Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "Atrophie" dans le dictionnaire allemand

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT ATROPHIE

lateinisch atrophia < griechisch atrophía = Auszehrung.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE ATROPHIE EN ALLEMAND

Atrophie  [Atrophi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ATROPHIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Atrophie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ATROPHIE EN ALLEMAND

Cliquez pour voir la définition originale de «Atrophie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

atrophie

Atrophie

L'atrophie ou l'atrophie signifie décoloration des tissus. Il peut se produire en volume ou en diminuant la taille des cellules ou en diminuant le nombre de cellules, avec ou sans modifications simultanées de la structure cellulaire. Le contraire d'une atrophie est l'hypertrophie ou l'hyperplasie. La dépression de croissance est une croissance réduite par rapport à la norme. Il peut avoir toutes les causes qui peuvent causer une atrophie. Contrairement à l'atrophie, l'hypoplasie signifie une taille réduite d'un organe, par exemple du testicule. Les atrophies peuvent, a. pour des raisons de troubles métaboliques, ▪ en raison d'un dommage infectieux, physique ou chimique, ▪ en raison d'une perturbation de l'approvisionnement en sang, ▪ en raison d'une perturbation de l'innervation, ▪ en raison de changements hormonaux, par exemple un manque d'hormones de croissance ou de facteurs de croissance , ▪ en tant que phénomène de vieillissement, ▪ de la surcharge, par exemple en raison du stress musculaire sans phases de repos appropriées, ▪ en raison de la pression mécanique, B. Die Atrophie oder Atrophia bedeutet Gewebsschwund. Sie kann durch Volumen- bzw. Größenabnahme der Zellen oder durch Abnahme der Zellzahl jeweils mit oder ohne gleichzeitige Veränderungen in der Zellstruktur auftreten. Das Gegenteil einer Atrophie ist eine Hypertrophie bzw. Hyperplasie. Eine Wachstumsdepression ist ein gegenüber der Norm verringertes Wachstum. Sie kann alle Gründe haben, die auch eine Atrophie auslösen können. Im Gegensatz zur Atrophie bedeutet Hypoplasie eine verkleinerte Anlage eines Organs, beispielsweise des Hodens. Atrophien können u. a. aus folgenden Gründen auftreten: ▪ wegen Mangelernährung, ▪ wegen einer Stoffwechselstörung, ▪ wegen einer infektiösen, physikalischen oder chemischen Schädigung, ▪ wegen einer Störung der Blutversorgung, ▪ wegen einer Störung der Innervation, ▪ wegen hormoneller Veränderungen, beispielsweise einem Mangel an Wachstumshormonen oder Wachstumsfaktoren, ▪ als Alterserscheinung, ▪ aus Überbelastung z.B. durch Muskelbeanspruchung ohne passende Ruhephasen, ▪ wegen mechanischen Drucks, z. B.

définition de Atrophie dans le dictionnaire allemand

Perte d'organes, de tissus, de cellules. Schwund von Organen, Geweben, Zellen.
Cliquez pour voir la définition originale de «Atrophie» dans le dictionnaire allemand.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ALLEMAND RIMANT AVEC ATROPHIE


Anthroposophie
Anthroposophi̲e̲
Dystrophie
Dystrophi̲e̲
Existenzphilosophie
Existẹnzphilosophie [ɛksɪsˈtɛnt͜sfilozofiː]
Geschichtsphilosophie
Geschịchtsphilosophie
Hypertrophie
Hypertrophi̲e̲
Kulturphilosophie
Kultu̲rphilosophie [kʊlˈtuːɐ̯filozofiː]
Lebensphilosophie
Le̲bensphilosophie
Lipodystrophie
Lipodystrophi̲e̲
Moralphilosophie
Mora̲lphilosophie [moˈraːlfilozofiː]
Muskelatrophie
Mụskelatrophie
Muskeldystrophie
Mụskeldystrophie
Naturphilosophie
Natu̲rphilosophie [naˈtuːɐ̯filozofiː]
Philosophie
Philosophi̲e̲ 
Rechtsphilosophie
Rẹchtsphilosophie [ˈrɛçt͜sfilozofiː]
Religionsphilosophie
Religio̲nsphilosophie [reliˈɡi̯oːnsfilozofiː]
Sophie
Sophi̲e̲ 
Sozialphilosophie
Sozia̲lphilosophie
Sprachphilosophie
Spra̲chphilosophie [ˈʃpraːxfilozofiː]
Theosophie
Theosophi̲e̲
Unternehmensphilosophie
Unterne̲hmensphilosophie

MOTS EN ALLEMAND COMMENÇANT COMME ATROPHIE

ATP-Turnier
atramentieren
Atresie
Atreus
Atrichie
Atrium
Atriumbungalow
Atriumhaus
atrop
atrophieren
atrophisch
Atropin
Atropos
Atrozität
ätsch
ätsch, bätsch
Attac
attacca
Attaché
Attachée

