Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "artistico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ARTISTICO EN ITALIEN

ar · ti · sti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ARTISTICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Artistico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE ARTISTICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «artistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de artistico dans le dictionnaire italien

La définition de l'artistique dans le dictionnaire est qu'elle concerne l'art ou les artistes: l'éducation artistique; cercle a. Artistique est aussi qu'il est fait avec de l'art: un vase a.

La definizione di artistico nel dizionario è che concerne l'arte o gli artisti: istruzione artistica; circolo a. Artistico è anche che è fatto con arte: un vaso a.


Cliquez pour voir la définition originale de «artistico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ARTISTICO


acustico
cu·sti·co
agonistico
a·go·ni·sti·co
calcistico
cal·ci·sti·co
caratteristico
ca·rat·te·ri·sti·co
diagnostico
dia·gno·sti·co
dilettantistico
di·let·tan·ti·sti·co
domestico
do·me·sti·co
drastico
dra·sti·co
elastico
la·sti·co
elettrodomestico
e·let·tro·do·me·sti·co
fantastico
fan·ta·sti·co
giornalistico
gior·na·li·sti·co
linguistico
lin·gui·sti·co
olistico
li·sti·co
plastico
pla·sti·co
pronostico
pro·no·sti·co
rustico
ru·sti·co
sciistico
sci·i·sti·co
scolastico
sco·la·sti·co
turistico
tu·ri·sti·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ARTISTICO

artificioso
artifizio
artigianale
artigianalmente
artigianato
artigianello
artigianesco
artigiano
artigli
artigliare
artigliata
artigliato
artigliere
artiglieria
artiglio
artimone
Artiodattili
artista
artisticamente
arto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ARTISTICO

automobilistico
avestico
ciclistico
dentistico
eucaristico
faunistico
futuristico
infermieristico
logistico
mistico
onomastico
pensionistico
polistico
professionistico
quantistico
realistico
sarcastico
stico
termoplastico
urbanistico

Synonymes et antonymes de artistico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ARTISTICO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «artistico» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de artistico

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARTISTICO»

artistico acuto affascinante alto aristocratico bello buono chic civile culturale autore debitore delicato delizioso diplomatico distinto elegante estetico fidanzato fine gentile artistico occupa vendita camini legna inserti rivestimenti stufe pellet liceo statale paolo candiani busto arsizio sito ufficiale treviso informazioni merito percorso studi sull organizzazione potete visitare questa pagina possibile scaricare quiliceo ripetta rappresentanti degli studenti collaborazione docenti hanno organizzato notte bianca giorno giugno dalle istituto arte bernardino betto perugia logo mannucci compilare inoltrare modulo iscrizione clicca

Traducteur en ligne avec la traduction de artistico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ARTISTICO

Découvrez la traduction de artistico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de artistico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «artistico» en italien.

Traducteur Français - chinois

艺术的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

artístico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

artistic
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कलात्मक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فني
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

художественный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

artístico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

শিল্পিসুলভ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

artistique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

seni
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

künstlerisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

芸術的
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

예술적인
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

seni
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghệ thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कलात्मक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

artistik
70 millions de locuteurs

italien

artistico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

artystyczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

художній
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

artistic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καλλιτεχνικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

artistieke
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

konstnärliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kunstnerisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de artistico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ARTISTICO»

Le terme «artistico» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.147 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «artistico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de artistico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «artistico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ARTISTICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «artistico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «artistico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot artistico en italien

EXEMPLES

10 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ARTISTICO»

