Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "contropagina" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CONTROPAGINA EN ITALIEN

con · tro · pa · gi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CONTROPAGINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Contropagina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CONTROPAGINA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «contropagina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de contropagina dans le dictionnaire italien

La définition de counter-page dans le dictionnaire est l'inverse d'une page.

La definizione di contropagina nel dizionario è rovescio di una pagina.


Cliquez pour voir la définition originale de «contropagina» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CONTROPAGINA


angina
an·gi·na
asparagina
a·spa·ra·gi·na
candeggina
can·deg·gi·na
capopagina
ca·po·pa·gi·na
centropagina
cen·tro·pa·gi·na
ciliegina
ci·lie·gi·na
faggina
fag·gi·na
falangina
fa·lan·gi·na
fuoripagina
fuo·ri·pa·gi·na
georgina
georgina
giorgina
gior·gi·na
leggina
leg·gi·na
pagina
pa·gi·na
parigina
pa·ri·gi·na
regina
re·gi·na
saggina
sag·gi·na
sagina
sa·gi·na
salveregina
sal·ve·re·gi·na
selvaggina
sel·vag·gi·na
vagina
va·gi·na

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CONTROPAGINA

contronovella
contropalata
contropalo
contropappafico
controparata
controparola
controparte
contropartita
contropassaggio
contropedale
contropelo
contropendenza
controperizia
contropeso
contropezza
contropiede
contropiega
controplancia
controporta
contropotenza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CONTROPAGINA

aggina
argentina
bietola trigina
carolina
china
cucina
dina
divina
erba regina
gasolina
malva regina
marina
medicina
mina
piscina
reina
spongina
staggina
tina
viceregina

Synonymes et antonymes de contropagina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROPAGINA»

contropagina contropagina grandi dizionari raro rovescio pagina significato repubblica portale italiani trova scritti corriere della sera scopri traduzione termine glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue risultato diretto verso parola registro includono traduzioni contropagina‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation translations protopage public category main untitled

Traducteur en ligne avec la traduction de contropagina à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CONTROPAGINA

Découvrez la traduction de contropagina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de contropagina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «contropagina» en italien.

Traducteur Français - chinois

contropagina
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

contropagina
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

contropagina
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

contropagina
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

contropagina
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

contropagina
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

contropagina
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

contropagina
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

contropagina
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

contropagina
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

contropagina
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

contropagina
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

contropagina
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

contropagina
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

contropagina
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

contropagina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

contropagina
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

contropagina
70 millions de locuteurs

italien

contropagina
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

contropagina
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

contropagina
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

contropagina
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

contropagina
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

contropagina
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

contropagina
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

contropagina
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de contropagina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CONTROPAGINA»

Le terme «contropagina» est très peu utilisé et occupe la place 94.578 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «contropagina» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de contropagina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «contropagina».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CONTROPAGINA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «contropagina» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «contropagina» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot contropagina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CONTROPAGINA»