MOTS EN ALLEMAND FINISSANT COMME ATROPHIE

Abiotrophie
Als-ob-Philosophie
Autotrophie
Bibliosophie
Chondrodystrophie
Eutrophie
Existenzialphilosophie
Fundamentalphilosophie
Gastrosophie
Hautatrophie
Herzhypertrophie
Heterotrophie
Hypotrophie
Identitätsphilosophie
Pansophie
Popularphilosophie
Prostatahypertrophie
Pädatrophie
Staatsphilosophie
Transzendentalphilosophie

Synonymes et antonymes de Atrophie dans le dictionnaire allemand de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ATROPHIE»

Atrophie cerebelläre atrophie zerebrale muskel Wörterbuch bedeutung blanche haut gehirn oder Atrophia bedeutet Gewebsschwund kann durch Volumen Größenabnahme Zellen Abnahme Zellzahl jeweils ohne doccheck flexikon Dabei Regel eingeschränkten aufgehobenen Funktion erhöhten Anfälligkeit vorzeitigen Verschleiß onmeda medizin gesundheit verbirgt sich hinter Dieser Ratgeber für Medikamente Beschwerden liefert Ihnen Wissenswertes über Gegensatz Hypertrophie Hyperplasie Gewebe Zellvergrößerung Vermehrung zunimmt wird Muskelmasse klinisch diagnostiziert werden Abnahme Zellzahl Größenminderung Zellen mikroskopisch nachgewiesen skript allgemeinpathologie Verkleinerung Geweben Organen Gesamtorganismus bezeichnet herabgesetzte zahnlose unterkiefer anatomie Unterkiefer Anatomie Inhalt Gehen Zähne damit verbundene Zahnhalteapparat Kiefers verloren steht internet kompletter Schwund zuvor vollständig ausgebildeten Gewebes Organs verneinende Vorsilbe trophe wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Französischer Artikel „atrophie Centre National Duden herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache altmeyer enzyklopädie dermatologie Unter

Traducteur en ligne avec la traduction de Atrophie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ATROPHIE

Découvrez la traduction de Atrophie dans 25 langues grâce à notre traducteur allemand multilingue.
Dans cette section, les traductions de Atrophie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «Atrophie» en allemand.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

atrofia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

atrophy
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शोष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ضمور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

атрофия
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

atrofia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষয়িষ্ণুতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

atrophie
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atrofi
190 millions de locuteurs

allemand

Atrophie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

萎縮
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

위축
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

atrophy
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hao mòn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

செயல்நலிவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हळूहळू नष्ट होणे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

atrofi
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

atrofia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

atrofia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

атрофія
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

atrofie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ατροφία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

atrofie
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

atrofi
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

atrofi
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de Atrophie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ATROPHIE»

Le terme «Atrophie» est communément utilisé et occupe la place 55.578 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire allemand.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
73
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «Atrophie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de Atrophie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire allemand en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «Atrophie».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ATROPHIE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «Atrophie» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «Atrophie» sur les sources imprimées numériques allemandes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot Atrophie en allemand

