Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "androide" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ANDROIDE EN ITALIEN

an · droi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ANDROIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Androide est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ANDROIDE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «androide» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
androide

androïde

Androide

L'androïde est un être artificiel, un robot, avec des apparences humaines, présent avant tout dans l'imaginaire fantastique. Dans certains cas, l'androïde peut être indiscernable de l'être humain. Il diffère de cyborg, qui est composé de parties biologiques aussi bien que artificiel. Le terme dérive de ἀνδρός andrós, le génitif de l'ancien grec ανήρ anēr, signifiant "homme", et les suffixes δενδείτε το δονε, par -ειδής -eidēs, signifiait "de l'espèce", par εἶδος eidos "aspect ». Le terme a été mentionné pour la première fois par Alberto Magno en 1270 et a été rendu populaire par l'écrivain français Villiers dans son roman de 1886 Eve Future; le terme «Android» est apparu, cependant, dans les brevets américains déjà en 1863, se référant à des miniatures de jouets avec des caractéristiques humaines. L'équivalent féminin de l'hormone androïde est le ginoïde très rare, de la femme grecque γυνή ghinē. L'androide è un essere artificiale, un robot, con sembianze umane, presente soprattutto nell'immaginario fantascientifico. In taluni casi l'androide può risultare indistinguibile dall'essere umano. Differisce dal cyborg, il quale è costituito da parti biologiche oltre che artificiali. Il termine deriva da ἀνδρός andrós, il genitivo del greco antico ανήρ anēr, che significa "uomo", e il suffisso -οειδής -oidēs, da -ειδής -eidēs, usato per significare "della specie; simile", da εἶδος eidos "aspetto". Il termine è menzionato per la prima volta da Alberto Magno nel 1270 e fu reso popolare dallo scrittore francese Villiers nel suo romanzo del 1886 Eva futura; il termine "android" appariva comunque nei brevetti statunitensi già nel 1863 in riferimento ad automi giocattolo in miniatura con fattezze umane. Il corrispettivo femminile del termine androide è l'assai poco frequente ginoide, dal greco γυνή ghinē donna.

définition de androide dans le dictionnaire italien

La définition de android dans le dictionnaire est un automate de forme humaine, répandu dans la littérature de science fiction et le cinéma.

La definizione di androide nel dizionario è automa di forma umana, diffuso nella letteratura e nel cinema di fantascienza.

Cliquez pour voir la définition originale de «androide» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ANDROIDE


acaroide
a·ca·roi·de
aneroide
a·ne·roi·de
asteroide
a·ste·roi·de
cilindroide
ci·lin·droi·de
coroide
co·roi·de
corticosteroide
cor·ti·co·ste·roi·de
dendroide
den·droi·de
destroide
de·stroi·de
emorroide
e·mor·roi·de
isteroide
i·ste·roi·de
meteoroide
me·te·o·roi·de
negroide
ne·groi·de
paratiroide
pa·ra·ti·roi·de
polaroide
po·la·roi·de
sferoide
sfe·roi·de
sinistroide
si·ni·stroi·de
spiroide
spi·roi·de
steroide
ste·roi·de
tiroide
ti·roi·de
viroide
vi·roi·de

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ANDROIDE

androceo
androfobia
androgeno
androginia
androginico
androgino
andrologia
andrologo
andromania
andromeda
androne
andropausa
androsace
androsace Abruzzese
androsace annuale
androsace appenninica
androsace carnicina
androsace cozia
androsace dei ghiacciai
androsace di Hausmann

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ANDROIDE

adenoide
alcaloide
cardioide
carotenoide
celluloide
corticoide
emisferoide
globoide
linfoide
mongoloide
nefroide
ovoide
paranoide
reumatoide
romboide
saccaroide
sinusoide
solenoide
spermatozoide
tabloide

