Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chianino" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIANINO EN ITALIEN

chia · ni · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIANINO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chianino est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHIANINO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «chianino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chianino dans le dictionnaire italien

La définition de chianino dans le dictionnaire provient du Val di Chiana, région de la Toscane.

La definizione di chianino nel dizionario è della Val di Chiana, zona della Toscana.


Cliquez pour voir la définition originale de «chianino» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHIANINO


alisso montanino
alisso montanino
appennino
ap·pen·ni·no
balanino
ba·la·ni·no
bolzanino
bol·za·ni·no
campanino
cam·pa·ni·no
canino
ca·ni·no
ciliegio canino
ciliegio canino
dente canino
dente canino
lanino
la·ni·no
mezzanino
meʒ·ʒa·ni·no
montanino
mon·ta·ni·no
nino
ni·no
oceanino
o·ce·a·ni·no
organino
or·ga·ni·no
panino
pa·ni·no
pianino
pia·ni·no
sedanino
se·da·ni·no
senecione montanino
senecione montanino
sottanino
sot·ta·ni·no
telefonino
te·le·fo·ni·no

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHIANINO

chiamare sotto le armi
chiamarsi
chiamata
chiamata alle urne
chiamata di Dio
chiamato
chiamatore
chiamavetture
chiana
chianina
chianti
chiantigiana
chiantigiano
chiantishire
chiappa
chiappacani
chiappamerli
chiappamosche
chiappanuvole
chiappapopoli

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHIANINO

asinino
bagnino
bolognino
castagnino
chinino
cucinino
donnino
femminino
lanternino
leonino
macinino
montagnino
pennino
piccinino
saturnino
tannino
trenino
vannino
vernino
videofonino

Synonymes et antonymes de chianino dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIANINO»

chianino chianino home arezzo_tuscany burger quality guido monaco arezzo servizio take away recensioni ristoranti tripadvisor trovi imparziali punteggio ristorante piace persone parlano sono state °°° garibaldi fast food self service wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum treccani della chiana prov razza altro nome suini cappuccia anche bovini carne lavoro diffusa grandi dizionari chia zona toscana chianina pregiata originaria instagram photos iconosquare marialaurauva cheeseburger

Traducteur en ligne avec la traduction de chianino à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIANINO

Découvrez la traduction de chianino dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de chianino dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chianino» en italien.

Traducteur Français - chinois

chianino
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chianino
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chianino
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chianino
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chianino
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chianino
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chianino
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chianino
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chianino
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chianino
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chianino
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chianino
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chianino
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chianino
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chianino
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chianino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chianino
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chianino
70 millions de locuteurs

italien

chianino
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chianino
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chianino
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chianino
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chianino
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chianino
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chianino
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chianino
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chianino

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIANINO»

Le terme «chianino» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.292 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chianino» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chianino
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chianino».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIANINO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chianino» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chianino» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chianino en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIANINO»

