Signification de "cinegiornale" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE CINEGIORNALE EN ITALIEN

ci · ne · gior · na · le

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CINEGIORNALE

Cinegiornale est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CINEGIORNALE EN ITALIEN

newsreel

Cinegiornale

L'actualité est un court-métrage contemporain et des informations filmées dans les salles de cinéma avant le début du spectacle, avec une réduction générale des documentaires ou des reportages et un rythme accéléré des services, en raison de sa durée limitée. Une nouvelle a une longueur typique d'environ 300 mètres de film pour un temps de projection total d'environ 10 minutes. Les cinémas qui ont été scannés en Italie et en Allemagne pendant la Seconde Guerre mondiale ont également atteint 600 mètres de longueur. Dans une actualité traditionnelle, il n'y a pas d'entrevues et de bustes médiatiques, tandis que les films, presque toujours privés du son original, sont commentés par le même jeu et introduits par un cadre fixe avec le titre du service. Un commentaire musical met l'accent sur le genre de nouvelles et se poursuit dans l'arrière-plan pour la durée du film. Il a une cadence périodique, généralement hebdomadaire.

Il cinegiornale è un cortometraggio di attualità ed informazione proiettato nelle sale cinematografiche prima dell'inizio dello spettacolo e caratterizzato da un taglio generalmente documentaristico o di reportage e da un ritmo abbastanza veloce dei servizi, determinato dalla sua durata contenuta. Un cinegiornale ha una lunghezza tipica di circa 300 metri di pellicola per una durata complessiva di proiezione di circa 10 minuti. I cinegiornali proiettati in Italia e Germania durante la Seconda guerra mondiale raggiungevano anche i 600 metri di lunghezza. In un cinegiornale tradizionale sono assenti le interviste e i mezzi-busti mentre i filmati, quasi sempre privati dell'audio originale, vengono commentati da una stessa voce fuori campo e introdotti da un fotogramma fisso con il titolo del servizio. Un commento musicale sottolinea il genere di notizia e si protrae in sottofondo per tutta la durata del filmato. Ha una cadenza periodica, tipicamente settimanale.

définition de cinegiornale dans le dictionnaire italien

La définition de newsreel dans le dictionnaire est une projection cinématographique de services cinématographiques de courte durée concernant les événements actuels.

TRADUCTION DE CINEGIORNALE

Découvrez la traduction de cinegiornale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de cinegiornale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cinegiornale» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 新闻片
• Traducteur Français - espagnol: noticiario
• Traducteur Français - anglais: newsreel
• Traducteur Français - hindi: अखबार
• Traducteur Français - arabe: فيلم أخباري
• Traducteur Français - russe: кинохроника
• Traducteur Français - portugais: jornal cinematográfico
• Traducteur Français - bengali: সংবাদচিত্র
• Traducteur Français - français: newsreel
• Traducteur Français - malaisien: Film berita
• Traducteur Français - allemand: Wochenschau
• Traducteur Français - japonais: ニュース映画
• Traducteur Français - coréen: 뉴스 영화
• Traducteur Français - javanais: newsreel
• Traducteur Français - vietnamien: phim thời sự
• Traducteur Français - tamoul: செய்திச்சுருள்
• Traducteur Français - marathi: न्यूजरील
• Traducteur Français - turc: aktüalite filmi
• italien: cinegiornale
• Traducteur Français - polonais: kronika filmowa
• Traducteur Français - ukrainien: кінохроніка
• Traducteur Français - roumain: actualități
• Traducteur Français - grec: επίκαιρα
• Traducteur Français - afrikaans: in beeld
• Traducteur Français - suédois: journal
• Traducteur Français - norvégien: newsreel

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CINEGIORNALE»

Découvrez l'usage de cinegiornale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cinegiornale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

I record del cinema. Enciclopedia dei fatti, delle curiosità ...

Il primo cinegiornale prodotto e distribuito con regolarità nelle sale fu Pathé-Faits Dirers, fondato a Parigi già nel 1908 sotto la direzione di Albert Gaveau. Il suo nome cambiò ben presto in Pathé Journal. La data di fondazione del cinegiornale ...

Patrick Robertson, 2004

Il teatro della memoria: Giacomo Debenedetti dalle opere e i ...

II cinegiornale INCOM Nella Nota autobiografica citata altre volte Debenedetti scrive: (...) Chiamato come unico redattore dei 'testi' parlati del cinegiornale 'La Settimana Incom'. Furono dieci anni di aspro lavoro... ne compilò più di 1200 che  ...

Paola Frandini, 2001

Il duce in moviola: politica e divismo nei cinegiornali e ...

un unico cinegiornale che era quello di Stato. Si ricordi inoltre che il cinegiornale Luce era l'unico giornale italiano controllato direttamente e personalmente da Mussolini, quindi l'immagine di Mussolini che emerge dai cinegiornali Luce è ...

