Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "consultar" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT CONSULTAR

La palabra consultar procede del latín consultāre, intensivo de consulĕre, considerar, deliberar.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE CONSULTAR EN ESPAGNOL

con · sul · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONSULTAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Consultar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en espagnol.

QUE SIGNIFIE CONSULTAR EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «consultar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Enquête

Consulta

La consultation peut faire référence à une affaire portant sur une ou plusieurs personnes. Vous pourrez également: Consulta puede referirse al acto de tratar un asunto con una o varias personas. También puede referirse a: ▪ Coxulta ▪ Consulta medica...

définition de consultar dans le dictionnaire espagnol

La première définition de consultation dans le dictionnaire de la vraie académie de la langue espagnole est d'examiner, traiter un problème avec une ou plusieurs personnes. Une autre signification de la consultation dans le dictionnaire est de rechercher de la documentation ou des données sur un sujet ou un sujet. Consulter c'est aussi demander un avis, une opinion ou un conseil. La primera definición de consultar en el diccionario de la real academia de la lengua española es examinar, tratar un asunto con una o varias personas. Otro significado de consultar en el diccionario es buscar documentación o datos sobre algún asunto o materia. Consultar es también pedir parecer, dictamen o consejo.
Cliquez pour voir la définition originale de «consultar» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

CONJUGAISON EN ESPAGNOL DU VERBE CONSULTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo consulto
consultas / consultás
él consulta
nos. consultamos
vos. consultáis / consultan
ellos consultan
Pretérito imperfecto
yo consultaba
consultabas
él consultaba
nos. consultábamos
vos. consultabais / consultaban
ellos consultaban
Pret. perfecto simple
yo consulté
consultaste
él consultó
nos. consultamos
vos. consultasteis / consultaron
ellos consultaron
Futuro simple
yo consultaré
consultarás
él consultará
nos. consultaremos
vos. consultaréis / consultarán
ellos consultarán
Condicional simple
yo consultaría
consultarías
él consultaría
nos. consultaríamos
vos. consultaríais / consultarían
ellos consultarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he consultado
has consultado
él ha consultado
nos. hemos consultado
vos. habéis consultado
ellos han consultado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había consultado
habías consultado
él había consultado
nos. habíamos consultado
vos. habíais consultado
ellos habían consultado
Pretérito Anterior
yo hube consultado
hubiste consultado
él hubo consultado
nos. hubimos consultado
vos. hubisteis consultado
ellos hubieron consultado
Futuro perfecto
yo habré consultado
habrás consultado
él habrá consultado
nos. habremos consultado
vos. habréis consultado
ellos habrán consultado
Condicional Perfecto
yo habría consultado
habrías consultado
él habría consultado
nos. habríamos consultado
vos. habríais consultado
ellos habrían consultado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo consulte
consultes
él consulte
nos. consultemos
vos. consultéis / consulten
ellos consulten
Pretérito imperfecto
yo consultara o consultase
consultaras o consultases
él consultara o consultase
nos. consultáramos o consultásemos
vos. consultarais o consultaseis / consultaran o consultasen
ellos consultaran o consultasen
Futuro simple
yo consultare
consultares
él consultare
nos. consultáremos
vos. consultareis / consultaren
ellos consultaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube consultado
hubiste consultado
él hubo consultado
nos. hubimos consultado
vos. hubisteis consultado
ellos hubieron consultado
Futuro Perfecto
yo habré consultado
habrás consultado
él habrá consultado
nos. habremos consultado
vos. habréis consultado
ellos habrán consultado
Condicional perfecto
yo habría consultado
habrías consultado
él habría consultado
nos. habríamos consultado
vos. habríais consultado
ellos habrían consultado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
consulta (tú) / consultá (vos)
consultad (vosotros) / consulten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
consultar
Participio
consultado
Gerundio
consultando

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC CONSULTAR


abultar
a·bul·tar
altar
al·tar
asaltar
a·sal·tar
auscultar
aus·cul·tar
catapultar
ca·ta·pul·tar
dificultar
di·fi·cul·tar
escoltar
es·col·tar
exaltar
e·xal·tar
exultar
e·xul·tar
facultar
fa·cul·tar
faltar
fal·tar
indultar
in·dul·tar
insultar
in·sul·tar
multar
mul·tar
ocultar
o·cul·tar
resaltar
re·sal·tar
resultar
re·sul·tar
saltar
sal·tar
sepultar
se·pul·tar
soltar
sol·tar

