Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "viriloide" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE VIRILOIDE EN ITALIEN

vi · ri · loi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE VIRILOIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Viriloide est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE VIRILOIDE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «viriloide» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de viriloide dans le dictionnaire italien

La définition de viriloid dans le dictionnaire est d'une femme affectée par le virilisme.

La definizione di viriloide nel dizionario è di donna affetta da virilismo.


Cliquez pour voir la définition originale de «viriloide» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC VIRILOIDE


alcaloide
al·ca·loi·de
aloide
loi·de
amigdaloide
a·mig·da·loi·de
aploide
ploi·de
celluloide
cel·lu·loi·de
cheloide
che·loi·de
cicloide
ci·cloi·de
colloide
col·loi·de
cotiloide
co·ti·loi·de
cristalloide
cri·stal·loi·de
diploide
di·ploi·de
epicicloide
e·pi·ci·cloi·de
genialoide
ge·nia·loi·de
intellettualoide
in·tel·let·tua·loi·de
liberaloide
li·be·ra·lo·i·de
metalloide
me·tal·loi·de
mongoloide
mon·go·loi·de
paraboloide
pa·ra·bo·loi·de
poliploide
po·li·ploi·de
tabloide
ta·bloi·de

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME VIRILOIDE

viridario
viride
viridità
virile
virilismo
virilità
virilizzare
virilizzazione
virilmente
virilocale
virilocalità
virione
virminaca
viro
virofissaggio
virogenesi
viroide
virola
virologia
virologico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME VIRILOIDE

androide
angoloide
australoide
bupleuro ranunculoide
condiloide
crescione tetraploide
criminaloide
encefaloide
globoide
ipocicloide
lino salsoloide
margherita diploide
margherita ottoploide
margherita tetraploide
mercorella poliploide
mestolaccia ranunculoide
papuloide
satelloide
stiloide
vaioloide

Synonymes et antonymes de viriloide dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIRILOIDE»

viriloide viriloide grandi dizionari lòi donna affetta virilismo treccani virilòide comp virile oide medicina presenta note ragazza invia articolo garzanti linguistica spreg tipicamente maschile retorica dice caratteri significato termine della parola ricerca traduce lingue wiktionary masculine feminine plural viriloidi retrieved from http index title=viriloide oldid= repubblica glossario medico dica leggi approfondita scopri definizioni delle terminologie mediche corriere sera traduzione sapere virilismo¶ deriv suff glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte detto tendenza médico portalesmedicos compartir manuel medina sierra latín viris hombre griego eidos forma adjetivo androide pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua abcsalute noto anche indica soggetto

Traducteur en ligne avec la traduction de viriloide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE VIRILOIDE

Découvrez la traduction de viriloide dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de viriloide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «viriloide» en italien.

Traducteur Français - chinois

viriloide
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

viriloide
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

viriloide
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

viriloide
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

viriloide
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

viriloide
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

viriloide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

viriloide
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

viriloide
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

viriloide
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

viriloide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

viriloide
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

viriloide
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

viriloide
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

viriloide
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

viriloide
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

viriloide
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

viriloide
70 millions de locuteurs

italien

viriloide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

viriloide
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

viriloide
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

viriloide
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

viriloide
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

viriloide
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

viriloide
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

viriloide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de viriloide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «VIRILOIDE»

Le terme «viriloide» est normalement peu utilisé et occupe la place 74.221 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
33
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «viriloide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de viriloide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «viriloide».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «VIRILOIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «viriloide» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «viriloide» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot viriloide en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «VIRILOIDE»

