre, sept 14»
9
Alamo - Gli ultimi eroi
Il sottotitolo italiano, 'Gli ultimi eroi', rinforza un cliché poco adatto all'Europa scettica ed antibellicista, ma soprattutto mette fuori strada gli spettatori. La prima ... «ComingSoon TV, mai 14»
10
Alamo - Gli ultimi eroi
Il sottotitolo italiano, 'Gli ultimi eroi', rinforza un cliché poco adatto all'Europa scettica ed antibellicista, ma soprattutto mette fuori strada gli spettatori. La prima ... «ComingSoon TV, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antibellicista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/antibellicista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z