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME CONSULTAR

cónsul
cónsula
consulado
consular
consulazgo
consulesa
consulta
consultable
consultación
consultante
consulting
consultiva
consultivo
consulto
consultor
consultora
consultoría
consultorio
consumación
consumada

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME CONSULTAR

antealtar
asfaltar
aumentar
avatar
aviltar
comentar
conectar
contactar
contar
delantealtar
disfrutar
esmaltar
estar
evitar
militar
peraltar
presentar
reportar
sobresaltar
trasaltar

Synonymes et antonymes de consultar dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «CONSULTAR» EN ESPAGNOL

Les mots suivants dans le dictionnaire espagnol ont une signification proche ou identique à celle du mot «consultar» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en espagnol de consultar

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSULTAR»

consultar inquirir preguntar saldo movistar multas transito padron consulta puede referirse acto tratar asunto varias personas también coxulta medica primera lengua española examinar otro buscar documentación datos sobre algún materia consultar pedir parecer dictamen consejo aprenda tarot método práctico baraja además encontrará guía didáctica permitirá práctica conocimientos previos guia para prescripciones constitucionales libro curso preparacin̤ como acerca amor consult comenzar tirada aunque

Traducteur en ligne avec la traduction de consultar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONSULTAR

Découvrez la traduction de consultar dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de consultar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «consultar» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

请教
1325 millions de locuteurs

espagnol

consultar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Consult
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परामर्श करना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشاور
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

советоваться
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

consultar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পরামর্শ করা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

consulter
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berunding
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

konsultieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

相談します
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

문의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

takon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tham khảo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆலோசனை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सल्ला
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

danışmak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

consultare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

konsultować
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

радитися
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

consulta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συμβουλευτείτε
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raadpleeg
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rådfråga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

rådføre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de consultar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONSULTAR»

Le terme «consultar» est habituellement très utilisé et occupe la place 1.061 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «consultar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de consultar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «consultar».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONSULTAR» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «consultar» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «consultar» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot consultar en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «CONSULTAR»