EXEMPLES

10 LIVRES EN ALLEMAND EN RAPPORT AVEC «ATROPHIE»

Découvrez l'usage de Atrophie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec Atrophie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Allgemeine Pathologie: mit 15 Tabellen
2.2 Atrophie Begriffsbestimmung. Als Atrophie bezeichnet man eine erworbene Verkleinerung eines regelrecht entwickelten und vorher normal großen Organs. Diese Organverkleinerung kann durch eine Verkleinerung der Zellen (einfache ...
Carlos Thomas, 2003
2
Dermatologische Differenzialdiagnose: Der Weg zur klinischen ...
3 Effloreszenzen · 3.4 Vertiefung · 3.4.1 Atrophie Umschriebene Lipoatrophie ( Kortikosteroidinjektion) K: 27 Jahre alte„Heuschnupfenpatientin“,die sich nach intensivem Befragen an eine intramuskuläre Injektion vor sechs Monaten wegen  ...
‎2011
3
Original-Prüfungsfragen mit Kommentar GK 2. Allgemeine ...
r 2 Anpassungsreaktionen 2.1 Atrophie F98 Frage 2.1: Lösung C Die Altersatrophie von parenchymatösen Organen geht mit der intrazellulären Ablagerung des braunen „Abnutzungspigmentes" Lipofuszin einher (syn. braune Atrophie) (C).
‎2002
4
Einführung in die Radiologie: Diagnostik und Interventionen ...
Generalisierte Atrophie. Die Ursachen einer generalisierten Atrophie sind in der Mehrzahl der Fälle mikroangiopathische Veränderungen (subkortikale arteriosklerotische Enzephalo- pathie, SAE), die mit multiplen lakunären Infarkten , diffusen ...
Egon Bücheler, 2006
5
Allgemeine Pathologie: Kompendium für die Veterinärmedizin ; ...
(verringertes Nahrungsangebot) oder sekundären (Zahnkrankheit, Maldigestion, Malabsorption, Malresorption) Minderangebot an Nahrung. Zunächst erfolgt eine Mobilisation von Depotfett und Muskelprotein, was zu einer einfachen Atrophie ...
Dirk G. Meurer, Stefanie Wolf, 2007
6
Einiges über die Atrophie: Eine Inauguralabhandlung
Entfteht die Atrophie in einem Organe . das zum Leben nicht fehr nothwendig ift. fo befchränkt fie fich auf diefes- oder verbreitet fich höchfteus auf das ganze S- yftem. zu welchem das kranke Organ gehört. Haftet die Atrophie aber in einem ...
Ernst Loschge, 1831
7
Die Erweichung, Hypertrophie, Atrophie, den Cancer des ...
Zu bemerken ist übrigens, dass hier in de;'_techten Hemisphäre nicht eine einfache Atrophie der Gehirnmasse bestand, indem letztere an den Stellen, welche an Umfang_geringer waren, gleichzeitig eine bedeutende Vermehrung ihrer ...
8
Die specielle Pathologie und Therapie: vom klinischen ...
Dte Gallengänge sind obliterirt; auch die Gefässe verengern sich in dem Maasse des Leberschwunds, ohne dass man annehmen kann, dass jederzeit Verengerung oder Obliteration der Gefässe der Atrophie vorausgegangen sey "). Diese Art ...
Carl Friedrich Canstatt, Eduard Heinrich Henoch, 1845
9
Computertomographie von Kopf und Wirbelsäule
Fragen, die der Befund beantworten muss: □ Atrophie? □ Welche Hirnanteile sind betroffen? Pathogenese Unter dem Oberbegriff „Multisystematrophie" (MSA) werden Patienten zusammengefasst, die eine parkinsonähnliche Symptomatik ...
‎2007
10
Medicinisch-chirurgische Encyklopädie für praktische Aerzte: ...
Punctionsanomalien endlich führen Atrophie herbei, iheils wenn die Organe in ihrer Thätigkeit übermässig angestrengt werden, theils wenn sie gar nicht functioniren, so z. B. atrophiren die Muskeln der willkürlichen Bewegung, wenn sie zu ...
Hermann Julius Prosch, 1854

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ATROPHIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme Atrophie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
La coprophagie est liée à une atrophie du cerveau
Une équipe de la Mayo Clinic (Rochester, Minnesota, Etats-Unis) explique, dans le Journal of Neurology, qu'elle peut être en grande partie liée à une atrophie ... «Pourquoi Docteur ?, mai 16»
2
Ospemifen: Neuer SERM gegen vaginale Beschwerden
Seit Anfang Mai ist ein neues Medikament zur symptomatischen Behandlung der vaginalen Atrophie bei postmenopausalen Frauen auf dem Markt. Ospemifen ... «Pharmazeutische Zeitung online, mai 16»
3
Les médicaments anticholinergiques causent un déclin cognitif et ...
Ils avaient aussi une atrophie du cerveau. La sévérité de ces effets augmentait avec le nombre de médicaments anticholinergiques que prenaient les ... «PsychoMédia, avril 16»
4
Monalisa Touch : du laser contre l'atrophie vaginale
L'atrophie vaginale liée à l'arrêt de production d'oestrogènes et qui touche 50% des femmes après la ménopause, est l'une des dégradations fonctionnelles ... «Senior Actu, avril 16»
5
Ist eine Atrophie gefährlich?
Atrophie ist streng genommen keine Krankheit, sondern vielmehr eine Ansammlung von Beschwerden und Symptomen, die den ganzen Körper betreffen ... «Gesundheits-Magazin.net, mars 16»
6
Québec atrophie les CLSC
Québec s'apprête à transférer une partie des activités des CLSC vers les groupes de médecine de famille (GMF). En effet, dans les prochaines semaines, les ... «Le Devoir, mars 16»
7
Comment prévenir l'atrophie cérébrale
Une étude de la Boston University School of Medicine conclut que le sport est le meilleur moyen de prévenir l'atrophie cérébrale. D'autres habitudes participent ... «Le Vif, févr 16»
8
Douleur vaginale : une vaginite ou une atrophie vaginale selon l'âge
Il peut être sujet à diverses douleurs que l'on regroupe sous l'appellation « vaginites » ou « atrophie vaginale », en fonction de la cause (infectieuse ou non ... «Pourquoi Docteur ?, nov 15»
9
Atrophie du Quadriceps et Syndrome Fémoro-Patellaire
L'atrophie sélective du VMO, chez le patient avec PFP, est bien souvent déduite par l'analyse visuelle du quadriceps, au niveau du volume de ce chef ... «kinesport, nov 15»
10
Sanofi : Une nouvelle analyse suggère qu'Aubagio® (tériflunomide ...
La différence significative dans la réduction de l'atrophie cérébrale observée dans les groupes Aubagio s'est maintenue à 24 mois. La réduction médiane, en ... «Zonebourse.com, oct 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Atrophie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-de/atrophie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
de
dictionnaire allemand
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z