Massimo Cardillo, 1983

L'immagine ripresa in parola: letteratura cinema e altre visioni

In cerca de La signora Bathurst:il cinegiornale come artificio narrativo da Kipling a Welles Vincenzo Maggitti Tra le varie pratiche che compongono il repertorio cinematografico delle origini, quella del cinegiornale sembra aderire pienamente  ...

Matteo Colombi, Stefania Esposito, 2008

L'informazione giornalistica

Nel 1906 aprono nuovi studi ed organizzano una propria rete di sale cinematografiche; dal 1908 producono un cinegiornale: il Pathé Journal. Dal 1905 anche la Eglé di Léon Gaumont — che nel suo nuovo teatro di posa produce film di ogni ...

Marialuisa Stazio, 2003

Il suono e l'immagine. Tutela, valorizzazione e promozione ...

L'iniziativa ha un precedente nel Cinegiornale della pace, ideato da Cesare Zavattini e realizzato nel 1963. L'idea di fondo che ispirò la progettazione dei Cinegiornali Liberi era quella di raggiungere anche un pubblico diverso da quello delle ...

Massimo Pistacchi, 2008

Gente di Bogotá

Per qualche tempo la disposizione del municipio di Bogotá è stata osservata, e lo spettatore che aveva già visto una volta il cinegiornale della settimana se ne usciva tranquillamente dalla sala al termine del film. Sfortunatamente adesso non ...

Gabriel García Márquez, 2010

Lo spettacolo del fascismo

La contrapposizione di guerra agricola e militare continuò a riempire la retorica del regime negli anni seguenti. Un cinegiornale prodotto nel 1933 e intitolato "La guerra che noi preferiamo" mostrava "la rinascita gloriosa di terre incoltivate"56.

Simonetta Falasca Zamponi, 2003

Mass media: dalla radio alla rete

IL CINEGIORNALE "pacchetto" complessivo da loro distribuito. Per i produttori, quindi, il cinegiornale non costituiva una significativa fonte di reddito, ma era al più strumento di promozione. lnoltre il cinegiornale è, per tradizione, interamente  ...

Peppino Ortoleva, 2001

L'ultimo schérmo: cinema di guerra, cinema di pace

Nelle intenzioni di Zavattini, il Cinegiornale della pace, come dice lo stesso titolo, avrebbe dovuto essere un'iniziativa permanente. Purtroppo, per una complessa serie di ragioni, ne fu realizzato soltanto questo numero, redatto da giovani ...

Claudio Bertieri, Umberto Rossi, Ansano Giannarelli, 1984

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CINEGIORNALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cinegiornale est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Il Sun mostra la famiglia reale che fa il saluto nazista nel 1933

Sono anche delle perfette immagini da cinegiornale che nessun cinegiornale avrebbe mai mostrato. Un flash back privato e iperconfidenziale ... «il manifesto, juil 15»

Prima romagnola del film di Elena Costa “Le più piccole del '68”

Elena Costa, produttore creativo e story editor per fiction televisive, al suo debutto come regista, dopo aver visto un breve cinegiornale sulla ... «CesenaToday, juil 15»

Cinegiornale bUFO / 29 – Focus e lo scafandrato di Solway

Immagine anteprima YouTube Cotto e mangiato: nel senso che vi propongo un argomento già trattato da noi. La serie “Alieni, nuove ... «Corriere della Sera, juil 15»

Il primo bivio della canzone Italiana

Ci saremmo sintonizzati sull'unica frequenza di Stato e avremmo ascoltato il cinegiornale, e se fosse stata domenica dopo il '34 ci saremmo ... «LoudVision, juil 15»

Grecia, commercianti inseguono turisti: "Avete soldi, comprate vi …

I comunicati ufficiali tranquillizzano i turisti con toni da cartolina e da cinegiornale: “Gli stranieri potranno continuare a godersi una splendida ... «Blitz quotidiano, juil 15»

Oltre il giornalismo spazzatura. Repubblica e Huffington Post …

Il cinegiornale era un esemplare. Poi arrivano tempi in cui le vacche grasse diventano sempre più magre. Gli editori, spendaccioni, industriali, ... «Jobsnews.it, juin 15»

Marchetta Impregilo a Porta a Porta (ma a scoppio ritardato)

... come "esclusiva" con tanto di articolo sul sito web della Rai al cui confronto le elegiache cronache del Cinegiornale Luce impallidivano. «Italintermedia, juin 15»

Cinegiornale bUFO / 28 - Ecco gli Alieni di Maussan

Immagine anteprima YouTube Ecco qua. Nel filmato che vedete sopra c'è una sorta di sintesi di quanto presentato a Città del Messico da ... «Corriere della Sera, mai 15»

Tragedia a Superga, il cinegiornale di 66 anni fa

I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, mai 15»

Liberazione, primo cinegiornale dell'Istituto luce chiamato Nuova luce

Un giorno fondamentale per la storia del nostro Paese che assume un particolare significato politico e militare, in quanto simbolo della ... «Tuscia Web, avril 15»