Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chirurgico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIRURGICO EN ITALIEN

chi · rur · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIRURGICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chirurgico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHIRURGICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «chirurgico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
chirurgico

chirurgie

Chirurgia

Pour la chirurgie étymologique est une activité de travail manuelle. Au cours du siècle dernier, le développement de la connaissance, la spécificité de l'approche de certaines maladies et leur croissance, les problèmes organisationnels ont nécessité de subdiviser la chirurgie générale en de nombreuses branches spécialisées. Certains sont dédiés à la même pathologie générale: la chirurgie oncologique, d'autres fois à l'organe ou l'appareil spécifique: chirurgie cardiaque, chirurgie thoracique, ou même le même but: chirurgie plastique et reconstructive, ou caractérisé par des techniques particulières: chirurgie laparoscopique, chirurgie robotique, Chirurgie endoscopique. Dans certains cas, il existe d'autres spécialisations dans la même branche; comme la chirurgie de la main dans le domaine de la chirurgie orthopédique. Per chirurgia etimologicamente si intende una attività lavorativa manuale. Nel corso dell'ultimo secolo lo sviluppo delle conoscenze, la specificità di approccio a determinate malattie ed il loro incremento, problemi organizzativi, hanno reso necessario suddividere la Chirurgia Generale in numerose branche specialistiche. Alcune dedicate alla medesima Patologia generale: Chirurgia Oncologica, altre volte a quella specifica d'organo o di apparato: Cardiochirurgia, Chirurgia Toracica, o ancora alla medesima finalità: Chirurgia Plastica e Ricostruttiva, o caratterizzate da tecniche peculiari: Chirurgia Laparoscopica, Chirurgia Robotica, Chirurgia Endoscopica. In alcuni casi esistono, nell'ambito della stessa branca, ulteriori specializzazioni; come ad esempio la Chirurgia della mano nell'ambito di quella ortopedica.

définition de chirurgico dans le dictionnaire italien

La définition de chirurgie dans le dictionnaire est de chirurgie, qui concerne la chirurgie: opération chirurgicale.

La definizione di chirurgico nel dizionario è della chirurgia, che concerne la chirurgia: operazione chirurgica.

Cliquez pour voir la définition originale de «chirurgico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHIRURGICO


acido lisergico
acido lisergico
adrenergico
a·dre·ner·gi·co
allergico
al·ler·gi·co
anallergico
a·nal·ler·gi·co
antiallergico
an·ti·al·ler·gi·co
asburgico
ʃbur·gi·co
carbosiderurgico
car·bo·si·de·rur·gi·co
cardiochirurgico
car·dio·chi·rur·gi·co
colinergico
co·li·ner·gi·co
drammaturgico
dram·ma·tu r·gi·co
energico
ner·gi·co
letargico
le·tar·gi·co
lisergico
li·ʃer·gi·co
liturgico
li·tur·gi·co
medico-chirurgico
me·di·co·chi·rur·gi·co
metallurgico
me·tal·lur·gi·co
neurochirurgico
neu·ro·chi·rur·gi·co
siderurgico
si·de·rur·gi·co
sinergico
si·ner·gi·co
taumaturgico
tau·ma·tur·gi·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHIRURGICO

chirologia
chirologo
chiromante
chiromantico
chiromanzia
chironomia
chiroprassi
chiropratica
chiropratico
chiroscopia
chirospasmo
chiroteca
chiroterapeuta
chiroterapia
chiroterapico
chirotipia
Chirotteri
chirurgia
chirurgicamente
chirurgo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHIRURGICO

analogico
archeologico
biologico
demiurgico
ecologico
elettrometallurgico
georgico
libro liturgico
logico
magico
merceologico
metodologico
nostalgico
patologico
psicologico
strategico
tecnologico
teurgico
tragico
zoologico

Synonymes et antonymes de chirurgico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIRURGICO»

chirurgico drenaggio betadine curettage paziente ittero acciaio debulking nodo chirurgia etimologicamente intende attività lavorativa manuale corso dell ultimo secolo sviluppo delle conoscenze specificità approccio chirurgico wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum centro toscano sede legale lecci arezzo italia azienda storia mission organigramma sedi poliambulatorio modenese oculistica tecnologie avanguardia laser oculare correzione miopia ipermetropia astigmatismo capitanio polo neuroriabilitativo riabilitativo milano mercalli zona porta intervento medico corriere leggi voce salute ultime notizie immagini video paolo

Traducteur en ligne avec la traduction de chirurgico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIRURGICO

Découvrez la traduction de chirurgico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de chirurgico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chirurgico» en italien.

