Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "atrofia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ATROFIA EN ITALIEN

a · tro · fi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATROFIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Atrofia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATROFIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «atrofia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

atrophie

Atrofia

Avec le terme «atrophie», on indique une réduction de la masse des tissus ou organes causée par la diminution du nombre de cellules ou de leur taille. Con il termine atrofia si indica una riduzione della massa dei tessuti od organi causata dalla diminuzione del numero di cellule o delle loro dimensioni.

définition de atrofia dans le dictionnaire italien

La définition de l'atrophie dans le dictionnaire est le développement partiel ou la diminution volumétrique d'un organe ou d'un tissu en raison de causes physiologiques ou pathologiques.

La definizione di atrofia nel dizionario è parziale sviluppo o diminuzione volumetrica di un organo o di un tessuto per cause fisiologiche o patologiche.

Cliquez pour voir la définition originale de «atrofia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ATROFIA


antroposofia
an·tro·po·so·fi·a
autotrofia
au·to·tro·fi·a
distrofia
di·stro·fi·a
emiatrofia
e·mia·tro·fi·a
erba Sofia
erba Sofia
eterotrofia
e·te·ro·tro·fi·a
eutrofia
eu·tro·fi·a
filosofia
fi·lo·ʃo·fi·a
ipertrofia
i·per·tro·fi·a
ipotrofia
i·po·tro·fi·a
metafilosofia
me·ta·fi·lo·so·fi·a
miatrofia
mia·tro·fi·a
miodistrofia
mio·di·stro·fi·a
misteriosofia
mi·ste·rio·so·fi·a
sofia
so·fi·a
teosofia
te·o·ʃo·fi·a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ATROFIA

atriplice degli orti
atriplice di Tornabene
atriplice glauca
atriplice litorale
atriplice lucida
atriplice molle
atriplice portulacoide
atriplice rosea
atriplice tatarica
atro
atroce
atrocemente
atrocità
atrofico
atrofizzare
atrofizzarsi
atropa
atropina
atropismo
atropo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ATROFIA

bibliografia
biografia
cartografia
coreografia
criptografia
discografia
ecografia
fia
filmografia
fotografia
geografia
mafia
monografia
oceanografia
ortografia
pornografia
raffia
serigrafia
tipografia
topografia

Synonymes et antonymes de atrofia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ATROFIA»

atrofia multisistemica cerebrale cerebellare corticale muscolare testicolare significato vaginale termine indica riduzione della massa tessuti organi causata dalla diminuzione numero cellule delle loro dimensioni contro benessere repubblica verifica quasi sempre dopo menopausa anche tutte situazioni carenza estrogeni atrofia nell enciclopedia treccani volume dovuta alla singole sostanza intercellulare più accompagnata medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video sera dizionari peso quindi funzionalità organo tessuto centro angelica primo torino

Traducteur en ligne avec la traduction de atrofia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATROFIA

Découvrez la traduction de atrofia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de atrofia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «atrofia» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atrofia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

atrophy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضمور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

атрофия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atrofia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষয়িষ্ণুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atrophie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atrofi
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Atrophie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

萎縮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atrophy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hao mòn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயல்நலிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हळूहळू नष्ट होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atrofi
70 millions de locuteurs

italien

atrofia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atrofia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

атрофія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atrofie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατροφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atrofie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atrofi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atrofi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de atrofia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATROFIA»

Le terme «atrofia» est assez utilisé et occupe la place 17.497 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «atrofia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de atrofia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «atrofia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATROFIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «atrofia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «atrofia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot atrofia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ATROFIA»

