Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "interpersonale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE INTERPERSONALE EN ITALIEN

in · ter · per · so · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE INTERPERSONALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Interpersonale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE INTERPERSONALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «interpersonale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de interpersonale dans le dictionnaire italien

La définition de interpersonnel dans le dictionnaire est qu'il a lieu entre les personnes: ratio i. relations interpersonnelles.

La definizione di interpersonale nel dizionario è che ha luogo fra persone: rapporto i.; relazioni interpersonali.


Cliquez pour voir la définition originale de «interpersonale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC INTERPERSONALE


Italia meridionale
Italia meridionale
cauzionale
cau·zio·na·le
costituzionale
co·sti·tu·zio·na·le
diagonale
dia·go·na·le
eccezionale
ec·ce·zio·na·le
funzionale
fun·zio·na·le
generazionale
ge·ne·ra·zio·na·le
gestionale
ge·stio·na·le
internazionale
in·ter·na·zio·na·le
istituzionale
i·sti·tu·zio·na·le
meridionale
me·ri·dio·na·le
nazionale
na·zio·na·le
parco nazionale
parco nazionale
pedonale
pe·do·na·le
personale
per·so·na·le
professionale
pro·fes·sio·na·le
promozionale
pro·mo·zio·na·le
regionale
re·gio·na·le
sensazionale
sen·sa·zio·na·le
tradizionale
tra·di·zio·na·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME INTERPERSONALE

interparete
interparlamentare
interpartitico
interpellante
interpellanza
interpellare
interpellato
interpetrare
interpiano
interplanetario
interpol
interpolabile
interpolamento
interpolare
interpolatore
interpolazione
interponte
interporre
interporto
interpositore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME INTERPERSONALE

cantonale
confessionale
connazionale
convenzionale
direzionale
giurisdizionale
irrazionale
multinazionale
nutrizionale
opzionale
ormonale
patronale
previsionale
pubbliredazionale
razionale
redazionale
settentrionale
stagionale
transnazionale
zonale

Synonymes et antonymes de interpersonale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERPERSONALE»

interpersonale comunicazione intelligenza psicoterapia distanza significato risonanza interpersonale dizionari corriere della sera intercorre più persone termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum come gestire evento comunicativo nella complessità completezza costruire attività iniziativa scuola specializzazione cognitivo roma scint quadriennale indirizzo centro terapia metacognitiva appartiene ultima generazione delle psicoterapie cognitive sviluppate negli ultimi vent anni nata sviluppata treccani comp inter persona rapporti relazioni raffaello cortina editore disturbi personalità alla gruppo riconosciuta associazione ricerca basi teoriche pubblicazioni approccio istituto itci descrizione teoria

Traducteur en ligne avec la traduction de interpersonale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE INTERPERSONALE

Découvrez la traduction de interpersonale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de interpersonale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «interpersonale» en italien.

Traducteur Français - chinois

人际交往
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

interpersonal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

interpersonal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पारस्परिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العلاقات الشخصية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

межличностные
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

interpessoal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

আন্তঃব্যক্তিগত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

interpersonnelle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

interpersonal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

inter
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

対人
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

대인 관계
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

interpersonal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cá nhân
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தனிப்பட்டவர்களுக்கிடையேயான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

परस्पर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kişilerarası
70 millions de locuteurs

italien

interpersonale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

interpersonalna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

міжособистісні
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

interpersonale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

διαπροσωπικές
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

interpersoonlike
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

inter
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mellommenneskelige
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de interpersonale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «INTERPERSONALE»

Le terme «interpersonale» est assez utilisé et occupe la place 16.185 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «interpersonale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de interpersonale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «interpersonale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «INTERPERSONALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «interpersonale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «interpersonale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot interpersonale en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «INTERPERSONALE»

Citations et phrases célèbres avec le mot interpersonale.
1
Tonino Cantelmi
Il terzo millennio è caratterizzato da una relazione tecno-mediata. Oggi nulla è più complesso, più difficile che intessere una relazione interpersonale stabile e duratura.
2
Daniel Goleman
Nella realtà quotidiana nessuna intelligenza è più importante di quella interpersonale.
3
Erich Fromm
L'autorità non è una qualità che una persona possiede, come qualità psichica o fisica. L'autorità si riferisce ad una relazione interpersonale di chi si trova in una condizione di superiorità.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «INTERPERSONALE»

