Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "custodimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CUSTODIMENTO EN ITALIEN

cu · sto · di · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CUSTODIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Custodimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE CUSTODIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «custodimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de custodimento dans le dictionnaire italien

La définition de la garde dans le dictionnaire est la garde, la vigilance, le soin.

La definizione di custodimento nel dizionario è custodia, vigilanza, cura.


Cliquez pour voir la définition originale de «custodimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CUSTODIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CUSTODIMENTO

cuscuta epitimo
cuscuta europea
cuscuta palstinese
cuscuta strozzalino
cuscuta ungherese
Cuscutacee
cuspidale
cuspidato
cuspide
cusso
cussorgia
custode
custodia
custodialismo
custodire
custodirsi
custodito
custom
customer care
customizzare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CUSTODIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de custodimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUSTODIMENTO»

custodimento custodimento grandi dizionari mén custodia vigilanza cura cllstodimelvto custodire della salute cosi malato scemar cure vuol dimolto senza buon treccani custodiménto opera delle piante avere bisogno significato repubblica tranquillità svago recensioni albergo africa guarda imparziali foto viaggiatori fantastiche offerte tripadvisor portoghese ascarica strumento traduzione ricette italiane funghi secchi ogni anno questo caso troviate tutti bacati servirsene vanno

Traducteur en ligne avec la traduction de custodimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CUSTODIMENTO

Découvrez la traduction de custodimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de custodimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «custodimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

custodimento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

custodimento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

custodimento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

custodimento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

custodimento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

custodimento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

custodimento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

custodimento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

custodimento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

custodimento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

custodimento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

custodimento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

custodimento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

custodimento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

custodimento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

custodimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

custodimento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

custodimento
70 millions de locuteurs

italien

custodimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

custodimento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

custodimento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

custodimento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

custodimento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

custodimento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

custodimento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

custodimento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de custodimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CUSTODIMENTO»

Le terme «custodimento» est rarement utilisé et occupe la place 101.785 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
N'est plus utilisé
7
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «custodimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de custodimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «custodimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CUSTODIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «custodimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «custodimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot custodimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CUSTODIMENTO»

Découvrez l'usage de custodimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec custodimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'agricoltore istruito dal padron contadino e dai manuali ...
Il contadino non presta al bestiame il necessario custodimento , e da ciò ne deriva la scarsità dei guadagni. Dissi che il capoccio non solo deve dare gli ordini opportuni in tutto quello che riguarda le faccende del podere, ma il custodimento ...
Ignazio Malenotti, 1840
2
Il Propugnatore ...: Periodico bimestrale ...
custodimento,. guai abbandonarla! resta senza fiato. - Ciò mi fa rammentare la notabile sentenza di Pier Crescenzio: - La presenza del padrone e frutto del campo: e quegli il quale abbandona la vigna, e abbandonato da lei. La importano ...
‎1868
3
L'agricoltore italiano istruito dal padron contadino e dai ...
Questi mezzi d' industria (parlo indipendentemente dall' ottimo custodimento del terreno, delle piante, e del bestiame) potrebbero principalmente consistere nell' occnparsi ciaschednno della famiglia, nelle serate d'inverno, e nei tempi piovosi,  ...
Ignazio Malenotti, Ignazio Cantù, 1845
4
Enciclopedia popolare o collezione di letture amene, ed ...
Questi mezzi d'industria (parlo indipendentemente dall' ottimo custodimento del terreno, delle piante e del bestiame) potrebbero principalmente consistere nell' occuparsi ciascheduno della famiglia nelle serate d"inverno, e nei tempi piovosi,  ...
Ignazio Cantu, 1841
5
Giornale agrario toscano ...
Risulta da tutto ciò, che una riduzione di bestiami è stata di somma utilità per principiare ad ottenere miglioramento di quelli conservati , avvenendo così minore eventualità , migliore custodimento, da cui deriva il frutto del capitale di gran ...
‎1837
6
Il padron contadino del canonico proposto Ignazio Malenotti, ...
Nò; dipende perchè il suo guardiano non e capace nel mestiere come l'altro , e perché le sue pecore non anno il necessario custodimento. Altrettanto può dirsi dei maiali , delle vacche ec. Con la metà di numero , bene spesso i buoni e ...
Ignazio Malenotti, 1832
7
Giornale agrario toscano ...
... e mantenere sugli arnesi e le mangiatoie la più scrupolosa pulizia, far uso dei bagni, di sani pascoli in campo aperto, e di molta nettezza nel custodimento dei bestiami. Per quello che concerne la cura palliativa, la Deputazione nulla confida  ...
Cosimo Ridolfi, Raffaello Lambruschini, Lapo De' Ricci, 1827
8
Giornale agrario toscano
Tre partite eguali di bachi da seta, d' un medesi- « mo seme , qualunque sia , e non minori di anella due « ( un sesto d' oncia ) per ciascheduna partita , saranno « ( a condizioni di temperatura e di custodimento del tutto « eguali ) governate : k  ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1833
9
Dell'educazione: osservazioni e saggi pratici
custodimento. de'bachi,. la. trattura. e l'incannare la seta, le cure del bestiame e del1' orto. Cominciò dal poco il degno uomo, ci mise del suo, raggruzzolò di qua e di la, fece fare il disegno d'una casa, e la innalzò comoda a sessanta fanciulle:  ...
‎1842
10
Di nuovi scritti di N. Tommaseo: Nuova proposta di ...
Es.: Come faceva curioso (in che curioso modo facera). . CUSTODIA. degli occhiali (astucCIO . CUSTODIMENTO della salute. Es.: Così malato com'ell'è, ci vuol di molto custodimento. CUSTODIRE la salute. CUSTODIRSI, nel med. senso .
Niccolò Tommaseo, 1841

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Custodimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/custodimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z