Découvrez l'usage de atrofia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec atrofia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'atrofia contagiosa malattia delle farfalle del baco da ...
_ ma in grado ben molto maggiore, di quanto avviene nella comune malattia detta gattina, gracilild, màcilenza, e con vocabolo scientifico atrofia. lmpertanto, fatto riflesso alla estensione, al modo di diffusione ed alla pernicie della malattia in ...
Francesco Gera, 1855
2
L'Ulcera Cutanea: Approccio Multidisciplinare Alla Diagnosi ...
... linfatici e con conseguenti quadri linfangitici. Fig. 22. Atrofia bianca Una citazione a parte merita la atrofia bianca descritta da Milian nel 1929 (Fig. 22). Ne sono sinonimi capillarite alba, vasculite livedoide, livedo reticularis con ulcerazioni.
M. Monti, 2000
3
La vecchiaia fra salute e malattia
Alla TAC e alla RMN vi è il riscontro di atrofia (abiotrofia) con allargamento dei solchi in parallelo, con l'assottigliamento delle circonvoluzioni e la dilatazione dei ventricoli laterali [Barron, Jacobs e Kinkel, 1976; Matsumae et al, 1996; Foundas,  ...
Carlo Cristini, Renato Rizzi, Stefano Zago, 2005
4
Robbins e Cotran. Le basi patologiche delle malattie. ...
FIGURA 1.5 Atrofia. A. Cervello normale di un giovane adulto. B. Atrofia cerebrale in un uomo di 82 anni affetto da aterosclerosi cerebrovascolare, malattia responsabile della riduzione dell'afflusso ematico in tale regione. Si noti che la perdita ...
Vinay Kumar, 2010
5
Dizionario Odontoiatrico:
atrofia, n progressiva diminuzione di dimensione di una cellula, di un tessuto o di un organo normalmente sviluppati. L'atrofia può conseguire alla diminuzione del volume cellulare, alla diminuzione del numero di cellule o ad ambedue.
AA.VV., 2014
6
Malattia come simbolo. Dizionario delle malattie. Sintomi, ...
Atrofia (involuzione di organi o tessuti; vedi anche atrofia muscolare) Livello fisico: è possibile in molte zone sia esterne che interne. Livello sintomatico: involuzione di determinate strutture in un organismo generalmente vivo. Elaborazione: ...
Rüdiger Dahlke, 2005
7
Trattato di patologia generale di Paolo Uhle e di Ernesto Wagner
Le atrofia attive si riconoscono per cause: La mancanza di stimoli locali : per questo modo si fanno atrofici, muscoli e nervi allorché non vengono posti in esercizio (ved. le atrofia dipendenti dal sistema nervoso); cosi atrofizza. un pezzo d' ...
Paul Uhle, Ernst Leberecht Wagner, Giacomo Ricchetti, 1865
8
Radiologia geriatrica
punteggio risultante può assumere i seguenti valori: 0 (assente),1 (minimo),2 ( lieve), 3 (moderato),4 (severa atrofia del MTL) (Fig.7). In 21 pazienti con malattia di Alzheimer e 21 soggetti di controllo,il punteggio soggettivo di atrofia lobo ...
Giuseppe Guglielmi, F. Dalla Palma, Francesco Schiavon, 2007
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
La sospesa influenza nervosa, come accade nelle paralisi e nella legatura di un nervo: questa specie di atrofia .va dl.spesso congiunta alla perfetta Integrità del visceri. L' atrofia generale o marasmo, all'opposto, è quasi sempre l'effetto di ...
10
Nuovi elementi di patologia medico-chirurgica, o sia ...
Questo gas stimola, senza irritare soverchiamente, la membrana mucosa polmonare indebolita dal gas deleterio, e con esso il sangue riacquista le sue perdute qualità. ORDINE TERZO as-rnur; stu'ra1'rtvn, si suona. Del!' atrofia in generale.
‎1833

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATROFIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme atrofia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Sclerosi multipla: trovate tracce di danno della cellula vascolare
... con la RM convenzionale (volumi di lesioni T2 e T1 e atrofia cerebrale), e anche con modalità innovative di RM [valutazione del contenuto di ... «Meteo Web, juil 15»
2
La plasticità dei circuiti cerebrali della visione - Le Scienze
... malattia ereditaria rara, l'amaurosi congenita di Leber, che causa una progressiva atrofia della retina e spesso porta alla cecità completa. «Le Scienze, juil 15»
3
Martinsicuro, appello per il giovane pitbull da salvare | CityRumors.it
Il suo trascorso è sconosciuto, ma il suo futuro è purtroppo già segnato da una malattia neuro degenerativa del nervo ottico, l'atrofia ... «CityRumors.it, juil 15»
4
Bimba Malata Può Finalmente di Nuovo Sperare - VitaDaMamma.com
La bimba è nata con la sma, spinal muscular atrophy , ovvero un'atrofia muscolare spinale. Una malattia degenerativa che colpisce il midollo ... «Vita Da Mamma, juil 15»
5
Telethon premia la ricerca dell'Università di Verona - Controcampus
Università degli Studi di Verona – Verona tra i sei centri di ricerca veneti finanziati da Telethon. Scelto lo studio dedicato all'atrofia girata a cura ... «www.controcampus.it, juil 15»
6
Telethon premia i progetti dell'Università di Padova - Cronaca - Il …
... della capacità visiva associata a una forma di cecità ereditaria, l'atrofia ottica dominante. Rodolfo Costa si occuperà di malattie mitocondriali, ... «Mattino Padova, juil 15»
7
Un gene contro infarti e ictus, ricerca Telethon e università di Padova
Il laboratorio di Luca Scorrano studia da 10 anni il gene Opa1, gene che controlla la forma dei mitocondri e che - se alterato - causa atrofia ... «PadovaOggi, juil 15»
8
L'Italia che gira il mondo in bici nel segno della solidarietà
Obiettivo: sostenere la lotta contro l'atrofia muscolare spinale (Sma). Giorgio Lucarelli, originario di Sora (comune del Lazio) si avventurerà ... «LifeGate, juil 15»
9
Atrofia vulvo-vaginale, killer dell'intimità - Sanihelp.it
Ma non è così: questi disturbi sono il sintomo dell'atrofia vulvo-vaginale che consiste nella progressiva modificazione della struttura del tessuto ... «Sanihelp.it, juil 15»
10
Europa: sotto la moneta niente - Il Fatto Quotidiano
E' per questo che, alla caduta della maschera, un'Unione Europea che rivela il suo egoismo, la sua assenza di progetto, la sua atrofia politica, ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atrofia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/atrofia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z