Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "cut-off" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUT-OFF EN ITALIEN

cut-off play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUT-OFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Cut-Off est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUT-OFF EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «cut-off» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cutoff

Cutoff

En physique théorique, la valeur de coupure ou de coupe est une valeur seuil, maximale ou minimale, associée à une grandeur physique telle que l'énergie, la pouls ou la longueur, et de sorte que les objets avec des valeurs de ces grandeurs physiques supérieures ou inférieures à la coupe- off sont ignorés. Il est généralement représenté dans une certaine échelle d'énergie ou des longueurs, comme une unité Planck. In fisica teorica, il cutoff oppure valore di taglio è un valore di soglia, massimo o minimo, associato a una grandezza fisica, quale energia, impulso o lunghezza, e tale per cui oggetti con valori di queste grandezze fisiche superiori o inferiori al cut-off vengono ignorati. È di solito rappresentata all'interno di una determinata scala di energia o di lunghezze, come unità di Planck.

définition de cut-off dans le dictionnaire italien

La définition de la coupure dans le dictionnaire est un dispositif électronique conçu pour équilibrer la couleur de l'écran de télévision. Cut-Off est également un dispositif appliqué au carburateur pour bloquer le flux de carburant dans les cylindres.

La definizione di cut-off nel dizionario è dispositivo elettronico atto a equilibrare il colore dello schermo televisivo. Cut-Off è anche dispositivo applicato al carburatore per bloccare il flusso di carburante nei cilindri.

Cliquez pour voir la définition originale de «cut-off» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CUT-OFF


logoff
logoff
off
off
pay-off
pay-off
play-off
play-off
roll-on roll-off
roll-on roll-off
spin-off
spin-off
take off
take off

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CUT-OFF

custodimento
custodire
custodirsi
custodito
custom
customer care
customizzare
cut-back
cutaneo
cute
cuticagna
cuticola
cuticolare
cuticugno
cutina
cutireattività
cutireazione
cutrettola
cutter
cutting

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CUT-OFF

bluff
fluff
puff
riff
skiff
sniff
staff
tuff
uff
zaff

Synonymes et antonymes de cut-off dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUT-OFF»

cut-off psicologia traduzione poker bonifici auto motore bitest softair fisica teorica cutoff oppure valore taglio soglia massimo minimo associato grandezza quale energia impulso lunghezza tale gratuito controlla altre traduzioni italiane wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum sensibilità specificità influenza test possono essere manipolate solo prezzo compromessi dicios scapitozzare spiccare definizioni miglior della logistica operazione interrompere troncare brutto interruzione processo spesso informatico reverso consulta anche crew across paste obiettivo delle vendite tesionline obbiettivo verificare tutti ricavi siano registrati corretto periodo competenza società emette sapere negli autoveicoli dispositivo consente flusso benzina carburatore quando viene sollevato corriere scopri termine nell enciclopedia treccani parametro limite estremo integrazione introduce teoria prevenire insorgere divergenza determinare punteggio ateneonline approfondimento punteggi cosa serve caso particolare stato

Traducteur en ligne avec la traduction de cut-off à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUT-OFF

Découvrez la traduction de cut-off dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de cut-off dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «cut-off» en italien.

Traducteur Français - chinois

截止
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

de corte
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

cut-off
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कट ऑफ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

قطع
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

отсечка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

cut-off
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাটা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

coupure
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

potong
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

abgeschnittene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カットオフ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

차단
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

cut-off
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

cut-off
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட் ஆஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

कट-ऑफ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kesme
70 millions de locuteurs

italien

cut-off
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odcięcia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відсічення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cut-off
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

cut-off
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

afsnypunt
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

cut-off
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

cut-off
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de cut-off

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUT-OFF»

Le terme «cut-off» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.097 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «cut-off» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de cut-off
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «cut-off».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUT-OFF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «cut-off» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «cut-off» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot cut-off en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUT-OFF»

