Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consultarsi" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONSULTARSI EN ITALIEN

consultarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSULTARSI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Consultarsi est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONSULTARSI


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONSULTARSI

consuetudinario
consuetudine
consuetudini
consulente
consulente fiscale
consulente tributario
consulenza
consulta
consultabile
consultare
consultarsi con
consultativo
consultatore
consultazione
consultazione elettorale
consultivamente
consultivo
consulto
consultore
consultorio

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONSULTARSI

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

Synonymes et antonymes de consultarsi dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSULTARSI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «consultarsi» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de consultarsi

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSULTARSI»

consultarsi abboccarsi affidarsi conferire consigliare discutere farsi dire guidare incontrarsi lavorare parlamentare parlare riunirsi sedere sentire vedersi consultarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum gratuito controlla altre traduzioni inglesi consultare treccani legale proprio confessore nulla senza padre riferito libri esaminarli ricerca codice coniugazione coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio wikizionario contenuto aperto navigazione flag united kingdom questa voce stata trasferita wiktionary from reflexive form consult conjugation edit antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia dicios miglior esempi reverso contesto context parti convengono quando necessario consulta anche consolarsi consumarsi consultorio tedesco pons sich besprechen italian verb conjugated tenses verbix presente consultantesi consultandosi passato consultato essersi

Traducteur en ligne avec la traduction de consultarsi à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSULTARSI

Découvrez la traduction de consultarsi dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de consultarsi dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consultarsi» en italien.

Traducteur Français - chinois

请教
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

consultar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

consult
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परामर्श करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشاور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

советоваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consultar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরামর্শ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consulter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berunding
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

konsultieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

相談します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

takon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham khảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆலோசனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

danışmak
70 millions de locuteurs

italien

consultarsi
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konsultować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consulta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβουλευτείτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raadpleeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rådfråga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rådføre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consultarsi

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSULTARSI»

Le terme «consultarsi» est communément utilisé et occupe la place 45.357 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consultarsi» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de consultarsi
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consultarsi».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSULTARSI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «consultarsi» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «consultarsi» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot consultarsi en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONSULTARSI»