Découvrez l'usage de interpersonale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec interpersonale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La prima mela. Giochi didattici per la comunicazione ...
La prima mela che dobbiamo mangiare, in quanto frutto della conoscenza, è quella che ci apre l'orizzonte della comunicazione. È possibile pensare a giochi ed esercitazioni per sviluppare la nostra comunicazione in differenti contesti ...
Renata Borgato, 2006
2
Comportamento interpersonale. La psicologia dell'interazione ...
Nella psicologia sociale stano occupando sempre più spazio le conoscenze circa i modi con cui le persone comunicano, si conoscono ed agiscono quando sono a contatto diretto.
Joseph P. Forgas, 1995
3
Manuale di etica per l'operatore socio-sanitario
La comunicazione interpersonale “È impossibile non comunicare: qualsiasi interazione umana è una forma di comunicazione Qualunque atteggiamento assunto da un individuo diventa immediatamente portatore di significato per gli altri.
Renzo Zanon, 2010
4
Comportamento organizzativo. Dalla teoria all'esperienza
Quando ti fidi di qualcuno credi nelle sue buone intenzioni. Porre la propria fiducia in qualcuno, tuttavia, implica il rischio che questa sia tradita.36 Manager all'avanguardia reputano che i vantaggi della fiducia interpersonale siano superiori al ...
Robert Kreitner, Angelo Kinicki, C. Bombelli, 2008
5
Sociologia della cultura
2 - Fiducia personale, istituzionale, sistemica (1) La fiducia interpersonale specifica è la fiducia rivolta ad agenti sociali individuali (Roniger [1992] parla di « fiducia focalizzata»; Fukuyama [1999] di «fiducia a corto raggio»; Uslaner [2002] di ...
Sergio Belardinelli, Leonardo Allodi, 2006
6
Relazione di coppia e malattia cardiaca: Clinica psicologica ...
tire dagli anni '70, periodo in cui sono state poste le basi per lo sviluppo di una nuova prospettiva interpersonale nello studio della depressione, che tenesse conto delle influenze reciproche tra paziente depresso e ambiente interpersonale in ...
Angelo Compare, 2011
7
Valutare le psicoterapie. La ricerca italiana
Appendice 1 QAI: un test di adattamento interpersonale di Santo Di Nuovo L' adattamento interpersonale deriva da una serie di competenze, atteggiamenti e comportamenti che l'individuo mette in atto quando entra in relazione con altre ...
Di Nuovo, Lo Verso, Di Blasi, Giannone, 1998
8
Teoria e tecnica delle comunicazioni di massa
Comunicazione interpersonale e comunicazione di massa Tabella 4: Differenze fra la comunicazione interpersonale e quella di massa Come si può vedere nella Tabella 4, la comunicazione di massa è caratterizzata dall'esistenza di una ...
Enrico Borello, Silvia Mannori, 2007
9
La selezione psicologica delle risorse umane: l'intervista ...
Gli errori nella percezione e valutazione interpersonale Si passerà ora in rassegna, in modo sintetico e completo, tutte le possibili fonti di errore specifico nella situazione di conoscenza, percezione e comprensione dell'altro, collegando il ...
Andrea Castiello D'Antonio, 2006
10
Psicologia clinica
INTERPERSONAL PSYCHOTHERAPY 1. LA PSICOTERAPIA INTERPERSONALE di Guido Taidelli 1. Definizione e teorie di riferimento Nella sua versione iniziale, sviluppata a cavallo tra gli anni '60 e '70, la psicoterapia interpersonale ...
Margherita Lang, F. Del Corno, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «INTERPERSONALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme interpersonale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Canale 5, Beautiful: non accennano a diminuire le proteste per la …
In un periodo storico caratterizzato dalla comunicazione interpersonale per mezzo dei social network, l'uso degli stessi per portare avanti la ... «Blasting News, juil 15»
2
“Pratica della gentilezza”. Ritiro di bioenergetica e mindfulness …
... Local Trainer della Società Italiana di Analisi Bioenergetica e istruttore senior di protocolli MBSR, MBCT e Mindfulness Interpersonale – sono ... «Comunicati-Stampa.com, juil 15»
3
Costa Crociere assume neo laureati e diplomati con corsi di …
... la struttura e l'organizzazione delle navi, avere conoscenza accurata dei sistemi di sicurezza di bordo e una spiccata capacità interpersonale ... «Blasting News, juil 15»
4
State of Madness: le risposte alle domande dei lettori - Nr. 10
... empirica e non ideologica, ha in mano un grande strumento tecnico, emotivo e di competenza interpersonale, che può essergli utile, sempre. «State of Mind, juil 15»
5
SegnAlbenga: la città si racconta
Gli elaborati che verranno presentati - pittorico, narrativi, multimediali e performativi - sono scaturiti dal confronto interpersonale e dal vissuto di ... «mentelocale.it, juil 15»
6
Digitale, Capitani: "La vera svolta verrà dalla PA"
... di pagamento e di relazione interpersonale creando nuovi ecosistemi relazionali tra individui, imprese, finanza e PA; l'Internet of Things (IoT) ... «Corriere delle Comunicazioni, juil 15»
7
A Cisternino un Centro Polifunzionale per immigrati
... e possibile, società interculturale, priva di diffidenza e sospetto, ma basata sulla crescita interpersonale e la promozione del benessere. «Govalleditria.it, juil 15»
8
Torino, Moretti: "Mi terrò stretto il posto. Ci sono le basi per fare bene"
In ritiro di tempo con i compagni se ne passa quindi il rapporto interpersonale si crea in maniera molto semplice, però poi bisogna trasferirlo sul ... «TUTTO mercato WEB, juil 15»
9
Il filo rosso che unisce Lei, La grande bellezza e Maps to the stars …
L'oblio della consapevolezza riflessiva, della trascendenza e della dimensione interpersonale della coscienza conseguenza della natura ... «State of Mind, juil 15»
10
Diffamazione: il commento sulla bacheca di Facebook configura la …
... socializzare condividendo le rispettive esperienze di vita, valorizzando in primo luogo il rapporto interpersonale che, per le caratteristiche del ... «Studio Cataldi, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Interpersonale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/interpersonale>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z