Citations et phrases célèbres avec le mot artistico.
1
Theodor Adorno
Un lavoro artistico di successo non è quello che risolve le contraddizioni in una armonia spuria, ma quello che esprime l’idea di armonia negativamente con l’incorporare le contraddizioni, pure e prive di compromessi, nella sua struttura interna.
2
Niccolò Copernico
Cosa mai c'è più bello del cielo, che contiene sicuramente tutte le cose belle? Lo dichiarano i nomi stessi di cielo e di mondo: questo con l'appellativo di purezza e ornamento, quello, di artistico cesello.
3
Fatboy Slim
È facile cadere in atteggiamenti pretenziosi quando si parla dell'impegno artistico di un gruppo. Mi immagino già la voce del gran sacerdote Bono che dice: «Per me stare in scena e dare la mia anima è il dono supremo». Quando si dicono cose del genere si dovrebbero nascondere la faccia nel culo.
4
Sir William Schwenck Gilbert
Non proviamo a produrre idee, preferendo aspettare che gli eventi accadano da soli. Per creare bisogna liberarsi da ogni pensiero artistico.
5
Sir Elton John
Sono sempre stato interessato solo al lato artistico della vita.
6
Madeleine L'Engle
Il temperamento artistico sembra spesso un campo di battaglia, un nero angelo della distruzione e un angelo luminoso di lotta creativa.
7
Michele Serra
Per quello che conta il mio giudizio ordinario e nient'affatto sublime, il Maestro mi sta cordialmente sugli zebedei. E poiché egli non possiede il monopolio dell'irritabilità, dirò che mi irritano assai, da uomo della strada, il suo rigoroso fanatismo, la sua megalomania spocchiosa, e in ultima analisi, il suo magistero artistico profondamente classista.
8
Slavoj Žižek
L’eccesso trasgressivo perde il suo valore scioccante e viene completamente integrato nel mercato artistico ufficiale.
9
Adolf Hitler
Il segno più caratteristico del rapporto tra gli ebrei e la cultura umana sta nel fatto che una 'cultura ebraica' non è mai esistita e che le due regine dell'arte, architettura e musica, non devono niente di originale all'ebraismo. Ciò che l'ebreo produce in campo artistico è o furto o paradosso. Gli mancano le qualità geniali delle razze dotate di valori.
10
Vladimir Nabokov
Benché si legga con la mente, la sede del piacere artistico è tra le scapole; è quel piccolo brivido che sentiamo là dietro.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ARTISTICO»

