Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "asteroide" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ASTEROIDE EN ITALIEN

a · ste · roi · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ASTEROIDE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Asteroide est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ASTEROIDE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «asteroide» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

astéroïde

Asteroide

Un astéroïde est un corps céleste semblable par composition à une planète terrestre, mais plus petit, et généralement dépourvu de forme sphérique; il a généralement un diamètre inférieur à un kilomètre, bien qu'il n'y ait pas beaucoup de grands corps, car techniquement, même les corps particulièrement massifs récemment découverts dans le système solaire extérieur sont considérés comme des astéroïdes. On pense que les astéroïdes sont des résidus du disque protoplanétaire qui n'ont pas été incorporés dans les planètes pendant la formation du Système. La plupart des astéroïdes sont dans la bande principale, et certains ont des satellites d'astéroïdes. Ils ont souvent des orbites caractérisées par une excentricité élevée. Les très petits astéroïdes, avec la taille d'un rocher ou même moins, sont connus sous le nom de «meteoroïdes». Les astéroïdes compacts pour la plupart de la glace sont connus sous le nom de comètes. Certains astéroïdes sont le reste d'anciennes comètes, qui ont perdu leur glace lors d'approches répétées au Soleil, et sont maintenant principalement composées de roches. Un asteroide è un corpo celeste simile per composizione ad un pianeta terrestre ma più piccolo, e generalmente privo di una forma sferica; ha in genere un diametro inferiore al chilometro, anche se non mancano corpi di grandi dimensioni, giacché tecnicamente anche i corpi particolarmente massicci recentemente scoperti nel Sistema solare esterno sono da considerarsi asteroidi. Si pensa che gli asteroidi siano residui del disco protoplanetario che non sono stati incorporati nei pianeti, durante la formazione del Sistema. La maggior parte degli asteroidi si trova nella fascia principale, e alcuni hanno degli asteroidi satelliti. Hanno spesso orbite caratterizzate da un'elevata eccentricità. Asteroidi molto piccoli, con le dimensioni di un masso o anche meno, sono conosciuti come "meteoroidi". Gli asteroidi composti per la maggior parte di ghiaccio sono conosciuti invece come comete. Alcuni asteroidi sono il residuo di vecchie comete, che hanno perso il loro ghiaccio nel corso di ripetuti avvicinamenti al Sole, e sono adesso composti per lo più di roccia.

définition de asteroide dans le dictionnaire italien

La définition d'astéroïde dans le dictionnaire est chacune des petites planètes d'apparence d'étoile, qui sont situées dans la zone céleste entre les orbites de Mars et de Jupiter.

La definizione di asteroide nel dizionario è ciascuno dei piccoli pianeti di apparenza stellare, che si trovano nella zona celeste tra le orbite di Marte e Giove.

Cliquez pour voir la définition originale de «asteroide» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ASTEROIDE


acaroide
a·ca·roi·de
androide
an·droi·de
aneroide
a·ne·roi·de
cilindroide
ci·lin·droi·de
coroide
co·roi·de
corticosteroide
cor·ti·co·ste·roi·de
dendroide
den·droi·de
destroide
de·stroi·de
emorroide
e·mor·roi·de
isteroide
i·ste·roi·de
meteoroide
me·te·o·roi·de
negroide
ne·groi·de
paratiroide
pa·ra·ti·roi·de
polaroide
po·la·roi·de
sferoide
sfe·roi·de
sinistroide
si·ni·stroi·de
spiroide
spi·roi·de
steroide
ste·roi·de
tiroide
ti·roi·de
viroide
vi·roi·de

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ASTEROIDE

astensionismo
astensionista
astensionistico
astenuto
aster
astergere
asteria
asterisco
asterisco acquatico
asterisco marittimo
asterisco spinoso
asterismo
asternia
asteroidale
asteroide di Sardegna
asteroide salicina
Asteroidei
astersione
astersivo
asterso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ASTEROIDE

adenoide
alcaloide
cardioide
carotenoide
celluloide
corticoide
emisferoide
globoide
linfoide
mongoloide
nefroide
ovoide
paranoide
reumatoide
romboide
saccaroide
sinusoide
solenoide
spermatozoide
tabloide

Synonymes et antonymes de asteroide dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ASTEROIDE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «asteroide» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de asteroide