Synonymes et antonymes de androide dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANDROIDE»

androide significato ginoide giapponese biotipo fisico sistema operativo android magico ebay fallout essere artificiale robot sembianze umane presente soprattutto nell immaginario fantascientifico taluni casi può risultare indistinguibile dall umano smartphone cellulari tablet tutto quello ultima generazione news froyo eclaire googlefonino nexus snapdragon obesità personaltrainer androide detta anche centrale viscerale tronculare mela tipicamente maschile associa maggiore distribuzione tessuto adiposo dizionari corriere sera presenta caratteri maschili robi fatto innamorare giappone richiesta componibile laboratorio robo garage designer nonché professore universitario tomotaka enciclopedia treccani medicina tipo quella nella accumulo prevale metà superiore vuole vero arrivo grado sostituire macchine autopilotanti potrebbero esempio portare merci destinazione scaricarle consegnarle destinatario finale roboy muove come wired scheletro tendini dire qualche parola saluta saprà andare bici zurigo viene

Traducteur en ligne avec la traduction de androide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ANDROIDE

Découvrez la traduction de androide dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de androide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «androide» en italien.

Traducteur Français - chinois

安卓
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

androide
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

android
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एंड्रॉयड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الروبوت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

андроид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

andróide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অ্যান্ড্রয়েড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

androïde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

android
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

androide
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

アンドロイド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기계적 인조 인간
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Android
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

android
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆண்ட்ராய்டு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Android
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

android
70 millions de locuteurs

italien

androide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

android
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

андроїд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Android
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

android
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Android
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

android
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

android
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de androide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ANDROIDE»

Le terme «androide» est habituellement très utilisé et occupe la place 9.842 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
91
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «androide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de androide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «androide».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ANDROIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «androide» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «androide» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot androide en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ANDROIDE»

