Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "antinazionale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANTINAZIONALE EN ITALIEN

an · ti · na · zio · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANTINAZIONALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Antinazionale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ANTINAZIONALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «antinazionale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de antinazionale dans le dictionnaire italien

La définition de antinational dans le dictionnaire est qu'elle est contraire aux institutions, aux intérêts moraux et matériels de sa propre nation: sentiments antinationaux; propagande a.

La definizione di antinazionale nel dizionario è che è contrario alle istituzioni, agli interessi morali e materiali della propria nazione: sentimenti antinazionali; propaganda a.


Cliquez pour voir la définition originale de «antinazionale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANTINAZIONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANTINAZIONALE

antina
antinarrazione
antincendio
antincrostante
antinebbia
antinefritico
antineoplastico
antineuritico
antineurotico
antineutrino
antineutrone
antineve
antinevralgico
antinevritico
antinevrotico
antinfettivo
antinfiammabile
antinfiammatorio
antinflativo
antinflazionistico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANTINAZIONALE

cantonale
confessionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
interpersonale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Synonymes et antonymes de antinazionale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTINAZIONALE»

antinazionale antinazionale grandi dizionari contrario alle istituzioni agli interessi morali materiali della propria nazione sentimenti antinazionali wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica antinaziona traduzione dicios traduzioni antinational anti national miglior gratuito treccani comp nazionale sentimento fare discorsi svolgere corriere sera scopri termine garzanti linguistica alla lede nazionali codice penale propaganda apologia sovversiva chiunque territorio dello stato instaurazione violenta dittatura attività cittadino estero abrogato diritto fuori diffonde comunica voci notizie false esagerate tendenziose sulle condizioni interne modo neonazionalismo passi avanti sinistra primo torsione

Traducteur en ligne avec la traduction de antinazionale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANTINAZIONALE

Découvrez la traduction de antinazionale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de antinazionale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «antinazionale» en italien.

Traducteur Français - chinois

antinational
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

antinacional
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

antinational
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

राष्ट्र विरोधी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

antinational
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

антинациональный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

antinacional
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাতীয়তাবিরোধী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

antinationale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

antinational
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

antinationale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

antinational
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

antinational
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

antinational
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

antinational
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தேச விரோத முத்திரை குத்துவோர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

antinational
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

antinational
70 millions de locuteurs

italien

antinazionale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

antypaństwowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

антинаціональний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

antinațional
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντεθνικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

antinational
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

antinationella
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

antinational
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de antinazionale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANTINAZIONALE»

Le terme «antinazionale» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.133 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «antinazionale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de antinazionale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «antinazionale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANTINAZIONALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «antinazionale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «antinazionale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot antinazionale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANTINAZIONALE»