Traducteur Français - chinois

外科
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

quirúrgico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

surgical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शल्य
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

جراحي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

хирургический
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cirúrgico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্ত্রোপচার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chirurgical
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembedahan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chirurgisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

外科
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

수술
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bedhah
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phẫu thuật
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறுவை சிகிச்சை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

होणारी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

cerrahi
70 millions de locuteurs

italien

chirurgico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chirurgiczny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

хірургічний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chirurgical
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χειρουργικός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chirurgiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kirurgisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kirurgisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chirurgico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIRURGICO»

Le terme «chirurgico» est assez utilisé et occupe la place 17.411 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chirurgico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chirurgico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chirurgico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIRURGICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chirurgico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chirurgico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chirurgico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIRURGICO»

Découvrez l'usage de chirurgico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chirurgico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato chirurgico delle malattie delle mammelle
Angelo Nannoni, Al segno di Apollo (Florencia). TRATTAI O SOPRA LE MALATTIE DELLE MAMMELLE D' ANGELO N ANN ONI ' DALL'INCISA IN VALDARNO MAESTRO DI CHIRURGIA IN FIRENZE. E mammelle fono del corpo u- mano due ...
Angelo Nannoni, Al segno di Apollo (Florencia), 1746
2
La turbinoplastica inferiore modificata: Un nuovo approccio ...
Questo volume, dedicato a otorinolaringoiatri, chirurghi plastici e maxillofacciali, descrive la turbinoplastica inferiore modificata, un nuovo approccio chirurgico a numerosi problemi associati all'ipertrofia dei turbinati inferiori.
Paolo Gottarelli, 2012
3
Regolamento organico dell'istituto ...
Istituto medico chirurgico farmaceutico di mutuo soccorso, Pietro Beroaldi. l'f'À v: ' Quel voto, inspirato da puri sensi di fra"terna unione, di reciproco soccorrimenlo, perseverante sopravvive alle vicende dei tempi, ed in quest'oggi felicemente si ...
Istituto medico chirurgico farmaceutico di mutuo soccorso, Pietro Beroaldi, 1851
4
Prose e versi che il real Collegio medico-chirurgico umilia ...
Collegio medico-chirurgico. IIPOE HAPGENON . THN . GEOTOKON AI'IOTATHN MAPIAN . AKHAIAQTON <I>EPAINANAOT . TOT . AE'I'TEPO'I' T.QN . ÈIKAN.QN BAÉIAEQÈ . KA'I'TOT - ÉQTHPIAÉ . ENEKA ' S). A H. Al GENITOR D'OGNI ...
Collegio medico-chirurgico, 1857
5
Sull'insegnamento specialmente medico-chirurgico e sulla ...
SULL' lNSEGNAMENTO SPECIALMEN'I'E MEDICO-CHIRURGICO E SULLA ancrssm' m uomrncaam, E RENDERLO umronMa NEL aeaao u'1raua. Pensieri del Dott. I. Galligo Sono già scorsi due anni da che noi pubblicammo un opuscolo ...
I. Gallico, 1862
6
Di alcune più essenziali riforme dell'insegnamento ...
