Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contropappafico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTROPAPPAFICO EN ITALIEN

con · tro · pap · pa · fi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTROPAPPAFICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Contropappafico est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTROPAPPAFICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «contropappafico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contropappafico dans le dictionnaire italien

La définition de counter-counter dans le dictionnaire est controvelaccino.

La definizione di contropappafico nel dizionario è controvelaccino.


Cliquez pour voir la définition originale de «contropappafico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTROPAPPAFICO


anagrafico
a·na·gra·fi·co
autobiografico
au·to·bio·gra·fi·co
bibliografico
bi·blio·gra·fi·co
biografico
bio·gra·fi·co
cinematografico
ci·ne·ma·to·gra·fi·co
coreografico
co·re·o·gra·fi·co
demografico
de·mo·gra·fi·co
discografico
di·sco·gra·fi·co
etnografico
et·no·gra·fi·co
fotografico
fo·to·gra·fi·co
geografico
ge·o·gra·fi·co
grafico
gra·fi·co
iconografico
i·co·no·gra·fi·co
idrografico
i·dro·gra·fi·co
monografico
mo·no·gra·fi·co
ortografico
or·to·gra·fi·co
poligrafico
po·li·gra·fi·co
pornografico
por·no·gra·fi·co
scenografico
sce·no·gra·fi·co
stenografico
ste·no·gra·fi·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTROPAPPAFICO

contropagina
contropalata
contropalo
controparata
controparola
controparte
contropartita
contropassaggio
contropedale
contropelo
contropendenza
controperizia
contropeso
contropezza
contropiede
contropiega
controplancia
controporta
contropotenza
contropotere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTROPAPPAFICO

beccafico
cartografico
ecografico
infografico
ipsografico
litografico
meccanografico
oceanografico
olografico
orografico
pappafico
pedopornografico
radiografico
segno grafico
serafico
serigrafico
storiografico
telegrafico
tipografico
topografico

Synonymes et antonymes de contropappafico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROPAPPAFICO»

contropappafico pennone vela controvelaccino disposta subito sopra quella pappafico contribuisci inserendo nuove descrizioni wordreference forums riesco trovare nessuna parte traduzione significato della parola dice fore contropappafico sapere contro hoepli contropappafico† dizionari repubblica academic dictionaries data etimo larapedia informazioni utili termine qualiparole parole iniziano finiscono elencho contexto home

Traducteur en ligne avec la traduction de contropappafico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTROPAPPAFICO

Découvrez la traduction de contropappafico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de contropappafico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contropappafico» en italien.

Traducteur Français - chinois

contropappafico
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contropappafico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contropappafico
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contropappafico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contropappafico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contropappafico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contropappafico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contropappafico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contropappafico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contropappafico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contropappafico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contropappafico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contropappafico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contropappafico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contropappafico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contropappafico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contropappafico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contropappafico
70 millions de locuteurs

italien

contropappafico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contropappafico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contropappafico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contropappafico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contropappafico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contropappafico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contropappafico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contropappafico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contropappafico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTROPAPPAFICO»

Le terme «contropappafico» est rarement utilisé et occupe la place 107.362 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
3
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contropappafico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contropappafico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contropappafico».

Exemples d'utilisation du mot contropappafico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROPAPPAFICO»

Découvrez l'usage de contropappafico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contropappafico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Modelli navali: Enciclopedia del modellismo navale. Con 22 ...
(In antico la parte superióre si chiamava albero di pappafico di trinchetto e contropappafico di trinchetto.) Gli alberetti, prima della loro realizzazione in un pezzo unico che conferiva loro una certa solidità e robustezza, portavano un altro  ...
Orazio Curti, 1968
2
Manuale di Guarnitura ossia Trattato sull' arte di sistemare ...
Questi, incappellati che sieno alla estremità del pennone, passano come appresso, cioè: Quelli del contropappafico di maestra, separatamente per taglie, oppure per radancbie fissate all' incappellaggio delle sartie di pappafico di trinchetto, ...
Coste Francois Aguste, 1839
3
La civiltà cattolica: pubblicazione periodica per tutta l'Italia
... squadrollo dirittamente a quel punto: senonchè ricercando l'oggetto À de' suoi desiderii, gli venne scorto làin fondo all'estremo orizzonte Spuntare un contropappafico di nave, e dietro a quello il volantino, e poscia tutto l'albero di gabbia.
‎1856
4
Lorenzo; o, Il coscritto
... squadrollo dirittamente a quel punto: senon- chè ricercando l'oggetto de' suoi desiderii, gli venne scorto là in fondo all'estremo orizzonte spuntare un contropappafico di nave, e dietro a quello il volantino, e poscia tutto l'albero di gabbia.
Antonio Bresciani, 1858
5
Fiori di racconti
... squadrollo dirittamente a quel punto: senonchè ricercando l' oggetto de' suoi desiderii, gli venne scorto là in fondo all' estremo orizzonte spuntare un contropappafico di nave, e dietro a quello il volantino, e poscia tutto l' albero di gabbia.
Antonio Bresciani, 1864
6
Lorenzo o Il coscritto racconto ligure dal 1810 al 1814 del ...
... squadrollo dirittamente 'a'quel punto: senonchè ricercando l'oggetto de' suoi desiderii, gli venne scorto là in fondo all'estremo orizzonte spuntarc'un contropappafico di nave, e dietro a quello il volantino, e poscia tutto l'albero di gabbia.
Antonio Bresciani, 1856
7
Opere del p. Antonio Bresciani
... Che alberi? gridavano altri, Roma non ha mestieri d' alberi; che in sulle piazze n' ha di cosi smisuratamente sublimi che non é vascello inglese ch' abbia l'albero di maestra con tutto il pappafìco e il contropappafico si alto a men d' un terzo.
‎1866
8
Il Tesoro Della Montagna Azzurra
Emilio Salgari. - Dorme e non desidera essere disturbata in questo momento. Ah, tu ti burli di noi! - tuonò un altro marinaio. - Vedremo se riderai quando danzerai sul contropappafico di maestra insieme a quel cannibale tuo amico. - Non sono ...
Emilio Salgari, 2012
9
Opere
... Che alberi? gridavano altri, Roma non ha mestieri d' alberi; che in sulle piazze n' ha di così smisuratamente sublimi che non è vascello inglese ch' abbia 1' albero di maestra con tutto il pappafico e il contropappafico sì alto a men d'un terzo.
Antonio Bresciani, 1866
10
Tutte le avventure dei Corsari
21 Cannoni orientabili di prua. 22 Cannoncini senza fusto. 23 Tenere la prua vicino al punto d'origine del vento. 24 Il «contropappafico» è la vela che gli sta al di. «Branda»:letto sospeso danave. «Bastingaggio»: francesismo per «parapetto ».
Emilio Salgari, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contropappafico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/contropappafico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z