Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "che razza di" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHE RAZZA DI EN ITALIEN

che razza di play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHE RAZZA DI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Che razza di peut fonctionner comme un adjectif et une interjection.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHE RAZZA DI


alla presenza di
alla presenza di
avere carenza di
avere carenza di
avere conoscenza di
avere conoscenza di
avere coscienza di
avere coscienza di
avere esigenza di
avere esigenza di
avere esperienza di
avere esperienza di
avere l´impudenza di
avere l´impudenza di
essere a conoscenza di
essere a conoscenza di
essere all´altezza di
essere all´altezza di
essere di pertinenza di
essere di pertinenza di
essere di spettanza di
essere di spettanza di
fare l´esperienza di
fare l´esperienza di
fare la conoscenza di
fare la conoscenza di
in assenza di
in assenza di
in mancanza di
in mancanza di
in presenza di
in presenza di
la bellezza di
la bellezza di
prima di
prima di
sentire la mancanza di
sentire la mancanza di
venire a conoscenza di
venire a conoscenza di

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHE RAZZA DI

che da su
che genere di
che guarda
che hai detto
che non c´entra
che numero
che numero di
che palle
che pizza
che quantità
che quantita di
che regge
che rottura di scatole
che sarebbe
che sorta di
che sta in piedi
che tiene
che tipo di
che tira a
che va oltre

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHE RAZZA DI

a causa di
al di la di
al di sopra di
alla maniera di
alla volta di
andare alla ricerca di
assumersi la responsabilita di
aver cura di
aver paura di
aver voglia di
avere cura di
avere nostalgia di
avere paura di
avere voglia di
essere alla guida di
in casa di
in tema di
una coppia di
una decina di
venire prima di

Synonymes et antonymes de che razza di dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CHE RAZZA DI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «che razza di» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de che razza di
che · quale

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHE RAZZA DI»

che razza di quale razza ricette aculeo pericolosa pesce velenosa umana ariana pungiglione persona traduzione esempi traduzioni contesto reverso context domandare farebbe cosa genere tifo mauro valeri donzelli editore sempre calcio convivono culture quella sportiva secondo vincere essere migliore dello scontro ogni partita tedesco gratuito controlla altre tedesche cielo roberto vecchioni testo video descrizione della canzone commenti

Traducteur en ligne avec la traduction de che razza di à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHE RAZZA DI

Découvrez la traduction de che razza di dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de che razza di dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «che razza di» en italien.

Traducteur Français - chinois

什么样的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

¿Qué tipo de
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

What breed of
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

क्या की तरह
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أي نوع من
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Какой
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Que tipo de
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কি ধরনের
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Quel genre de
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Apa jenis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Was für
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

どのような種類の
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

어떤 종류의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apa jenis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

loại gì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

என்ன வகையான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कोणत्या प्रकारचे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ne tür
70 millions de locuteurs

italien

che razza di
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jaką
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

який
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ce fel de
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Τι είδοσ;
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Watter soort
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Vilken typ av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hva slags
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de che razza di

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHE RAZZA DI»

Le terme «che razza di» est communément utilisé et occupe la place 32.096 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «che razza di» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de che razza di
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «che razza di».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHE RAZZA DI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «che razza di» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «che razza di» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot che razza di en italien

EXEMPLES

7 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «CHE RAZZA DI»

Citations et phrases célèbres avec le mot che razza di.
1
Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos
Che razza di insolenza proterva ha quest’uomo che osa dormire tranquillo mentre la donna che ha offeso non si è ancora vendicata?
2
Don DeLillo
Ma che razza di sport è uno dove i giocatori non possono usare le mani a eccezione del portiere? Le mani sono strumenti essenziali per l’uomo: afferrano, tengono, fanno, prendono, portano, creano.
3
Nikos Kazantzakis
Che razza di macchina è l’uomo! Le metti pane, vino, pesci, rapanelli, ed escono sospiri, risate e sogni. Una fabbrica!
4
Harold Macmillan
È stato detto che non esiste idiota pari a un vecchio idiota, a eccezione di un giovane idiota. Ma il giovane idiota deve prima crescere per diventare un vecchio idiota e capire che razza di idiota fosse quando era un giovane idiota.
5
Ildefonso Falcones
Che razza di Dio può permettere che a un bambino vengano spezzate le gambe per qualche elemosina in più?
6
Malcom McDowell
Per i vecchi non c'è più aria, allora che razza di mondo è questo?
7
Jack Nicholson
C'è qualcuno che sa dirmi in che razza di mondo stiamo vivendo? Dove un uomo si traveste da pipistrello... e si frega tutta la mia stampa? Questa città ha bisogno di un clistere!