Découvrez l'usage de consultarsi dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consultarsi et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Change management come strategia d'impresa. Governare futuro ...
Consultarsi È estremamente utile prima di decidere sia che la decisione debba essere presa da un singolo, sia da un gruppo, consigliarsi con chi è in grado di dare qualche utile suggerimento. Consultarsi significa raccogliere le altrui opinioni ...
Antonio Foglio, 2011
2
Riflessioni del signor visconte de Bonald pari di Francia su ...
... soddisfatte non vengon dall' odio del a Congregazione e dei Gesuiti i' 10 non mi curo di seguir 1' autore pagiua per pagina nella sua Memoria da consultarsi: farei uno scritto assai più lungo del suo; e come d'aitronde poter seguir un uomo,  ...
Louis Gabriel Ambroise vicomte de vicomte de Bonald, 1827
3
Tavole cronologiche de' consoli ordinarj, papi, imperadori, ...
Tanto più , che que-. sta non sarà una semplice , e nuda ristampa , mentre le Tavole Cronologiche verranno arriclzite di critiche , ed erudite Annotazioni , ecorredate di un Catalogo delle principali Opere da consultarsi , da chi órami verificare ...
Lodovico Antonio Muratori, 1788
4
Annali d'Italia dal principio dell'era volgare sino all'anno ...
E' anche da consultarsi [Apparato Cro_ nologico poc'angi rammentato del P. Mao , il quale nel cap. VII. dà la Tavola Cronologica de'Papi, dqq/'lmperadori d'Oriente ,Yde' Re d'Italia , de'Duc/zi di Benevento , e Spoleti , degli Esarclzi.8'c. dal ...
Lodovico Antonio Muratori, 1788
5
Decisioni di marketing e problem solving. Tecniche ...
Consultarsi È estremamente utile prima di decidere sia che la decisione debba essere presa da un singolo, sia da un gruppo, consigliarsi con chi è in grado di dare preziosi suggerimenti. Consultarsi significa raccogliere le altrui opinioni e ...
Antonio Foglio, 2004
6
Nuovo corso teorico-pratico alfabetico di Medicina ...
I medicamenti da consultarsi sono: Acon. ant. ars. arn. bry. cham. chin. cocc. mix vom. sulf. ee. 4. Costituzione catarrale (o reumatica). Essa presenta debolezza, e sensibilità morbosa della pelle con cattivo stato della traspirazione, che ...
Cataldo CAVALLARO, 1844
7
Corso teoretico-pratico-alfabetico di medicina omeopatica: ...
I medicamenli, che richiede consultarsi sono Acon. ars. bry. cham. co//', nuxv. sep . piat. Ved. Nevralgie. 1. Costiti'zioìse pletorica (flogistica , sienica). Essa è riposta netla prodominanza del sistema sanguigno, celerità, ed abbondanza ...
Cataldo Cavallaro, 1871
8
Diritto penale: elementi e studi
Anche su ciò può consultarsi il detto mio Corso di Diritto Naturale al Voi. I. pag. 468. (3) Vedi Nicolini — Della Giurisprudenza penale ecc. Parte I. Titolo I. Capitolo. I. N. 4. (4) Ai loro luoghi convenienti saranno citate le opere da consultarsi ...
Giampaolo Tolomei, 1863
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
(Fanram Buona notte, pagliericcio. Le Sibille hanno parlato. Noterb solo alcuni dubbietti. Il verbo Consultare è propriamente neutro passivo? Dee dirsi propriamente consultare o consultarsi con uno? Qui le Sibille sono discordi, ma chi studia ...
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1860
10
Gli errori manageriali. Riconoscerli e trasformarli in ...
Consultarsi È estremamente utile prima di decidere una correzione consigliarsi con chi è in grado di dare preziosi suggerimenti. Consultarsi significherà per il manger raccogliere le altrui opinioni e verificare il consenso o meno per quanto si ...
Antonio Foglio, 2011

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSULTARSI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consultarsi est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Afghanistan: alto esponente al Qaida ucciso in raid Usa
Abu Khalil Al-Sudani è morto in un attacco aereo lo scorso 11 luglio, ha detto Carter dall'Iraq dove ieri si è recato a sorpresa per consultarsi con i leader iracheni ... «swissinfo.ch, juil 15»
2
Accordo Grecia, l'Europa cancella Tsipras. Con il suo ok e in cambio …
D'ora in avanti, si legge infatti nel documento, “il governo necessita di consultarsi e accordarsi con le istituzioni (Commissione Ue, Fmi e Bce, appunto, ndr) su ... «Il Fatto Quotidiano, juil 15»
3
Pd: Prodi, guai a quel leader che decide prima di consultarsi
(AGI) - Roma, 3 mag. - "Tutto e' bene quello che finisce bene...". Cosi' Romano Prodi, intervistato a 'Che tempo che fa', commenta quanto accaduto oggi con il ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, mai 15»
4
Grecia | Legge crisi umanitaria | Lite Tsipras Troika
Il punto, sembra di capire, non è tanto la legge umanitaria in sé, ma il fatto che Tsipras abbia deciso di varare questa senza consultarsi con la Troika e senza ... «PolisBlog.it, mars 15»
5
Sindacato europeo dei lavoratori: “Appoggiamo i pendolari del …
Secondo Criseo "è ora di finirla di pensare che tutto si possa fare senza consultarsi, senza valutare pro e contro, passando sulla testa dei clienti e tagliandone ... «Varese News, janv 15»
6
Ucraina, Yanukovich: “Trovato accordo”, cauti i ministri Ue: "Niente …
Fabius frena: “L'opposizione vuole ancora consultarsi”. Secondo la Presidenza di Kiev nella notte le trattative con Unione e Russia avrebbero portato ad ... «EuNews, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consultarsi [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/consultarsi>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z