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASTEROIDE»

asteroide aerolito bolide meteora meteorite sulla terra russia maggio corpo celeste simile composizione pianeta terrestre più piccolo generalmente privo forma sferica genere diametro inferiore chilometro anche mancano corpi grandi dimensioni grande oltre orbita della luna passaggio previsto giugno transiterà poco volte distanza separa dalla evento gigante sfiora messaggero roccia spaziale metri sporannominato bestia dagli scienziati americani raggiungerà minima prossima settimana colpirà ​terra leggo washington potrebbe colpire preoccupante rivelazione arriva robertson enne predicatore

Traducteur en ligne avec la traduction de asteroide à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ASTEROIDE

Découvrez la traduction de asteroide dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de asteroide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «asteroide» en italien.

Traducteur Français - chinois

小行星
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

asteroide
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

asteroid
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

छोटा तारा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الكويكب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

астероид
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

asteróide
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গ্রহাণু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

astéroïde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

asteroid
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Asteroid
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

小惑星
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소행성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

asteroid
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hành tinh nhỏ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உடுக்கோள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लघुग्रह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

asteroit
70 millions de locuteurs

italien

asteroide
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

asteroida
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

астероїд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

asteroid
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αστεροειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

asteroïde
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

asteroid
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

asteroide
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de asteroide

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ASTEROIDE»

Le terme «asteroide» est assez utilisé et occupe la place 12.969 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
88
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «asteroide» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de asteroide
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «asteroide».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ASTEROIDE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «asteroide» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «asteroide» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot asteroide en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «ASTEROIDE»

Citations et phrases célèbres avec le mot asteroide.
1
Maurizio Crozza
Nel 2036 un asteroide potrebbe cadere sulla Terra distruggendo tutte le forme di vita. Come risponde la scienza? La scienza cosa dice? Che consigli dà la scienza? Non fate dei mutui troppo lunghi!
2
Mark Twain
Il rumore non prova niente. Spesso una gallina che ha semplicemente deposto un uovo schiamazza come se avesse deposto un asteroide.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ASTEROIDE»