Découvrez l'usage de antinazionale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec antinazionale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Codice penale: annotato con giurisprudenza : leggi ...
Attività antinazionale del cittadino all'estero. Il cittadino che, fuori dal territorio dello Stato, diffonde o comunica voci o notizie false, esagerate o tendenziose sulle condizioni interne dello Stato, per modo da menomare il credito o il prestigio ...
Luigi Tramontano, 2006
2
L'estetizzazione della politica: il fascismo come anti-Italia
Questa riduzione della nazione a «mezzo» per fini a lei estranei sarebbe il carattere più proprio di quella «democrazia antinazionale» che il Rocco del 1913 voleva rovesciare. Inutile dire che anche in questo caso «antinazionale» era in verità ...
Fabio Vander, 2001
3
Codice penale e leggi complementari. Giurisprudenza, schemi ...
s.u. 27 marzo 1992, Cannarella) Art. 269 Attività antinazionale del cittadino all' estero (abrogato) È manifestamente infondata la questione di legittimità costituzionale dell'art. 269 c.p. (attività antinazionale del cittadino all'estero), in quanto l'art.
Renato Bricchetti, 2012
4
Manuale di diritto penale: Parte speciale
I. ATTIVITAv ANTINAZIONALE DEL CITTADINO ALL'ESTERO (art. 269: abrogato ) (177). — [«Il cittadino, che, fuori del territorio dello Stato, diffonde o comunica voci o notizie false, esagerate o tendenziose sulle condizioni interne dello Stato,  ...
Carlo Federico Grosso, Francesco Antolisei, 2008
5
Codice penale
(Attivita` antinazionale del cittadino all'estero) (1). 272. (Propaganda ed apologia sovversiva o antinazionale) (1). 735 Titolo I – Dei delitti contro la personalita dello Stato Artt. 266-269 - Disfattismo economico - Parificazione degli Stati alleati  ...
Giorgio Lattanzi, 2008
6
Parole al potere: Discorsi politici italiani
Antinazionale prima di tutto, però, è stata la politica di conquiste pazzesche e di imperialistiche avventure, di intrighi e di violenza nei rapporti internazionali, la quale ci ha portato alla guerra e alladisfatta.Predicata ancorprima che il fascismo  ...
AA. VV., Gabriele Pedullà, 2013
7
I reati di opinione: una rilettura in chiave costituzionale
(29) Cfr. Corte cost., 6 luglio 1966, n. 87, in Giur. cost., 1966, II, 1090 s., che ha dichiarato l'illegittimità del secondo comma dell'art. 272 c.p. motivando nel senso che la propaganda antinazionale, di per sé, non è indirizzata a suscitare reazioni  ...
Laura Alesiani, 2006
8
La nuova Europa. Il punto di vista slavo
L'Austria-Ungheria, stato artificiale mantenuto dalla sua dinastia e dal suo esercito, antidemocratico, antinazionale, clericale, gesuitico, si avvicina come la Prussia all'idea di un impero medievale. Questi due stati contrappongono alla volontà ...
Tomas G. Masaryk, 1997
9
Dall'Interventismo all'antifascismo nel Trentino: 1914-1943
Graus Giuseppe - Vizze (BZ), nato il 12.6.1906 - contadino - antinazionale. Anni 1, prosciolto l'8.9.1938. Ordinanza 2.1.1939 Invia, tramite la posta, lettere di natura antifascista. Romani Cassiano - Prato allo Stelvio, nato l'I 1.8.1907 - contadino ...
Giovanni Parolari, 1985
10
La Civiltà cattolica
... antinazionale verso il Bano, e di tradimento della patria. Povera Croazia! Dio solo sa, quanto a lungo ancora sarà costretta a dibattersi fra tanti scogli, prima di entrare in porto. 4. Dopo quasi un anno di lotta il governo ungherese è venuto a ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANTINAZIONALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme antinazionale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
14 luglio 1948: il sacrificio di Giovanni Quinto ed Angelo Fischetti :: Il …
... perché è un partito antinazionale……Appare chiaro così, onorevole presidente, quale è il clima che si è creato intorno a noi. Un clima di odio ... «Il Pane e le Rose, juil 15»
2
Alfredo D'Attorre: "In piazza coi greci per dire al mio Pd basta con la …
Perché mai schierarsi per il Sì sarebbe una linea antinazionale? "Renzi doveva porsi dalla parte del cambiamento, e invece ancora una volta, ... «La Repubblica, juil 15»
3
"Brucerete", "luridi fasci": imbrattata la sede udinese di Casa Pound
Al contrario, conclude la nota del movimento, questi gesti sono figli proprio di quel sentimento antinazionale che ha distrutto la nostra nazione ... «Udine Today, juil 15»
4
LOTTA DI CLASSE: RIFIUTIAMONE OGNI ANNACQUAMENTO!
... lo ha fatto uscire dal ghetto stereotipato di “gruppo locale” antinazionale e della secessione, facendolo assurgere, visti anche i buoni rapporti ... «Il Pane e le Rose, juin 15»
5
HOME » Athletic Bilbao-Barcellona, inno a rischio fischi. Non solo…
... Federazione calcio deve chiedere scusa alla Francia che è stata umiliata, è un gesto antinazionale, la partita non può iniziare senza scuse. «ilnapolista, mai 15»
6
Non regaliamo a Salvini il ruolo di vittima
... Salvini impegnato in questa avventura contro natura di far diventare nazionale un partito antinazionale, cresciuto nel disprezzo del tricolore e ... «La Stampa, mai 15»
7
L'Inno e la bandiera, tra uova marce e patriottismo di facciata
Di certo non lo è per coloro che, in maniera tanto scomposta quanto antinazionale, hanno bersagliato con uova marce il notaio ex alpino ... «ilgiornaleditalia, mai 15»
8
Cambiano l'inno e tirano uova alla bandiera: fermiamoli
L'odio antinazionale si era un po' placato dagli anni novanta. Oggi è in ripresa perché la globalizzazione mondialista è INTERNAZIONALISTA ... «Il Primato Nazionale, mai 15»
9
Razzismo online, Balotelli è il più bersagliato della Premier
Non tanto per un sentimento antinazionale – che pure si annusa – ma perché molti dei trogloditi che pubblicano certa roba (il 78% è maschio) ... «Wired.it, avril 15»
10
Pio XII e gli ebrei? Levi e Alberto Melloni sbagliano bersaglio
... fine di garantire una maggiore protezione e un'efficace opera di soccorso a favore dei civili (un'attività questa vista come «antinazionale» dai ... «UCCR - Ultimissime, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Antinazionale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/antinazionale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z