Découvrez l'usage de androide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec androide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La strana storia dell'androide Philip K. Dick
Nel dicembre del 2005 la testa di un androide andò perduta nel volo America West Airlines da Dallas a Las Vegas. L'esperto di robotica che l'aveva costruita, David Hanson, la stava trasportando nella California delNord, al quartier ge​ nerale ...
Dufty, David F., 2014
2
L’androide Abramo Lincoln
Certamente L'androide Abramo Lincoln (traduciamo il titolo dell'edizione inglese WeCanBuild You involume, mentre quellodella pubblicazione inrivista era A. Lincoln,Simulacrum) appartiene anche a un momento creativo, situato tra la fine  ...
Philip K. Dick, 2014
3
L'obesità
RAPPORTO VITA-FIANCHI In base alla distribuzione del grasso corporeo, si possono distinguere tre tipi di obesità: androide, intermedia e ginoide. L'uso del rapporto vita-fianchi è il più semplice indice della distribuzione adiposa centrale o ...
a cura di C. M. Rotella, 1997
4
Se vi pare che questo mondo sia brutto
Uomo, androide e macchina (1976) Nell'universo esistono cose gelide e crudeli, a cui io ho dato il nome di "macchine". Il loro comportamento mi spaventa, soprattutto quando imita così bene quello umano da produrre in me la sgradevole ...
Philip K. Dick, 2000
5
Fantaiku
Androide muore, di fronte a cinque lune, digita: non so. Francesco Maiocchi 30 maggio 2001. Androide solo farfalla sul titanio calore umano Bauta 30 gennaio 2001. In riva al mare androide sempre attende albe e tramonti. Bauta 17 febbraio  ...
Elisabetta Vernier
6
H3P Abduction
Marino fu afferrato da quattro soldati, portato all'interno di un furgone blindato e qui sbattuto in una cassa, una specie di bara fatta a misura di androide. La rapidità dell'azione lo sorprese, prima ancora di spaventarlo. Lo immobilizzarono con ...
Guido Marè, 2002
7
Dall'obesità al diabete. Alterazioni metaboliche e ormonali. ...
L'importanza e il significato dell'obesità a localizzazione centrale o tronculare, di tipo androide o cushingoide in contrapposizione all'obesità ginoide a localizzazione adiposa ai glutei e alle estremità, sono state sottolineate da Jean Vague ...
Antonio Tiengo, 2002
8
Trasmigrazioni: i mondi di Philip K. Dick
269) Si paragoni questo racconto con II disco di fiamma, in cui talvolta l'« androide» Keith Pellig differisce dai robot MacMillan nel comportamento e nell' aspetto. È un non -lavoratore e fisicamente somiglia a un essere umano, sebbene con ...
Valerio Massimo De Angelis, Umberto Rossi, 2006
9
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
ANDROIDE. Ved. Automa. ANDROLEPSIA. Quando un ateniese era slato ucciso da un cittadino d'altra ritta, mandavano gli Ateniesi a chiedere che il reo fosse dato loro nelle mani per essere condannato dal consiglio d'Alene: iu caso di rifiuto ...
‎1838
10
Diete. Quale scegliere?
... consumo di solanacee (patate, pomodori, melanzane, etc.). Nell'obesità androide (maschile) andrebbe invece ridotto il consumo di carboidrati a favore delle proteine, ed è particolarmente importante il consumo di verdure crude. Le ricerche ...
Silvana Bevilacqua Calzolari, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ANDROIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme androide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Extant: cinque curiosità sulla serie con Halle Berry - TV Sorrisi e …
... bio-meccanico che è riuscito a mettere a punto un androide-bambino, Ethan (Pierce Gagnon), con cui colmare l'assenza di un figlio. «TV Sorrisi e Canzoni, juil 15»
2
Vodafone, nuova app (in beta test) GalleryXOne per organizzare le …
Dall'androide ''bambino'' (iCub) alla nuova macchina (Walkman, l'uomo che cammina) in gara al Darpa Robotics Challenge, i progetti del Iit ... «Mondo3, juil 15»
3
Stasera in tv, 15 luglio 2015: Cedar Cove, Chi l'ha visto - Le storie, Il …
... punto un androide-bambino, Ethan (Pierce Gagnon), con cui colmare l'assenza di un figlio. Nonostante il suo lungo isolamento nello spazio, ... «Teleblog, juil 15»
4
Mauro Covacich, 'Anomalie' - La recensione - Panorama
Finché le anomalie diventano una costante, un ossimoro interiore. Un androide paranoico. Unisci i segmenti. Il mondo di Mauro Covacich ruota ... «Panorama, juil 15»
5
Da Blade Runner a Ex Machina: uomini alle prese con donne …
Il ragazzo dovrà trascorrere una settimana in compagnia dell'androide in un'isolata villa di proprietà del suo datore di lavoro. Il film esplora i ... «ComingSoon.it, juil 15»
6
Swisscom, arriva il nuovo prefisso 075 per i prepagati
Dall'androide ''bambino'' (iCub) alla nuova macchina (Walkman, l'uomo che cammina) in gara al Darpa Robotics Challenge, i progetti del Iit ... «Mondo3, juil 15»
7
Auguri TIM! Il marchio compie 20 anni e diventa l'unico brand di …
Dall'androide ''bambino'' (iCub) alla nuova macchina (Walkman, l'uomo che cammina) in gara al Darpa Robotics Challenge, i progetti del Iit ... «Mondo3, juil 15»
8
Belli e multietnici, arrivano i divi del cinema futuro - La Stampa
Carta e penna, sarà bene segnarsi i nomi dei futuri divi: ecco Alicia Vikander, svedese, classe 1988: sarà l'androide Ava in Ex Machina, primo ... «La Stampa, juil 15»
9
Promozione "Prenota con Booking e parti con Wind": gratis le …
Dall'androide ''bambino'' (iCub) alla nuova macchina (Walkman, l'uomo che cammina) in gara al Darpa Robotics Challenge, i progetti del Iit ... «Mondo3, juil 15»
10
E' morto Dominik Koechlin, Sunrise piange il presidente del CdA
Dall'androide ''bambino'' (iCub) alla nuova macchina (Walkman, l'uomo che cammina) in gara al Darpa Robotics Challenge, i progetti del Iit ... «Mondo3, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Androide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/androide>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z