... come già sono continuazione delle Università di Pisa e di Siena; a Napoli per far seguito a quella Università valendosi dei locali e gabinetti del Collegio Medico-chirurgico di quella metropoli, come già da egregio ingegno fu proposto.
Luigi Del Punta, 1863
7
Una parola intorno all'insegnamento medico-chirurgico ...
Anacleto Mereu. onde non già solo si veda il vero progresso a cui è arrivata oggidi anche in Italia la Chirurgia; progresso che in altri tempi sarebbesi scambiato e battezzato per miracolo; ma anche perché, più che i cultori dell'arte salutare, ...
Anacleto Mereu, 1873
8
Chirurgia toracica videoassistita
gli approcci chirurgici in VATS; in particolar modo si è constatato che grazie all' affinamento di tecniche d'approccio chirurgico misto, convenzionale e videoassistita, possono essere superate larga parte delle controindicazioni al solo ...
Corrado Lavini, Ciro Ruggiero, Uliano Morandi, 2008
9
Imaging del rachide: Il vecchio e il nuovo
Nell'immediato post-operatorio, e per almeno due mesi, la normale evoluzione del processo riparativo post-chirurgico prevede la presenza di tessuto di granulazione epi- durale che può talora comportare una modesta compressione o ...
Antonio Leone, Fabio Martino, 2008
10
La sterilizzazione ospedaliera alla luce della direttiva ...
21. RIASSETTO. DELLO. STRUMENTARIO. CHIRURGICO. Il riassetto del kit procedurale rappresenta un momento di estrema attenzione per il personale coinvolto nei processi di sterilizzazione, in quanto devono corrispondere perfettamente ...
Roberto Scaini, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CHIRURGICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme chirurgico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Nalini: per ora niente intervento chirurgico, solo terapia - Ottopagine.it
L'esterno dovrà però stare fermo almeno tre mesi per recuperare. Forse fuori dalla lista per la B. nalini per ora niente intervento chirurgico solo ... «Ottopagine, juil 15»
2
Cronaca. Roma, sgombero chirurgico della polizia alla stazione …
E' stato uno sgombero chirurgico quello condotto dalla polizia all'ex hotel Gemini. Agenti hanno portato fuori gli occupanti uno per volta e li ... «LaPresse, juil 15»
3
Ospedale, attività ridotta per le ferie: cento posti letto in meno …
... anche se, grazie alla diversa organizzazione del nuovo ospedale, la distribuzione è cambiata ed è concentrata fra il Dipartimento chirurgico ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
4
Pelé operato alla colonna vertebrale: è ancora
Altro intervento chirurgico per Pelé. L'ex fuoriclasse brasiliano è di nuovo ricoverato all'ospedale Albert Einstein di San Paolo, dove lunedì ... «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
5
[ Empoli ] L'Ausl supera la verifica regionale: 89,3% su 100 il …
Soddisfatti gli oltre 150 operatori che lavorano nel dipartimento chirurgico dell'Azienda sanitaria di Empoli per l'accreditamento ottenuto. «gonews, juil 15»
6
Lifting non chirurgico con fili di sospensione
48_fili_di_sospensione I fili in PDO (polidioxanone) sono da tempo conosciuti per le loro proprietà biostimolanti. È un materiale conosciuto fin ... «La Piazza, juil 15»
7
George Bush padre, cade e si frattura vertebra - Bluewin
Bush è fuori pericolo e non sarà nemmeno sottoposto ad un intervento chirurgico, ma l'episodio ha fatto sussultare l'intero Paese in attesa di ... «Bluewin, juil 15»
8
Ivan Basso, il San Raffaele: intervento chirurgico andato bene
Il ciclista, fanno sapere dall'Ospedale San Raffaele di Milano, è stato oggi sottoposto a intervento chirurgico di asportazione del testicolo ... «Italintermedia, juil 15»
9
Perugia, precipita dal terzo piano: 20enne americana gravissima
In questo momento la giovane è in sala operatoria per un intervento chirurgico riparativo-ricostruttivo vescicale, effettuato dall'equipe dal ... «Adnkronos, juil 15»
10
In Humanitas Mater Domini, il primo robot chirurgico della provincia …
doctor Castellanza – Si chiama "Da Vinci" ed è stato ideato in California (USA), precisamente nella Silicon Valley, una delle zone ... «AsseSempione.info, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chirurgico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chirurgico>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z