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHE RAZZA DI»

Découvrez l'usage de che razza di dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec che razza di et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Che razza di principe!
Prunella Bat. – A parte i lombrichi, i passeri, i piccioni e la palla ovale che ho nascosto dietro il capanno del campo da golf, vuoi dire? – chiese Nell, che si stava mettendo il pigiama con su scritto il nome della sua squadra preferita, le Killer ...
Prunella Bat, 2010
2
Non sapeva più cosa inventarsi. Itinerario di Avvento per ...
Ma che razza di Dio c'è nel cielo? Ma che razza di guitto mascherato da Signore sta giocando col nostro dolore? Ma che razza di disperato, disperato amore lo potrà mai consolare? Aprire gli occhi e morire in un fruscio di farfalla neanche il ...
Giuseppe Di Luca, 2006
3
Discorsi filosofici per i santi Spirituali Esercizii
Dio è d' infinita sapienza , dunque gradir non può il tol- lerandismo , 1' epicureismo che Io fanno stupido , fanciullo, sonnacchioso : e poi che razza di nume sarebbe egli mai se gradisse la religione del tartaro che vive di assassinio, e si pasce ...
Giuseppe Sodano, 1845
4
Discorsi filosofici per i santi spirituali esercizii dei ...
Dio è d'infinita sapienza , dunque gradir non può il tollerandismo , l'epicureismo che lo fanno stupido , fanciullo, sonnacchioso : e poi che razza di nume sarebbe egli mai se gradisse la religione del tartaro che vive di assassinio, e si pasce e ...
Giuseppe Sodano, 1845
5
Le avventure di Pinocchio
dalla meraviglia i suoi occhioni verdi, gridando quasi impaurito: - Che razza di pesce è questo? Dei pesci fatti a quésto modo non mi ricordo di averne mangiati mai! E tornò a guardarlo attentamente, e dopo averlo guardato ben bene per ogni ...
Carlo Collodi, 2002
6
Storia evangelica esposta in sacre lezioni dal rev. padre ...
Vi pare che abbian punto della colomba tanti e tanti cristiani . . . ah che razza di colombe tutti quelli, che hanno un cuor doppio, finto, simulato, pien d'inviluppi, di gherminelle, d'intrighi per ingannare, per aggirar, per tradire chi ha la disgrazia ...
Francesco Finetti, 1850
7
Storia Evangelica esposta in sacre lezioni: 2,1
Vi pare che abbian punto della colomba tanti e tanti cristiani . . . ah che razza di colombe tutti quelli, che hanno un cuor doppio, tinto, simulato, pico d'inviluppi, di gherminclle, d' intrighi per ingannare, per aggirar, per tradire chi ha la disgrazia ...
Francesco Finetti, 1850
8
Histoire d'amour
Che razza di sogno. Si guardò negli occhi, fissa. Guardava sé stessa come guardava gli altri, in fondo agli occhi, per vedere se ci fosse qualcosa. Sono io, sono ancora io. Sono io. Ma chi sono io? Che razza di sogno. Sarà stata la telefonata, ...
Paolo Cherubini, 2010
9
Stregata da un pitone
l'ho incoraggiato, aprendogli la porta e seguendolo con lo sguardo mentre saliva le scale. Avevo già maturato uno dei miei piani straordinari, STREGATA da un pitone. 27. che ho messo in atto dieci minuti dopo, il tempo. 125 che razza di tè!
Chiara Lossani, 2010
10
Asce di guerra: oggetto narrativo
Ma come? Non ero stato io a farmi un culo così perché avessero da mangiare? Che razza di storia era? Adesso che si stava un po' meglio sembrava non ci fosse più posto per me, neanche ci si vergognasse ad essere parenti di uno così.
Vitaliano Ravagli, Wu Ming, 2005

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHE RAZZA DI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme che razza di est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ma che razza di difensore...
Un intervento talmente bislacco che non può non strappare delle grasse risate: il difensore del Malmoe tenta un'improbabile intervento di testa su un traversone ... «La Gazzetta dello Sport, juin 15»
2
Campania, rivolta del Pd contro De Luca: ma che razza di liste hai …
Una lunga sfilza di impresentabili ingolfano le liste “estemporanee” a sostegno del candidato presidente della Campania Vincenzo De Luca. Non lo dice il ... «Il Secolo d'Italia, mai 15»
3
Ma che razza di partito è diventato...
Ma che razza di partito è diventato il Pd? Vecchia pietra/per costruzioni nuove/vecchio legname/per nuovi fuochi...». Il senatore del Pd Mario Tronti quasi ... «L'Espresso, avril 15»
4
Che razza di domande
Questo articolo è stato pubblicato il 27 marzo 2015 a pagina 16 di Internazionale, con il titolo “Che razza di domande”. Compra questo numero | Abbonati. «Internazionale, mars 15»
5
CHE RAZZA DI STATO
Ma ha un nome: discriminazione istituzionale. Uno scandaloso insieme di politiche, norme e negligenze che designa una linea di demarcazione tra italiani e ... «La Repubblica, mai 14»
6
Che razza di ragazzino sei?
Interviste ai bambini di una classe seconda della Scuola Elementare Bottego di ... Aiutaci a promuovere il diritto alla non discriminazione dei bambini di origine ... «YouTube, nov 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Che razza di [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/che-razza-di>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z