Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "uff" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE UFF EN ITALIEN

uff play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE UFF

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Uff est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

QUE SIGNIFIE UFF EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «uff» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de uff dans le dictionnaire italien

La définition de uff dans le dictionnaire exprime l'ennui, l'impatience, l'ennui et la sim: vous êtes ennuyeux! uh, comme c'est chaud!

La definizione di uff nel dizionario è esprime noia, impazienza, fastidio e sim.: u., quanto sei noioso!; u., che caldo!.


Cliquez pour voir la définition originale de «uff» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC UFF


bluff
bluff
cut-off
cut-off
fluff
fluff
logoff
logoff
off
off
pay-off
pay-off
play-off
play-off
puff
puff
riff
riff
roll-on roll-off
roll-on roll-off
skiff
skiff
sniff
sniff
spin-off
spin-off
staff
staff
take off
take off
tuff
tuff
zaff
zaff

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME UFF

uè
uffa
ufficiale
ufficialessa
ufficialetto
ufficiali
ufficialità
ufficializzare
ufficialmente
ufficiante
ufficiare
ufficiatore
ufficiatura
ufficio
ufficio di polizia
ufficio postale
ufficiosamente
ufficiosità
ufficioso
uffizio

Synonymes et antonymes de uff dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «UFF» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «uff» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de uff

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UFF»

uff allora basta barba palle pizza rottura scatole dunque ebbene finiscila insomma piantala sicché silenzio smettila collocamento milano gazzetta movil entrate voti post scol prov urban comes from immigrants scandinavia during early part century surprised disgusted universidade federal fluminense virtude copa mundo reitoria informa considerando alguns setores contavam agendamento reuniões nettikauppa tervetuloa kirjaudu sisään etusivu sähköpostiosoite asiakaspalvelu viimeksi endracing race summary welcome obstacle racing extreme north dakota style your hosts lena invite participate glarus brewing here bock brewed appease gods winter hearty full bodied this bier reinheitsgebot tradition merchants home limited purveyors superior experiences transported place beyond compare united faculty florida organization higher education professionals profession

Traducteur en ligne avec la traduction de uff à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE UFF

Découvrez la traduction de uff dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de uff dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «uff» en italien.

Traducteur Français - chinois

UFF
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

uff
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

uff
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

uff
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ومضات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

уфф
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

uff
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Uff
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

uff
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

uff
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

uff
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

UFF
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

UFF
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

karthik calling karthik
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

uff
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

உஃப்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

uff
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uff
70 millions de locuteurs

italien

uff
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uff
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ОФФ
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Uff
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

uff
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

UFF
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

uff
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

uff
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de uff

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «UFF»

Le terme «uff» est habituellement très utilisé et occupe la place 5.598 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
95
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «uff» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de uff
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «uff».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «UFF» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «uff» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «uff» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot uff en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «UFF»