Découvrez l'usage de consultar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec consultar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Aprenda a consultar el Tarot: Método práctico con la baraja ...
Además, en Aprenda a consultar el Tarot encontrará: - Una guía didáctica que le permitirá la práctica del Tarot sin conocimientos previos.
Hajo Banzhaf, 2006
2
Como Consultar El Tarot Acerca Del Amor / How to Consult the ...
Para. comenzar,. la. tirada. del. SÍ. y. del. NO. Aunque usted aún no conoce el significado de las cartas, pero sí cómo las puede usar, vamos a empezar a practicar una tirada, llamada "la combinación de SÍ y NO". El trabajo consiste en pedirle ...
Marta Rot, 2004
3
La dilogmancia el oraculo del diloggun la sagrada mision de ...
El director del centro de estudio afro cubano les presenta esta fantástica obra sobre el oráculo del diloggún; guía funcional, ligera para su fácil manejo, donde aprenderán la metodología correcta a la hora de utilizar dicho oráculo ...
Giovanny BERNAL, 2010
4
Como Usar El I Ching: El Metodo Mas Facil Para Consultar El ...
Cómo usar el I Ching ofrece una introducción clara y completa para consultar las sesenta y cuatro formas del cambio o hexagramas, las cuales se presentan en una versión nueva y directa que nos proporciona un rápido acceso a su ...
Stephen L. Karcher, 1999
5
Ingeniería de software orientada a objetos con UML, Java e ...
La InterfaceUsuario envía el evento "Horarios" al ManejadorConsultas. El ManejadorConsultas solicita consultarHorarios al ManejadorConsultasHorarios. Se continúa con el subflujo Consultar Horarios (S-2). Si el usuario presiona " Tarifas", ...
Alfredo Weitzenfeld, 2005
6
Operaciones con bases de datos ofimáticas y corporativas
Consultar todos los datos de los alumnos. 2. Consultar los siguientes datos de alumnos: DNI, NOMBRE, APELLIDOS, CURSO, NIVEL y CLASE. 3. Consultar el NOMBRE y APELLIDOS de todos los alumnos cuya POBLACIÓN sea ...
Alicia Ramos Martín, María Jesús Ramos Martín, 2007
7
El riesgo de mercado: su medición y control
Consultar Persona 4. Eliminar Persona 5. Agregar Cita 6. Consultar Citas 7. Eliminar Cita Agregar P. Conocida Agregar P. Conocida nombre completo teléfono email • Continuar • Continuar • Cancelar Mensaje correcto  “Persona conocida ...
F. Alonso Amo, Loïc Martínez Normand, Francisco Javier Segovia Pérez, 2005
8
Modelo para digitalizar y consultar electrónicamente :: ...
En el primer cap tulo "Fondo Antiguo y Colecciones Especiales," se deshacen los conceptos y definiciones de libro antiguo, libros incunable, Fondos Antiguos, Colecciones Especiales, as tambi n se describe uno de los Fondos Antiguos y sus ...
Norma Miranda Zárate, 2012
9
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
3874 CONSULTAR Gn 25.22 los hijos luchaban. . . fue a consultar. . . . . . . . . . 1875 Éx 18.15 el pueblo viene a mí para consultar . . . . . . . . . . 1875 Lv 19.31 no los consultéis contaminándoos con . . . . . . . . 1245 Nm 27.21 le consultará por el  ...
James Strong, 2011
10
Gu a Que Para Consultar Las Prescripciones Constitucionales ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Jos Hermosillo, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONSULTAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme consultar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Los hombres no esperan ni 21 segundos antes de consultar su ...
Se ha vuelto una costumbre el que mientras se espera en una cola o a ser atendido en alguna consulta o servicio, muchos usuarios se decanten por consultar ... «Merca2.0, juil 16»
2
¿Cuánto aguantas sin consultar WhatsApp?
Y es que un estudio de The Phone House afirma que el 42 por ciento de los españoles no somos capaces de pasar más de una hora sin consultar los nuevos ... «OKDIARIO, juil 16»
3
Los españoles no pasan más de 60 minutos sin consultar su móvil
Según Phone House, el 42% de los usuarios españoles no pasa más de 60 minutos sin consultar mensajes, mientras que la consultora Oracle Marketing Cloud ... «Gaceta de Salamanca, juil 16»
4
Cofares lanza una 'app' para que los socios puedan consultar sus ...
El Grupo Cofares ha lanzado nueva aplicación para dispositivos móviles que permitirá a los socios consultar, en tiempo real, sus pedidos del día y albaranes, ... «www.infosalus.com, juil 16»
5
Consejos para buscar trabajo: de optimizar el CV a consultar ...
Por Comunidad Autónoma, por provincia, por actualización reciente, por fecha de constitución… las opciones de consulta son variadas en los listados de ... «Noticias Universia, juil 16»
6
Los pamploneses ya pueden consultar si están en las mesas ...
Desde este lunes cada ciudadano puede consultar a través una aplicación en la portada de www.pamplona.es si se ha designado su nombre y, en su caso, ... «20minutos.es, mai 16»
7
Los madrileños podrán consultar sus pruebas y su historial médico ...
A partir de hoy los madrileños podrán consultar los resultados de las pruebas clínicas o su historial médico y gestionar sus citas en Internet. Gracias a Mi ... «Telemadrid, mai 16»
8
#PanamaPapers: Ya puedes consultar los documentos y buscar ...
Atentos quienes evadieron impuestos a través de una compañía de fachada. El Consorcio Internacional de Periodistas de Investigación (ICIJ por su sigla en ... «Univisión, mai 16»
9
El plazo para consultar el censo de las próximas elecciones ...
El trámite permite consultar los datos del censo electoral para que el ciudadano conozca su inclusión en el mismo, la ubicación del colegio electoral y la mesa ... «20minutos.es, mai 16»
10
Los pamploneses pueden consultar sus datos en el censo desde hoy
Entre el 9 y el 16 mayo las personas interesadas en consultar si están incluidas en el censo electoral disponen de dos vías para hacerlo: por teléfono llamando ... «Diario de Navarra, mai 16»

IMAGES SUR «CONSULTAR»

consultar

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Consultar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/consultar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z