Découvrez l'usage de asteroide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec asteroide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario de' termini relativi alla geografia compilato da ...
Asteroide distante dal Sole poco al di là di 198 milioni di miglia. Il suo anno si compone di circa 1546 giorni e mezzo. V. METI. 10. EUNOJIIA. Asteroide di ultima scoperta fatta dal de Gasparis. Dista dal sole circa 199 milione di miglia.e compie ...
Gabriello De Sanctis, 1852
2
Dizionario de termini relativi alla geografia ...
9. ME»i. Asteroide distante dal Sole poco al di là di 198 milioni di miglia. 11 suo anno si compone di circa 1346 giorni e mezzo. V. METI. 10. eunomia. Asteroide di ultima scoperta fatta dal de Gasparis. Dista dal sole circa 199 milione di miglia,  ...
Gabriello de Sanctis, 1852
3
Fare astronomia con piccoli telescopi
Facendo riferimento ai cerchi di puntamento della montatura del telescopio, si muova lo strumento portandolo sulla posizione dell'asteroide. Si confronti ciò che si vede nel cercatore e nell'oculare con la cartina, in modo da porre l'asteroide ...
Michael Gainer, 2009
4
Dizionario delle Scienze Naturali
Fino a questo momento non debbesi conservare in questo genere che la sola usternphera lycoperdoides del Dittmar, che ha le sporidie distinte, e forse l' onygenaz garici'na dello Scbweintz, secondo il Fries. (LasL) ' ASTEROIDE.
5
La cucina del piccolo principe. Taccuino di volo nella mia ...
Infatti, lasciato l'Asteroide B 612, il Piccolo Principe, prima di arrivare sulla Terra, visita altri sei minuscoli pianeti, o per meglio dire, asteroidi. Nell'ordine: L' Asteroide 325, abitato da un Re; L'Asteroide 326, abitato da un vanitoso; L' Asteroide ...
Daniela Messi, 2010
6
L'astrofilo moderno
Naturalmente, da un punto di vista scientifico, quello che è necessario è una serie di “corde” che attraversano il profilo dell'ombra dell'asteroide fatte da osservatori situati (di solito) lungo la direzione nord-sud della traccia dell'ombra. Il tempo ...
A. Carbognani, Martin Mobberley, 2007
7
Un anno intero sotto il cielo: Guida a 366 notti d’osservazioni
Questo è un mese di anniversari riguardanti gli asteroidi: il 28 marzo 1802 l' astronomo dilettante tedesco Heinrich Wilhelm Matthias Olbers scoprì Pallade, il secondo asteroide, e il 29 marzo 1807 scoprì Vesta, il più brillante dell'intera famiglia ...
Patrick Moore, 2007
8
L'Esplorazione Dell'Universo
terrestre, ma fortunatamente sono altamente inclinate, ciò significa che nel punto d'incrocio fra l'orbita terrestre e quella dell'asteroide, quest'ultimo si trova sempre molto al di sopra o molto al di sotto rispetto alla Terra quando essa transita ...
Luigi Tosti
9
Astrobiologia, le frontiere della vita: la ricerca ...
Ma chiediamoci se è possibile difendersi nella realtà con missili nucleari o cannoni a particelle dalla caduta di un grosso asteroide. Ogni corpo che si muove nel Sistema Solare non è in un moto rettilineo uniforme, ma è legato al Sole e ...
Giuseppe Galletta, Valentina Sergi, 2005
10
Bon Voyager. Andata senza ritorno: le missioni spaziali ...
La prima parte della missione è perciò iniziata il 27 giugno 1997, quando NEAR si è approssimata all'asteroide Mathilde [Figura 31], passandogli a una distanza di1200km con una velocitàdi 9,93 chilometri al secondo, effettuando così ...
Silvia Pedicelli, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ASTEROIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme asteroide est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Asteroide preso al volo
Animazione (cliccare se non parte) delle immagini radar dell'asteroide 2015 HM10, ottenute il 7 luglio 2015 quando si trovava a 440.000 km ... «Media Inaf, juil 15»
2
Luca Parmitano è il capitano Neemo: “Sul fondo dell'oceano per …
Immaginate di essere su un asteroide con gravità molto bassa: qualsiasi movimento vi spingerebbe lontano dalla superficie. È importante ... «Rai News, juil 15»
3
New Horizons: alla ricerca del Pianeta X?
Giovanardi ha scoperto insieme ad altri colleghi un pianetino "Near Earth" o meglio un asteroide battezzato pianetino 66458 Romaplanetario, ... «Blasting News, juil 15»
4
PINOCCHIO Il Grande Musical al Teatro La Fenice di Senigallia
... in centinaia di forme artistiche, dalla letteratura ai film, dalla musica ai videogiochi, fino a dare il nome a un asteroide (Pinocchio 12927). «Senigallia Notizie, juil 15»
5
Quanti pianeti inospitali, ma forse un'altra Terra c'è
D'altra parte ogni catastrofe innesca effetti imprevedibili, basti pensare che senza il famoso asteroide di 65 milioni di anni fa ci sarebbero ... «il Giornale, juil 15»
6
La bufala dell'asteroide che distruggerà la Terra
La notizia fasulla è stata ripresa anche dal sito di Libero con un titolo ancora più allarmista: “A settembre un asteroide colpirà la Terra. «Il Post, juil 15»
7
Falso allarme su internet: a settembre la Terra sarà distrutta da un …
Il quotidiano online Affari Italiani riporta a caratteri cubitali che un asteroide gigante potrebbe cadere sulla Terra fra tre mesi, distruggendo tutto ... «Blasting News, juil 15»
8
Asteroide colpirà la Terra a settembre. Gli esperti: tsunami e migliaia …
Ne basterebbe uno di piccole dimensioni, infatti, per spazzare via un intero Paese come l'Inghilterra: l'asteroide precipitato in Russia, era largo ... «Affaritaliani.it, juil 15»
9
Università di Southampton: "Cosa può accadere se cade un …
L'università di Southampton, in Inghilterra ha creato un modello per capire quale possano essere le conseguenze della caduta di un asteroide ... «il Giornale, juin 15»
10
L'Italia potrebbe essere colpita da un asteroide
La collisione di un asteroide di dimensioni significative (oltre 45 metri di diametro) è comunque un evento raro - circa tre ogni mille anni - ma ... «askanews, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Asteroide [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/asteroide>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z