Découvrez l'usage de chianino dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chianino et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale agrario toscano
Simigliantemente le vaccine di pelo bianco appartengono a diverse razze, o per dir meglio sono un vario bastardume, il quale ora si avvicina al tipo chianino ed ora al montano dei prossimi Appennini. I bovi in generale, sebbene piccoli e ...
‎1829
2
L'elogia della bistecca. La fiorentina dalla chianina alla ...
E il toro chianino con il più alto indice genetico della razza. Il campione del momento. Insieme a Mandrillo "lavorano" Record, Qui e Polonio, giovani tori di tre anni. In azienda ci sono circa 200 bovini chianini, una mandria che durante la bella ...
Sandro Pintus, V. Spini, 2007
3
Risorse genetiche animali autoctone della Toscana. Edizione ...
Nutr. Anim., 24: 31-39. FUNGHI R., PUGLIESE C., BOZZI R., LUCIFERO M. (1994 ) -Evoluzione delle caratteristiche del Chianino da 6 a 24 mesi - 4. Parametri qualitativi della carne. Atti VII Congr. Int. Razza Chianina, pp. 81-86. GIORGETTI A.
Aa.vv., 2006
4
Rivista agraria polesana
Dopo aver confutato le asserzioni di coloro che ammettono l'influenza del sangue chianino nella r. romagnola, feci queste osservazioni: «... di fronte al diniego unanime degli allevatori romagnoli, l'asserzione del Pirocchi perde ogni valore, ...
‎1905
5
Rivista di zootecnia: rassegna mensile di scienza e pratica ...
2 - Taglio-campione delle mezzene di vitellone chianino alimentato a livello medio-alto. Fig. 3 - Taglio-campione delle mezzene di vitellone chianino alimentato a livello alto-medio. Fig. 4 - Taglio-campione delle mezzerie di vitellone chianino ...
‎1965
6
La mia bella romagnola
Ma secondo Tonini “a partire dal 1874 una tale importazione venne boicottata e si ricorse sia all'incrocio delle vacche meticce Chianino-Marchigiane importate, per avere dei buoni animali da lavoro e da carne, con i bovini Romagnoli, sia ...
Gabriele Cremonini, Gabriele Cremonini, Robero Golinelli, Cristina Tossani, Cristina Tossani, 2010
7
Siena e il Senese
Secondo alcuni studiosi, il bove chianino deriva dal Bos primigenius, ovvero quello raffigurato nei graffiti delle caverne preistoriche. La sua carne saporita, dal basso tenore di grassi, è riconoscibile per la tipica marezzatura delle infiltrazioni di ...
‎2005
8
Luoghi di sogno. Alla portata di tutte le tasche
Si inizia con bruschette e crostini; si prosegue pai con garganelli al ragù di cinta senese, filetto di manzo chianino lardellato e altre proposte a seconda della stagione. a Radda in Chianti Siena 0 53017 LA BOTTEGA i Località Volpaia, piazza ...
‎2005
9
Annali della Facoltà di agraria
CI RTO G. M., OLIVETTI A. - Ricerche sperimentali su alcune variazioni morfofunzionali e sui consumi alimentari di bovini maschi interi chianino- maremmani dal termine dello svezzamento all'epoca della macellazione [ Experimental studies ...
‎1962
10
L'Italia dei salumi
0575846034 fax 0575846034 Prodotti: salame chianino, finocchiona sbriciolona, finocchiona chianina, pancetta, spalla e prosciutto chianino, gota, lonza, sop- pressata, fegatelli cotti, salsicce secche e lombo sottolio. Vendita: tutti i prodotti I ...
Giovanni Ballarini, Fabrizia Malerba, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIANINO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chianino est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tutti pronti alla nuova spartizione
Come presidente di Estra Energie, viene catapultata Catiuscia Fei (esponente del PD chianino) che dice che non lascerà mai il suo posto in ... «InformArezzo, juil 15»
2
Cetona accoglie l'estate con un viaggio nella Preistoria
... allestito nel cuore del borgo chianino con spazi moderni e interattivi, accoglieranno i visitatori per un viaggio nel passato più remoto dell'area ... «Il Cittadino on line, juin 15»
3
CETONA: RISCOPERTA DI STORIA E TRADIZIONI LOCALI CON LA …
... di riscoprire e far conoscere epoche e personaggi significativi che hanno segnato la storia del paese chianino. Articolato in quattro quadri, ... «oksiena.it, juin 15»
4
Cetona: riscoperta di storia e tradizioni locali con la creatività dei …
... di riscoprire e far conoscere epoche e personaggi significativi che hanno segnato la storia del paese chianino. Articolato in quattro quadri, ... «SienaFree.it, juin 15»
5
La carne veneta trionfa in terra toscana
Il maestro macellaio trevigiano Bruno Bassetto vince a Firenze la sfida tra Vitellone ai cereali Qualità Verificata e Vitellone Chianino Igp. «Viniesapori.net, juin 15»
6
E' qui il regno del "mangia & bevi", bar, panini e gelati: aperture a …
Come il Vicolo la pizzeria birreria di via Roma, Alò Burger che ha raddoppiato i suoi spazi, i vari re degli hamburger: dal Chianino alle due sedi ... «La Nazione, juin 15»
7
LA VALDICHIANA SENESE PRESENTE ALL'EXPO 2015
In Valdichiana il bove chianino costituiva non solo una fonte di nutrimento ma soprattutto uno strumento fondamentale nella lavorazione dei ... «oksiena.it, juin 15»
8
Ode alla Chianina, torna il festival dedicato al gigante bianco
E ancora: Chianinart, artisti e sagome di toro chianino per la strada, moto e vespe vintage in mostra, lo spettacolo di cabaret 'Alò che se ride', ... «La Nazione, mai 15»
9
I Vikings Chianciano al IV Torneo La Chianina in Mischia
... sagome di Toro chianino per strada, la Mostra di MOTO E VESPE VINTAGE, “CHIANINA IN VETRINA” mostra di esemplari di razza Chianina. «Il Cittadino on line, mai 15»
10
Trail Running: Cristian Caselli parteciperà al “Tor des géants"
Dopo il brillante risultato del foianese Roberto Boncompagni nel 2014 anche quest'anno un atleta chianino parteciperà al celebre “Tor des ... «L'Etruria, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chianino [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chianino>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z