Découvrez l'usage de viriloide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec viriloide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Proibito invecchiare. Tecniche estetiche per restare giovani
Tra le manifestazioni proprie del climaterio bisogna includere una tendenza alla trasformazione viriloide, alcune volte appena abbozzata, altre volte molto evidente. Interessa sia la psiche che il carattere (tendenza alle attività sociali, attività ...
Lucio Maturo, 1999
2
La Clinica ostetrica e ginecologica
3) La sindrome dolorosa climaterica, incluse le artropatie. 4) La sindrome parestesico-cenestesica. 5) Adiposità climaterica. 6) Trasformazione viriloide. Le metrorragie funzionali, secondo l'A., si aggirano intorno al 27% delle metrorragie in età ...
‎1957
3
Elementi di critica omosessuale
Niente di più ridicolo e sostanzialmente fragile dell'eterosessuale viriloide che ostenta la propria potenza violenta e "assoluta" e che in tal modo nega se stesso autoritariamente, reprimendo l'essere umano e quindi la "donna" e la checca che  ...
Mario Mieli, Paola Mieli, Gianni Rossi Barilli, 2002
4
Cineforum
Un inaudito insieme di violenza, dove gli echi di una tradizione laido - militaresca (si parte dal '15 - '18) si mischiano con la bigotteria viriloide sempreviva ed attuale. Basti un richiamo: ad un certo punto il padrone di casa si mette a sturare  ...
‎1981
5
Rivista contemporanea nazionale italiana
che veggasi Porter, Leon Fancher, e principalmente l'opera di Leone de Lauverirne : Euni d'economi* rurale de l'Anglelerre, de l'Ecosse et de Viriloide. Parigi, 1854; e le note del traduttore inglese, colle chiose della Edimbvrg Revieie nel suo ...
‎1858
6
Le madri non sbagliano mai
L'incontroo l'identificazione conun partner più maturo (amicadi famiglia, professoressa)puòfissare questaidentità deviata e anche ilsuocaratterepiù passivoo viriloide (identificazione con il padre aggressore, con il fratello ecc.). Più.
Giovanni Bollea, 2013
7
Tanti olocausti: la deportazione e l'internamento nei campi ...
Una violenza esercitata da uomini (e donne) contro altri uomini e donne all' intemo di una struttura concepita in quanto filiazione diretta del machismo viriloide esercitato nelle caserme, tutta interna ad una subcultura di destra estrema, radicale ...
Claudio Vercelli, 2005
8
Il gigante silenzioso. Cinque casi clinici in terapia ...
Anne-Marie Wille. che il pallone finisse più spesso nel canestro che in porta, o che usasse solo le mani anziché i piedi per fare goal. Mentre giocava, la sua voce rauca e viriloide copriva il rumore delle battute. Enfaticamente dichiarava di  ...
Anne-Marie Wille, 2001
9
Il triangolo rosa. La memoria rimossa delle persecuzioni ...
Rimarrà a lungo impressa all'estero l'immagine di una Germania ufficialmente " viriloide" ma di fatto poco o nulla, con a capo degli o- mosessuali; la Notte dei lunghi coltelli, in seguito, ne sarà solo una conferma. Ciò sembra trasparire dalle  ...
Jean Le Bitoux, 2003
10
El Paseo de Gracia
Bush: alta, viriloide, bruna e morbida, come Fabian, aber gretta come Carmal. Nomen Numen = Bush, nome di un cane maschio = ora Bush è ricordo del cane ma si applica a una ragazza. /*2. festa per K. Bush [Olga] dice che non vuole ...
Mario Soldati, 2010

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «VIRILOIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme viriloide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
È ora di recuperare la virilità perduta
Molti di loro cadono preda del fanatismo di questa ideologia della volontà di potenza, di questo fanatismo viriloide che dà a tutti un nuovo ruolo: agli uomini ... «L'Opinione, juil 15»
2
I Mondiali di calcio
Rimpiangere i tempi in cui le donne erano escluse da questo rito viriloide. Ora, in nome della parità, possono parteciparvi e perfino fingere di interessarsene. «Il Foglio, mai 14»
3
Carlos de Hita
... palpitación viva, el jadeo sordo, viscoso, húmedo, pero viriloide e impelente, que, en pocas palabras, llamamos la vida o, si quiere, la fecundación de la vida. «El Mundo.es, mars 12»
4
Capire Carlo Emilio Gadda. Pezzi di storia italiana
Lo stesso abbraccio iniziale con il fascismo – nonostante il subitaneo disincanto per l'e(ste)tica viriloide dei guerrafondai – se da una parte rispondeva alla ... «Il Recensore.com, mars 12»
5
¿Todas las mujeres pueden llegar al orgasmo?
Algún insigne catedrático (varón), incluso, ha llegado a decir que la mujer orgásmica no es femenina sino “viriloide”. En definitiva, han hecho una tormenta en ... «Terra Perú, déc 09»
6
Il rossetto al potere
... esasperato (rossetto, tacchi alti, chioma spumosa, plurimaternità esibita) più una muscolarità viriloide (il suo sport preferito è «sparare ai lupi dall'aeroplano»). «La Stampa, sept 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Viriloide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/viriloide>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z