Découvrez l'usage de artistico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec artistico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Direttore Artistico Che Sa Anche Cucinare - Musica, ...
Gianpiero Taverna, nato a Bibbiena (Arezzo) nel 1932, ha compiuto gli studi musicali (pianoforte, composizione, direzione) al Conservatorio di Firenze, diplomandosi nel 1954.
Gianpiero Taverna, 2011
2
Museo scientifico, letterario ed artistico, ovvero, Scelta ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino. si SCIENTIFICO, LETTERARIO ED ARTISTICO OVVERO SCELTA RACCOLTA DI UTILI E. "Pltoi ST*. 2. Harvard College Library THE GIFT OF Archibald Cary Coolidge Class of 1887 PROFESSOR OF ...
Luigi Cicconi, Pier Angelo Fiorentino, 1842
3
Matematica e Arte: Forme del pensiero artistico
Il libro vuole saldare didattica e divulgazione su un tema di grande fascino come quello dei rapporti tra la matematica e l'espressione artistica cercando di andare oltre alle ovvietà che spesso circondano questo argomento, alle facili ...
Franco Ghione, Laura Catastini, 2011
4
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
Archeologia .... Belle arti .... Arti e mestieri ... Luigi Rusconi. ce lo DIZIONARIO UNIVERSALE ARCHEOLOGICO-ARTISTICO-TECNOLOGICO DIZIONARIO UNIVERSALE 4RCHE0L0G1C0-ARTISTIC0-TECN0L0GIC0 CONTENENTE ...
Luigi Rusconi, 1859
5
Dizionario ...
V' è in natura il bello cosmico naturale, ed il bello artistico generale. - Il bello cosmico naturale è quello che sta in ordine all' universo sulle grandi armonie del creato e può non essere compreso dalla nostra mente perchè implica il sublime: il ...
Americo Barberi, 1872
6
Statuto della Società artistico-edificatrice protettrice di ...
Società artistico edificatrice protettrice di belle arti di Firenze. il circolo. Lo spazio che non potrà essere occupato datti studi e dalle sale (1' esposizione, verrà adoprato per quartieri e botteghe per arti belle minori. Art. ti. -- La prima Sezione  ...
Società artistico edificatrice protettrice di belle arti di Firenze, 1843
7
Relazioni delle conferenze artistico-pratiche Accademia olimpica
80 CONFERENZE PARTICOLARI ARTICOLO XXX. Intervengono alle Conferenze Particolari i membri della. Commissione Artistico-Pratica, convocati dal Presidente tutte le volte che occorre per trattare argomenti di spettanza della medesima ...
Accademia Olimpica, 1868
8
Cenni biografici e relazione delle imprese ...
Angiolo Gatti. « il nome d'Angiolo Gatti suona omai celebre in molte parti di Europa per le sue grandiose pubbliche mostre d'oggetli di belle arti in marmo e in alabastro a Vienna, a Briinn e a Berlino, dove si e per lui potuto apprezzare ed  ...
Angiolo Gatti, 1861
9
Sul primato artistico degli italiani esercitazioni ...
SUL. PRIMA'I'O. ARTISTICO. DEGLI ITALIANI Mentre la voce dell'orgoglio straniero chiamava l'Italia la terra de' morti, e ciò in Firenze, dove le ossa de' più grandi Italiani parlano ancora 1' accento più forte di una vita non peritura, un esule ...
‎1871
10
Manuale di economia e politica dei beni culturali
Capitolo VI Valorizzazione e investimento negli immobili di interesse artistico e storico 1 . Valore di mercato e valore pubblico degli immobili artistici e storici La valutazione dei beni immobili di interesse artistico e culturale comporta la ...
Francesco Forte, Michela Mantovani, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ARTISTICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme artistico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tamponato in autostrada, muore sulla A11 collaboratore artistico di …
L'uomo era un collaboratore artistico di Cristina D'Avena. La celebre cantante di sigle tv, sotto choc, ha scritto su Facebook un post dedicato ... «La Nazione, juil 15»
2
Pattinaggio artistico: sabato a Mioglia il "Memorial Gioele Bozzolino …
Mioglia. Sabato 18 luglio, dalle ore 21, nell'ambito di “E…state a Mioglia!”, si terrà un'esibizione di pattinaggio artistico, valevole quale 6º ... «Il Vostro Giornale, juil 15»
3
Roccaraso:prime medaglie ai Campionati Italiani di pattinaggio …
Roccaraso, 16 luglio.- I Campionati Italiani Cadetti e Jeunesse 2015 di pattinaggio artistico a rotelle hanno decretato i primi verdetti nella ... «Corriere Peligno, juil 15»
4
PATTINAGGIO ARTISTICO ROVIGO Prestigioso quarto posto per il …
Rovigo - Tra i tanti appuntamenti che vedono protagonisti gli atleti della Polisportiva Olimpica skaters Rovigo, si è tenuto anche quello che ha ... «RovigoOggi.it, juil 15»
5
Pattinaggio artistico a rotelle, prime medaglie per Cadetti e Jeunesse
pattinaggio artistico su rotelle I Campionati Italiani Cadetti e Jeunesse 2015 di pattinaggio artistico a rotelle hanno decretato i primi verdetti ... «Sportag.it, juil 15»
6
Racing Club, dopo Artistico e Incitti arrivano anche Cojocaru e …
Doppio colpo di mercato della matricola Racing Club. Dopo aver definito le trattative con i top-player Artistico e Incitti, giocatori che possono ... «Il Messaggero, juil 15»
7
BoCs Art, contenutore artistico di alto profilo - Cosenza Post
Con la residenza BoCs Art, il Lungofiume di Cosenza, sta divenendo un luogo espositivo aperto di alto profilo artistico. La città si è aperta alla ... «Cosenza Post, juil 15»
8
Creazioni Divine: arriva il laboratorio artistico per bambini • Vivere Jesi
Creazioni Divine: arriva il laboratorio artistico per bambini. immagine Proseguono senza sosta le iniziative estive del Museo Diocesano di Jesi. «Vivere Jesi, juil 15»
9
L'antico pane artistico per le feste
BORORE. Far conoscere oltre i confini della Sardegna la tecnica antica della panificazione artistica che si esprime in occasione di feste e ... «La Nuova Sardegna, juil 15»
10
The Bombing - Mel Gibson sarà direttore artistico - Optima Italia
The Bombing – Mel Gibson sarà direttore artistico. The Bombing è un kolossal di produzione cinese, con aspirazioni di respiro internazionale. «OptiMagazine, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Artistico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/artistico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z