Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "che tira a" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHE TIRA A EN ITALIEN

che tira a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHE TIRA A

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Che tira a est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHE TIRA A


dare la birra a
dare la birra a
dare la stura a
dare la stura a
dare ombra a
dare ombra a
dare sepoltura a
dare sepoltura a
essere sopra a
essere sopra a
mettere paura a
mettere paura a
mettere premura a
mettere premura a
passar sopra a
passar sopra a
passare sopra a
passare sopra a

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHE TIRA A

che da su
che genere di
che guarda
che hai detto
che non c´entra
che numero
che numero di
che palle
che pizza
che quantità
che quantita di
che razza di
che regge
che rottura di scatole
che sarebbe
che sorta di
che sta in piedi
che tiene
che tipo di
che va oltre

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHE TIRA A

a dar retta a
aprire la porta a
dar fiducia a
dar forma a
dar vita a
dare alla testa a
dare gloria a
dare il via a
dare un´occhiata a
dare vita a
fare assistenza a
fare la guardia a
in alternativa a
in cima a
in faccia a
mettere fretta a
portar via a
preparare la via a
salvare la vita a
spianare la strada a

Synonymes et antonymes de che tira a dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHE TIRA A» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «che tira a» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de che tira a

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHE TIRA A»

che tira a fosco melange mescolato misto sfumato sporco tendente tira molla emma papini dadi ricetta tasi acqua daniele fratelli capone lungo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum aria stasera recensione prima puntata giugno queste parole myrta merlino annunciato tvblog approdo serata partire lunedì destra manutenzione generale moto club africa twin domani provo mollare vediamo succede sorprende metodo scientifico sempre stesso auto idaf ciao ragazzi anni circa focus questo iniziato quando dovuto

Traducteur en ligne avec la traduction de che tira a à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHE TIRA A

Découvrez la traduction de che tira a dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de che tira a dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «che tira a» en italien.

Traducteur Français - chinois

在拉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tirando en
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pulling at
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

में खींच
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سحب في
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

втягивая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

puxando
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পুলিংয়ের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tirant en
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

menarik dalam
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Einziehen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

で引っ張っ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

당기는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

narik ing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kéo trong
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஈர்த்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्ये आणण्यासाठी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çekme
70 millions de locuteurs

italien

che tira a
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pociągnięcie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втягуючи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

trăgând în
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τράβηγμα στο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

trek in
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

drar i
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

trekke i
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de che tira a

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHE TIRA A»

Le terme «che tira a» est normalement peu utilisé et occupe la place 60.887 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
45
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «che tira a» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de che tira a
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «che tira a».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHE TIRA A» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «che tira a» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «che tira a» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot che tira a en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHE TIRA A»

Découvrez l'usage de che tira a dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec che tira a et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario italiano
... andare stretto: la gonna mi tira un po' sui fianchi 5 <S> Tendere, mirare: è uno che tira a imbrogliare, che tira solo ai soldi I Tirare a indovinare = cercare di indovinare dando una risposta a casaccio e sperando che sia quella giusta I Tirare a ...
‎2001
2
Opere scelte
... secondo che era opinione dell' Autore , si attraggono auch' esse tra loro, e talvolta traggono a se anche le naturali, rendendole con questo in certa maniera soprannaturali; e ciò. massimamente spiegava egli nella razia efficace che tira a se ...
Francesco Maria Zanotti, 1818
3
Opere Scelte di Francesco Maria Zanotti. Volume 1.[-2.]: 2
... secondo che era opinione dell ' Autore , si attraggono anch ' esse tra loro , e talvolta traggono a se anche le naturali , rendendole con questo in certa maniera soprannaturali ; e ciò massimamente spiegava egli nella grazia efficace che tira a ...
‎1818
4
A *dictionary of the English and Italian languages: 1
[che tira ] a drain er, he that draws. Lo miriiiro tiraror del carro di Giunone l il pavone 1 the wonderful drawer of Juno's thuriot , tbe peaeork . .' Tin-'L1A . :.f. l' quella fune, О cue. io, 0 che che li ña , con Ц': il tirano carrozze , 0 iimi'li] a trate fer ...
‎1787
5
Il Mappamondo di Fra Mauro
... lo dividandose de soto dal Foa e la isola dal Oro. e laltra parte ,, tira a Damiata e al Tenexe dividandose dal mensora e dal minie ' ,, e dal mirile e dal ramo che tira a Rosseto e al mar e quel che va ,, a Mensora e Damiata. ,, Poco sotto verso  ...
‎1806
6
Il mappamondo di fra Mauro ..
... Rosseto e a Brul- „ lo dividandose de soto dal Foa e la isola dal Oro. e 1 altra parte „ tira a Damiata e al Tenexe dividandose dal mensora e dal minie „ e dal mirile e dal ramo che tira a Rosseto e al mar e quel che va „ a Mensora e Damiata.
Placido Zurla, 1806
7
Il mappamondo di fra Mauro camaldolese descritto ed ...
... lo dividandose de sete dal F 0a e la isola dal Oro. e laltra parte ,, tira a Damiata e al Tenexe dividandose dal mensora e dal minie ,, e dal mirile e dal rame che tira a Rosseto e al mar e quel che va ,, a Mensora e Damiata. ,, Poco sotto verso  ...
Placido Zurla, 1806
8
Il Mappamondo di Fra Mauro Camaldolese
e l altra parte , tira a Damiata e al Tenexe dividandose dal mensora e dal minie , e dal mirile e dal ramo che tira a Rosseto e al mar e quel che va , a Mensora e Damiata . , Poco sotto verso il Nord vi si aggiunge : , Credo che qui molti se ...
Placido Zurla, Mauro (Fra), 1806
9
Opere varie di Vincenzo Filicaja ... [et al.]
Osserva uno che il Sole tira a sé Giove e Marte; vedesi dunque, duce. egli, che il Sole tira a sé i pianeti Un altro dice: vedesi che tira a sé i corpi celesti; onde trarr' a ancor le comete, e un altro: vedesi che le Stelle, una delle quali è il Sole, ...
‎1834
10
Memoria e conoscenza: sulle sorti del sapere nella ...
Peri suoi oppositori, invece, sarebbe piuttosto la società che “spinge” e la tecnica che “tira”. A questo punto, sorge un dubbio: siamo sicuri che queste due versioni contrapposte non siano, entrambe, il risultato di un medesimo errore, ossia ...
Tomás Maldonado, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHE TIRA A»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme che tira a est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
I Retroscena di Blogo: L'aria che tira a La7 fra Myrta Merlino …
La rete quindi starebbe sondando alcune case di produzione esterne affinchè si occupino di questa nuova versione di L'aria che tira stasera, ma tutto non ... «TVBlog.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Che tira a [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/che-tira-a>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z