Découvrez l'usage de contropagina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec contropagina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Orsola Mirouet. Novella recata in Italiana per cura di ...
Bongrand arrivò proprio nel momento in cui il curato metteasi gli occhiali per leggere tre numeri scritti di mano propria dal defunto Minoret, sulla contropagina di carta velina colorata impastata internamente in sul cartone dal legatorc, che ...
Honore de Balzac, 1842
2
Racconto italiano di ignoto del novecento:
Numerai le pagine segnando lo stesso numero su pagina e contropagina, sicché ogni foglio è un numero: p.e. j pag. 69, contropagina 69.- Però commisi due errori : per cui la pag. 53 ha contropagina 54; e la pag. 6 1 ha contropagina 62.
Carlo Emilio Gadda, Dante Isella, 1983
3
Scritti vari e postumi
Numerai le pagine segnando lo stesso numero su pagina e contropagina, sicché ogni foglio è un numero: p.e. pag. 69, contropagina 69. - Però commisi due errori: per cui la pag. 53 ha contropagina 54; e la pag. 61 ha contropagina 62.
Carlo Emilio Gadda, Andrea Silvestri, Dante Isella, 1993
4
Eliminazioni di massa
345-6. 17 Tratto da: Barbara Spinelli, «Tra paura e guerra: se questa è vera democrazia», La Stampa, 31 dicembre 2005. 18 Tra gli altri, un sito per documentazione delle violazioni americane è: www.contropagina.com 19 Citato in: Sands, ...
Alberto Salza, Elena Bissaca, 2012
5
Il francobollo da cinque centesimi
Era il suo, parola per parola, un piccolo riquadro nella pagina della cronaca affiancato da altre brevi di cronaca, nella pagina cittadina; sulla contropagina, all' altezza del breve articolo, si susseguivano piccole inserzioni pubblicitarie, quella di ...
E.c. Perrod, 2014
6
Madame Bovary
Sollevava fremendo, conun soffio, la carta velina delle illustrazioni che si alzava un po' piegatae ricadeva piano sulla contropagina. Si vedeva,dietro la balaustradiun balcone, ungiovane conuna corta mantellina,il qualestringeva fralebraccia ...
Gustave Flaubert, 2014
7
Manzoni giovane
704: 1} novembre 1821) die pure da, in contropagina, la fotografia del ms. £ frequente negli scritti di mano del Manzoni quell'abbreviazione nell'indicazione del mese. esemplavano, anni avanti, sulla fisionomia del Bonaparte; e quando ...
Gian Piero Bognetti, 1972
8
Madame Bovary. Ed. Integrale italiana:
... conti o visconti — che avevano firmato le loro composizioni. Sollevava fremendo, con un soffio, la carta velina delle illustrazioni che si alzava un po' piegata e ricadeva piano sulla contropagina. Si vedeva, dietro la balaustra di un balcone, ...
Gustave Flaubert
9
Madame Bovary (Audio eBook-EPUB3)
... carta velinadelle illustrazioni che sialzavaunpo' piegatae ricadeva pianosulla contropagina. Si vedeva, dietrola balaustradiun balcone,un giovanecon unacorta mantellina, il quale stringeva fra le braccia una fanciulla in abito bianco, con ...
Gustave Flaubert, 2013
10
L'Adalgisa: Disegni milanesi
... righeriguardanti icontirelativi al numero totale delle pagine, considerando anche gli occhielli («Pagina e contropagina per 8 racconti») e le note («a fine di ogni capitolo, in carattere piccolo»), leannotazioni seguenti: Tralascio la prefazione, ...
Carlo Emilio Gadda, 2014

7 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CONTROPAGINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme contropagina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Ritratti poetici in controtempo' all'Aurum dal 18 al 28 maggio
Una mostra fotografica sul “(ris)volto” dei poeti, sul loro volto esibito come una contropagina intende celebrare, in modo non retorico, ... «IlPescara, mai 15»
2
Je suis imbriagon
Ieri (è appena nata, ma conta già seimila e rotti adepti) la vetrina di Facebook ha aperto una contropagina in difesa dei veneti e della loro ... «Oggi Treviso, févr 15»
3
“Il Carabiniere e la famiglia”: svelato il calendario dell'Arma 2015
La tavola che apre il Calendario, in contropagina alla citata prefazione, riporta un particolare dell'opera vincitrice del 1° Premio per la categoria ... «ForlìToday, déc 14»
4
Ammazza l'ex moglie a coltellate e l'annuncia su Facebook …
Certa è invece l'indignazione del web, con la creazione di una contropagina («Le merde che hanno messo like al post di Cosimo Pagnani») ... «La Citta di Salerno, déc 14»
5
orrore nel salernitano
Certa è invece l'indignazione del web, con la creazione di una contropagina («Le merde che hanno messo like al post di Cosimo Pagnani») ... «La Citta di Salerno, déc 14»
6
Rich Kids of Teheran censurato su Instagram
E a mo' di scherno nasce una contropagina chiamata Poor kid of Tehran che prende in giro e fa riflettere. Qui sopra, tutti gli scatti censurati. «NanoPress, oct 14»
7
Chi ha paura della glasnost
... dicano da anni (Tom Dispatch, Antiwar. com, Commondreams, Counterpunch, e in Italia, nel 2005-2010, Contropagina di Franco Continolo). «La Repubblica, nov 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Contropagina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/contropagina>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z