Signification de "emorroide" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE EMORROIDE EN ITALIEN

e · mor · roi · de

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EMORROIDE

Emorroide est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE EMORROIDE EN ITALIEN

hémorroïdes

Emorroidi

Les hémorroïdes sont des structures vasculaires qui jouent un rôle important dans le maintien de la continence fécale. Ils deviennent pathologiques lorsqu'ils sont enflés ou enflammés, provoquant un syndrome connu sous le nom de maladie hémorroïdienne, auquel nous nous référons, dans un langage commun, toujours avec le terme d'hémorroïdes. En effet, les hémorroïdes sont un problème qui, dans la pratique clinique, est facilement mal compris par les médecins et les patients. Ces derniers ont tendance à le confondre facilement avec une variété d'autres problèmes dans la région anorectale, allant des démangeaisons anales, des fissures anales, des fistules anus, du cancer du rectum, des kystes péridonaux ou des kystes sébacés périanisés. Il ne faut pas oublier que les hémorroïdes sont une composante anatomique humaine absolument normale. Ces structures dans leur état physiologique agissent comme des oreillers composés de structures artéro-veineuses anastomosées et de tissu conjonctif à forte teneur en fibres élastiques et collagène. Le traitement initial de la maladie, de légère à modérée, consiste à augmenter la consommation de fibres et de liquides pour maintenir l'hydratation.

Le emorroidi sono strutture vascolari del canale anale che giocano un importante ruolo nel mantenimento della continenza fecale. Diventano patologiche quando sono gonfie o infiammate, causando una sindrome nota come malattia emorroidaria, alla quale ci si riferisce, nel linguaggio comune, sempre con il termine emorroidi. Effettivamente le emorroidi sono un problema che nella pratica clinica viene facilmente frainteso sia dai medici sia dai pazienti. Questi ultimi tendono a confonderlo facilmente con una varietà di altri problemi della regione anorettale, che vanno dal prurito anale, alle ragadi anali, alle fistole ano-rettali, al cancro del retto, alle cisti pilonidali o alle cisti sebacee ascessualizzate perianali. Non va dimenticato che le emorroidi sono una componente anatomica umana assolutamente normale. Queste strutture nel loro stato fisiologico agiscono come cuscini composti da strutture artero-venose anastomizzate e da tessuto connettivo con un alto contenuto di fibre elastiche e collagene. Il trattamento iniziale per la malattia, da lieve a moderata, consiste nell'aumentare l'assunzione di fibre e di liquidi per mantenere l'idratazione.

définition de emorroide dans le dictionnaire italien

La définition des hémorroïdes dans le dictionnaire est un gonflement et une dilatation des veines hémorroïdaires.

TRADUCTION DE EMORROIDE

Découvrez la traduction de emorroide dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de emorroide dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «emorroide» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 痔核
• Traducteur Français - espagnol: hemorroides
• Traducteur Français - anglais: hemorrhoids
• Traducteur Français - hindi: बवासीर
• Traducteur Français - arabe: البواسير
• Traducteur Français - russe: геморрой
• Traducteur Français - portugais: hemorróidas
• Traducteur Français - bengali: অর্শ্বরোগ
• Traducteur Français - français: hémorroïdes
• Traducteur Français - malaisien: buasir
• Traducteur Français - allemand: Hämorrhoiden
• Traducteur Français - japonais: 痔
• Traducteur Français - coréen: 치질
• Traducteur Français - javanais: hemorrhoids
• Traducteur Français - vietnamien: bệnh trĩ
• Traducteur Français - tamoul: மூலநோய்
• Traducteur Français - marathi: मूळव्याध
• Traducteur Français - turc: basur
• italien: emorroide
• Traducteur Français - polonais: hemoroidy
• Traducteur Français - ukrainien: геморой
• Traducteur Français - roumain: hemoroizi
• Traducteur Français - grec: αιμορροΐδες
• Traducteur Français - afrikaans: aambeie
• Traducteur Français - suédois: hemorrojder
• Traducteur Français - norvégien: hemorroider

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EMORROIDE»

Découvrez l'usage de emorroide dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec emorroide et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Annali universali di medicina

rita. L' infermo asserisce che più non sono indurite le parti prossime delle emorroidi. Non vi ha goccia di suppurazione. Agosto 29. Emorroide destra. — Sono anneriti e coperti da escara i tumoretti posteriore e medio, è roseo oscuro il turno- ...

‎1869

Annali universali di medicina

Grossa emorroide indorata , , inalazione di eloro- formo per mezzo di una spugna involta in un sacco impermeabile ; insensibilità completa ; forte cauterizzazione della emorroide con il caustico solidificato di potassa e calce. Una giovine.

Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1848

All'improvviso bussano alla porta

Di un'unica, singola emorroide. Quell'emorroide era cominciata come un' escrescenza piccola e fastidiosa ma ben presto si era trasformata in un irritante grumo di medie dimensioni e nel giro di poco meno diduemesi era diventata grossa e ...

Etgar Keret, 2012

Dizionario Di Chirurgia Pratiga

Se non si apre però l'emorroide, e si lascia che la malattia segua il suo corso, trovandosi la cavità riempiuta dal grumo, la vena si oblitera, dopo di che il grumo viene lentamente assorbito, e l'emorroide scompare, convertendosi in un lembo di ...

‎1843

Guida Clinica Alla Medicina Naturale

Questo procedimento non richiede anestetici se non uno locale per pazienti ipersensibili o nervosi. Usare una soluzione al 2% di procaina iniettata direttamente nel- l'emorroide. L'azione chemio-fisiologica provoca assorbimento e distruzione ...

‎

Giornale delle scienze mediche

Levava dopo ciò gli aghi e, tagliato uno de' capi del filo , spingeva nella cavità del retto l' emorroide legata col superstite filo. Ma benchè utile , questa pratica essendomi in appresso paruta non abbastanza semplice nella sua esecuzione, ...

‎1846

Raccolta delle opere minori, con annotazioni e con la giunta ...

Cercando perciò i Pratici un altro modo meglio accomodale al caso, s'accordaron all' opinione che il migliore partito fosse quello di fare con un ago curvo passare due refi attraverso della base dell'emorroide, comprendendo di poi e legando ...

Alessandro RIBERI, P. MARCHIANDI, 1851

Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli

Emorroide. ▸ Varice a carico delle vene situate intorno all'ano. Le emorroidi, patologia comune e banale nell'adulto, si dividono in interne ed esterne a seconda della localizzazione. La loro comparsa è favorita da predisposizione ereditaria, ...

Script edizioni

La clinica medica pei chinerghi nella imperiale Regia ...

Onde i suoi allievi potessero formarsene un giusto concetto, egli dimostrò loro, che havvi un'emorroide locale, che non devesi scambiare colla vera emorroide dipendente da stato morboso della vena porta; essere la emorroide locale o spuria ...

Carlo Bonafini, 1844

Atti della Reale Accademia Medico-Chirurugica di Torino

Questo metodo consiste nel preparare varii uncini aventi diverse curve secondo il maggiore o minore volume dell' emorroide o delle emorroidi ; l' operatore impianta due ancini, uno dopo l'altro, nella base dell'emorroide dal Iato ...

‎1850

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EMORROIDE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme emorroide est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Le app MSN Food & Drink, Salute & Benessere e Viaggi saranno …

Emorroide18 Lug 2015 @ 01:15 ... di Microsoft, e già da tempo Salute e Benessere offre il sync direttamente con tale servizio, cara emorroide. «HDblog, juil 15»

Calprotectina in gravidanza

Le feci sono molto secche e dure e quasi sempre ho perdite di sangue durante l'emissione(presento un'emorroide importante diagnosticata ... «Medicitalia.it, juil 15»

Nodulino emorroidario

20% socialità +20. Rank MI+ 100. Iscritto dal 2008. Può essere un'emorroide nonostante l'età. Utile comunque una valautazione proctologica. «Medicitalia.it, juin 15»

Cura emorroide in prolasso

Cura emorroide in prolasso. Inalatori: come usarli? 26.06.2015. Utente 384XXX. Salve a causa di un eccessivo sforzo mi sono accorto di avere un emorroide ... «Medicitalia.it, juin 15»

Dolore retto e rettoscopia

Oggi ho fatto una visita proctologica, risultato negativo, solo una piccola emorroide interna (ma che secondo il medico non giustifica il dolore) e ... «Medicitalia.it, juin 15»

Sospetto tumore colon - retto

... che possa avere un tumore al colon retto, e che la perdita di sangue è quasi sicuramente riconducibile a una ragade o un emorroide. «Medicitalia.it, juin 15»

Emorroide esterna

Buongiorno, da circa 6 giorni ho riscontrato un'escrescenza a livello dell'ano grande come un'unghia e violacea. Non sembra una pallina, ... «Medicitalia.it, juin 15»

Escrescenze anali non dolorose: emorroidi?

Si tratta di emorroide con marische. Non si allarmi in quanto non serve l'intervento. Può eventualmente chiedere una visita proctologica. «Medicitalia.it, juin 15»

Problemi in Cardiologia: interrogazione di Rainieri

... un' unghia incarnita ed un' emorroide. E' difficile pensare che Medici o Infermieri si comportino in questo modo davanti a pazienti e parenti. «Gazzetta di Parma, juin 15»

Tumore colon retto

Il mio dottore è stanco di tranquillizzarmi perchè sostiene che si tratta di una ragade o al massimo di un emorroide, anche se non provo nessun ... «Medicitalia.it, juin 15»