Découvrez l'usage de uff dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec uff et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Annuario-statistico della provincia di Milano [afterw.] ...
Luigi, Gr. uff. tifa, ispettore dell' esercito Petitti Bagliani di Roreto conte Agostino Luigi, Gr. C. >j|», uff. ©, Ministro della guerra Cerale ... Ignazio, Gr. uff. jfè, comandante la divisione militare di Modena Camerana cav. Carlo, Gr. uff. -$fc, comm.
Annuario statistico del regno d'Italia, Angelo dell' Acqua, 1865
2
Il nuovo Palmaverde: almanacco universale
Gabriele Filippo, uff. 4j| e atn. 'ontagnini conte ili Mirabello cav. Doni., uff. Q eagrji , 2 M. A. Barattieri conte Vittorio, uff. g& e gSJ, M. A. Mario cav. Guatavo Adolfo, uff. e tggi, M. A. Bonelli cav. Cesare Amedeo, uff. Q e rjOJ, «lue M. A. Acanti cav.
‎1870
3
Codice del diritto ecclesiastico
3 agosto 2006, riguardante l'Istituto di studi e analisi economica (ISAE) (Gazz. Uff . 29 novembre 2006, n. 278); D.P.C.M. 26 ottobre 2006 (Gazz. Uff.13 febbraio 2007, n. 36); D.P.C.M. 30 novembre 2006, n. 312 (Suppl. ord. Gazz. Uff. 2 febbraio ...
Salvatore Berlingò, Giuseppe Casuscelli, 2009
4
L'opposizione ad ordinanza-ingiunzione amministrativa
124. 17 Vedi, anche, l'art. 20, D.P.R. 29 luglio 1982, n. 571. 18 L'importo da versare per ogni richiesta di revisione di analisi alla competente tesoreria provinciale dello Stato e` stato elevato a L. 80.500 dal D.M. 1o agosto 1984 ( Gazz. Uff.
Federico Lume, 2008
5
Mutuo riconoscimento delle decisioni penali: prove di ...
Uff. L 140 del 14 giugno 2000; Decisione quadro re- lativa alla posizione della vittima nel procedimento penale, del 15 marzo 2001, in Gazz. Uff. L 82 del 22 marzo 2001; Decisione quadro relativa alla lotta contro le frodi e le falsificazioni di ...
Alberto Pasquero, 2007
6
Trattato di diritto penale - Parte speciale Vol. VII: I ...
4-6-1997, in Gazzetta Uff., 9-6-1997, n. 132, e in Dir. pen. e processo, 1997, 7, 796 ss.; ord. 4-9-1997, in Gazzetta Uff., 15-9-1997, n. 215; ord. 23-1-1998, in Gazzetta Uff., 4-2-1998, n. 28; ord. 30-6-1998, in Gazzetta Uff., 11-7-1998, n. 160; ord.
Alberto Cadoppi, Stefano Canestrari, Michele Papa, Adelmo Manna, 2012
7
Repertorio universale della legislazione pel regno d'Italia ...
HNANZÉ disposili mi d1verse . . Direzione speciale che esercita intermalmente le funz1om del ministero delle finanze. 18o2 zi Febb. Fol. uff- PaSm 20 • j Obblighi delle regolatone e delegazioni d1 finanze r1guardo a nitri . 1bo2 16 Ap. Boi.
Italy, 1810
8
Annali dell'Università degli studi di Cagliari. Facoltà di ...
26 del d.m. 16 gennaio 1995, in Gazz, uff., 4 febbraio, n. 29 (Approvazione del regolamento di amministrazione e contabilità dell'Ente Poste Italiane); l'art. 2, 19° comma, del d.l. 27 agosto 1994, n. 515, in suppl. ord. della Gazz. uff., 29 agosto,  ...
Università degli studi di Cagliari, 2004
9
Beni culturali, ambiente, paesaggio
Uff. 2 giugno 1987, n. 126), modificato dal D.M. 17 febbraio 1995 (Gazz. Uff. 28 aprile 1995, n. 98), e, da ultimo, con D.M. 1 marzo 1988 (G.U. n. 116 del 19 maggio 1988), D.M. con Comunicato 12 aprile 1999 (G.U. n. 128 del 3 giugno 1999), ...
Osanna Fantozzi Micali, Elena Lolli, 2009
10
Gli strumenti finanziari nel diritto internazionale privato
Uff., n. 123 del 28 maggio 1999 e in CONSOB, Bollettino mensile, n. 5/99; la delibera n. 12475 in suppl. ord. n. 69 alla Gazz. Uff., n. 105 dell'8 maggio 2000 e in CONSOB, Bollettino mensile, n. 4/2000; le delibere n. 13086 e n. 13106 e n.
Francesca Clara Villata, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «UFF»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme uff est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
UFF! A Upega ci mancava solo un festival
Si chiama UFF! - Upega Folk Festival, e la sua prima edizione si terrà ad Upega, frazione di Briga Alta (Valle Tanaro), dall'11 al 13 settembre. Il festival – ideato ... «Cuneocronaca.it, juil 15»
2
Isola pedonale, De Pellegrino: Comandante PM e dirigente Uff
Foggia – ”IL comandante della Polizia Municipale e il dirigente dell'Ufficio Traffico del Comune di Foggia sono moralmente responsabile degli incidenti avvenuti ... «StatoQuotidiano.it, juil 15»
3
UFF mural with huge gun sparks new war of words in east Belfast
The mural paying tribute to the terrorist UFF has been on a gable wall on the Newtownards Road for more than 25 years, but it is currently undergoing a facelift. «Belfast Telegraph, juin 15»
4
Camera, Brunetta, uff. pres. istituzionalizza spoil system, scelta …
“La decisione di oggi dell'Ufficio di Presidenza di imporre a colpi di maggioranza, senza la partecipazione al voto finale dei componenti dell'opposizione, i nuovi ... «ilVelino/AGV NEWS, juin 15»
5
Master in Amm. e Contabilita' d' impresa – Master in marketing …
Il MASTER DI ALTA FORMAZIONE PROFESSIONALE IN “RESPONSABILE UFFICIO GARE D' APPALTO” prepara figure professionali che aiutino le imprese ... «Salernonotizie.it, juin 15»
6
ESCLUSIVA - CASO CATANIA, ex capo uff. indagini Figc avv …
La bufera che si è abbattuta sul Calcio Catania, che ha visto coinvolti il Presidente Antonio Pulvirenti, l'amministratore delegato Pablo Cosentino e l'ex ds ... «ItaSportPress, juin 15»
7
Master in Amm. e Contabilità d' impresa – Master in marketing …
Uff. Gare d' appalto -partecipazione gratuita – ... di responsabile ufficio amministrativo, revisore contabile e, successivamente, di dottore commercialista. «Salernonotizie.it, juin 15»
8
CORRETTO UFF - Icbpi, firmata vendita ad Advent-Bain-Clessidra …
MILANO, 19 giugno (Reuters) - La cordata formata da Advent International, Bain Capital e Clessidra ha firmato un accordo vincolante per l'acquisto dei Icbpi ... «Reuters Italia, juin 15»
9
Da via Scarlatti alla nuova sede di Monteluce: da giugno uffici chiusi …
Il 17, 18 e 19 giugno rimarranno chiusi l'Ufficio Asili nido, l'Uff. Mense, l'Uff. Scuole, l'Uff. Trasporti, la Segreteria U.O. Servizi educativi e scolastici, la segreteria ... «PerugiaToday, juin 15»
10
Manfredonia, assenteismo, nominati componenti uff. proc. disciplinari
Manfredonia – CON decreto sindacale odierno, il Comune di Manfredonia ha nominato i componenti dell'Ufficio competente per i procedimenti disciplinari ... «StatoQuotidiano.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Uff [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/uff>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z