Découvrez l'usage de cut-off dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec cut-off et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Technical Dictionary
... tagliare a pezzi cutlery, coltelleria cutlery stainless steel, acciaio per coltelleria cutlery steel, acciaio per utensili da taglio cut nail, chiodo ottenuto per tranciatura cut-off (a new piece of road constructed to remove a bend), realizzazione di un ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Trattato di medicina legale e scienze affini. Con DVD
precisi; un campione a concentrazione molto prossima al valore di cut-off può dare un risultato positivo o negativo, in ragione di più fattori che includono lo strumento, l'operatore e la temperatura. È del tutto inopportuno applicare un cut- off ...
Giusto Giusti, 2009
3
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Cut-off di AFP serica materna La Figura 12.1 mostra la distribuzione dell'AFP serica materna a 16-18 settimane di gestazione tra gravidanze singole non affette,gravidanze con anencefalia e gravidanze con spina bifida aperta. Esiste una ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
4
Dizionario delle lingue Italiana ed Inglise
To cut off, tagliare, mozzare. To cut off one's head, tagliare la lejla ad uno, decapitarlo. To cut off an army, tagliare a pezzi un esercito. To cut one off from an estate [so cut off the entail] privare alcuno dJla successione, discreditarlo. To cut off ...
Joseph Baretti, F. Altieri, 1760
5
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
la greppá, tpesandtfinàpidiiidìttrt, *l- Cut and long tai] [ that ia,. ertry one] To cut ofF, tagliare, mcKxjn. taa quelli davanti. tutti infime, gli uni e gli aslri. To cut off onc 'a head, tagliare la ujla To curvet [to prance] cervetiart, sart <t> Cut [soundiy in ...
Ferdinando Altieri, 1749
6
Pneumologia interventistica
Per il BAL è stato addirittura proposto di usare un cut-off quantitativo delle colture di 10 volte più basso in pazienti in cui sia stata iniziata o modificata la terapia antibiotica nelle 72 ore precedenti l'esecuzione della manovra [14].
Angelo Casalini, V. Briganti, S. Cavaliere, 2008
7
La famiglia d'origine. L'incontro in psicoterapia e nella ...
cut-off emotivo4 diviene la modalità adottata per rendere concreta la dimenticanza, per vivere l'oblio. Pur se descrittivo, e forse fin troppo generico, il concetto di cut-off ben consente di descrivere sul piano interpersonale le conseguenze agite ...
Maurizio Andolfi, Vittorio Cigoli, 2003
8
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To cut off, tagliare, mozzare. — To cut off one's head, tagliare la testa ad uno, decapitarlo. — To cut off au army, tagliare a pezzi un eser- cito. — To cut one off from an estate, privare alcuno della suc- testions. — To cut off the provisions, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
9
Ecografia in ostetricia e ginecologia
Tasso di positività allo screening per il test Tabella 2-17 di screening della sindrome di Down a differenti cut-off di rischio LMP (Last Menstrual Periodi, datatzione basata sull'ultima mestruazione. Da Knight GJ, Palomaki GE: Epidemiologie ...
Peter Callen, P. Scollo, 2009
10
Componenti ottici e fotonici
8.1.4. Cut-off. e. condizione. di. monomodalit`a. Il numero di modi guidati di una specifica fibra ad una data frequenza dipende dalle caratteristiche fisico- geometriche della fibra stessa, ovvero raggio del core a e salto d'indice tra core e  ...
Stefano Selleri, Luca Vincetti, Annamaria Cucinotta, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «CUT-OFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme cut-off est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Italia circondata da una vasta piscina di acque molto calde, ecco …
... di forte instabilità atmosferica, al primo affondo perturbato verso il Mediterraneo (saccature in quota, CUT-OFF, depressioni ben strutturate). «Meteo Web, juil 15»
2
#Meteo dello Stretto. Luglio finirà sotto una cupola anticiclonica …
... non appena un primo fronte o goccia fredda (cut-off) o anche un semplice cavetto d'onda si insinuerà nelle bollenti acquee dei nostri mari. «Sicilians, juil 15»
3
Osteoporosi, uricemia potrebbe essere fattore protettivo del …
I pazienti reclutati nello studio sono stati suddivisi, sulla base dei livelli di uricemia in 2 gruppi, sulla base del cut-off di 300 μmol/L. I 2 gruppi ... «PharmaStar, juil 15»
4
I mari italiani sono sempre più caldi: anomalie pazzesche, cresce il …
... dei “carichi precipitativi” nei periodi di instabilità atmosferica, al primo affondo perturbato verso il Mediterraneo (saccature in quota, CUT-OFF, ... «Meteo Web, juil 15»
5
CRISI GRECIA: Varoufakis, accordo e' in vista (stampa)
Nel documento il Fondo evidenzia l'insostenibilita' del debito di Atene e la necessita' di un posticipo delle scadenze o, in alternativa, di un cut-off da parte dei ... «Corriere della Sera, juil 15»
6
Previsioni Meteo: dopo Spagna e Francia l'ondata di caldo potrebbe …
Questo promontorio anticiclonico, a seguito dell'ulteriore approfondimento del “CUT-OFF” isolato in pieno Atlantico, dall'entroterra desertico ... «Meteo Web, juin 15»
7
Easy call o hero call? Una mano giocata da 'quattroganci' al NL400 …
Siamo ad un tavolo six-max del NL 400 e dopo l'apertura x2 del cut-off, 'Quattroganci' con A Q opta per una 3-bet a 26€, trovando il fold dei ... «ItaliaPokerClub, juin 15»
8
Liquido seminale batteri
Nel referto dell'ecografia mi sottoscrivevano quanto segue: PSA tot. 3.85; PSA ratio 24%; PSA Density 0,09 ng/ml (cut-off 0,13/0,15 ng/ml/cc). «Medicitalia.it, juin 15»
9
L'onda di calore punta su Spagna, Francia e Inghilterra: previsti …
... bordo più meridionale dell'ondulazione ciclonica che tenderà successivamente ad andare in “CUT-OFF” (vortice ciclonico a carattere chiuso ... «Meteo Web, juin 15»
10
Decine di trombe marine e piccoli tornado fra le coste del Mar Nero …
Quando poi scivolano dei vecchi “CUT-OFF” o delle gocce fredde, colme di aria molto fredda d'origine polare o sub-polare nella media ... «Meteo Web, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Cut-Off [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/cut-off>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z