Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contraddicente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTRADDICENTE EN ITALIEN

con · trad · di · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTRADDICENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Contraddicente peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CONTRADDICENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «contraddicente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contraddicente dans le dictionnaire italien

La première définition de contradictoire dans le dictionnaire est qu'il contredit; contraire, adverse: un type toujours d'opinion contraire, c. personnage c. Une autre définition de contradictoire est contradictoire, contrastée: des principes contradictoires. Contraddicente est aussi un adversaire.

La prima definizione di contraddicente nel dizionario è che contraddice; contrario, avverso: un tipo sempre di parere contrario, c.; carattere c. Altra definizione di contraddicente è contraddittorio, contrastante: princìpi tra loro contraddicenti. Contraddicente è anche avversario.


Cliquez pour voir la définition originale de «contraddicente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTRADDICENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTRADDICENTE

contraddente
contraddetta
contraddetto
contraddicere
contraddicevole
contraddicimento
contraddicitore
contraddire
contraddirsi
contraddistinguere
contraddistinto
contradditorietà
contradditorio
contradditto
contraddittore
contraddittoria
contraddittoriamente
contraddittorietà
contraddittorio
contraddizione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTRADDICENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Synonymes et antonymes de contraddicente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRADDICENTE»

contraddicente contraddicente grandi dizionari trad cèn contradicente part pres contraddìre contraddice contrario avverso tipo sempre parere significato repubblica italian pronuncia traduzioni sapere cerca lingua italiana popolo contraddente ntbadd cente pati alcuna volta addiviene contradicentesi camp ribelle traduzione gratuito tante altre lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze informazioni utili dizy curiosità forma contraddire anagrammi inverso garzanti linguistica termine cosa tedesco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue swahili contraddicènte pinzani contrastante contradditorio nemico anche examples articolo quando parte convenuta regolarmente chiamata causa astiene depositare conclusioni scritte sentenza viene pronunziata ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni eudict

Traducteur en ligne avec la traduction de contraddicente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTRADDICENTE

Découvrez la traduction de contraddicente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de contraddicente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contraddicente» en italien.

Traducteur Français - chinois

矛盾
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contradiciendo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contradicting
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

का खंडन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تناقض
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

противореча
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contradizendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contradicting
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contredisant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bertentangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

im Widerspruch zu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

矛盾
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

모순
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contradicting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mâu thuẫn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முரண்படுகிற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

बोलले
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çelişen
70 millions de locuteurs

italien

contraddicente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zaprzeczając
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

суперечачи
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contrazice
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αντίθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

weerspreek
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

motsäger
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

motsa
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contraddicente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTRADDICENTE»

Le terme «contraddicente» est très peu utilisé et occupe la place 79.302 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contraddicente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contraddicente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contraddicente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTRADDICENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contraddicente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contraddicente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contraddicente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTRADDICENTE»

Découvrez l'usage de contraddicente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contraddicente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Giornale Di Giurisprudenza Pratica, Compilato Da L. Beretta ...
Della sentenza del primo giudice ebbe Alessandro ad appellarsi. Deduceva quindi nel suo gravame: Essere la quistione di mero ordine, trattarsi della competenza del contraddicente, e questo contraddicente non poter essere che la Finanza ...
Luciano Beretta, G. C. Pellatis, G. G. Putelli, 1847
2
Dizionario della lingua italiana
E:p. P. N. Appresso 1' un membro aiuta l' altro cc. e senza contraddetto . Troll. Piet. L'uno membro aiuta . e serve l'altro senza contraddetto. CONTRADDETTO . Add. da Contraddt're . CONTRADDICENTE. Che contraddice. Lnt. cantradicen: .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Contraddicente. Che contraddice. Lat. con- tradicent. Maeítr. z. 7. 8. Alcuna volt» adiviene per quelto,che'l contraddicente non teme di contriftare il dicente . E г. г4. Se'l matrimonio era ftato fatto de prefenti ,non vipuö entrare contraddicente il ...
‎1691
4
Della nuova organizzazione del Tirolo italiano: memoria
Non poteva più sostenersi perchè contraddicente allo spirito del tempo, in quanto che la vecchia Divisione dei Deputati per caste, non è che un ridicolo, e rancido ri- mansuglio di feudalismo ; non poteva più sostenersi perchè contraddicente ...
Bartolomeo Malpaga, 1848
5
Relazione sulla organnizzazione politica della Republica di ...
Questa opposizione porta obbligo di salire l'arringo, perché è proibito per legge esprimersi al banco per modo di susurro, e allora questo contraddicente disputa tutte le ragioni in contrario, pondera i pregiudizj che seguirebbero se restasse ...
‎1856
6
Relazione sulla organizzazione politica della repubblica di ...
Questa opposizione porta obbligo di salire l' arringo, perchè è proibito per legge esprimersi al banco per modo di su- surro, e allora questo contraddicente disputa tutte le ragioni in contrario, pondera i pregiudizj che seguirebbero se restasse ...
Gius Bacco, 1856
7
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
M. -Sauza con- traddetto di niuno . Esp. P. N. Appresso Г un membio aiuta Г altro ec. e sauta contraddetto . Trail. Piel. LZ uno membro aiuta, e serve Г altro sanza contraddetto. CONTRADDETTO . Add. da Contraddire . CONTRADDICENTE .
‎1820
8
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Alcuna volta addiviene per queilo , che '1 contraddicente non teme di contriítare il dicente . E 2. 24. Se '1 matrimonio era flato fatto de prafenti , non vi puó entrare contraddicente il marito . CON T RA DD 1С í MENTO , e CONTRA DI CI MENTO ...
‎1746
9
Reali Dispacci
non vi è stata' parte contraddicente, non inducono titolo alalcurîo 5 mentre il Giudice , non essendovi contraddittore', crede esser vero lo esposto , e secondo tal credenza fa il. suo decreto , il quale poi in progresso di tempo divieno nullo ...
‎1773
10
Decisioni del Supremo tribunale di revisione con note ed ...
Se tal Decisione può chiamarsi contraddicente alle massime stabilite dal nostro Supremo Tribunale nelle Cause Scelsi-Bonardi e Malaspina, può e deve chiamarsi del pari contraddicente alla massima tanto proclameta che ,, le dichiarazioni ...
Parma, Piacenza e Guastalla : Supremo tribunale di revisione, 1837

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTRADDICENTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contraddicente est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Intervista a Cristina Moglia, attrice di Centovetrine e Distretto di Polizia
Capisco che non è razionale il mio pensiero e può sembrare contraddicente ma è una questione interiore ed istintiva mia personale. La prego ... «InfoOggi, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contraddicente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/contraddicente>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z