Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dancalo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DANCALO EN ITALIEN

dan · ca · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DANCALO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dancalo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DANCALO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dancalo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de dancalo dans le dictionnaire italien

La définition de dancal dans le dictionnaire provient de Dancalia, région de l'Afrique de l'Est. Dancalo est aussi un habitant, originaire de Dancalia.

La definizione di dancalo nel dizionario è della Dancalia, regione dell'Africa orientale. Dancalo è anche abitante, nativo della Dancalia.


Cliquez pour voir la définition originale de «dancalo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DANCALO


aeroscalo
a·e·ro·sca·lo
antiscalo
an·ti·sca·lo
calo
ca·lo
caposcalo
ca·po·sca·lo
corodidascalo
co·ro·di·da·sca·lo
eliscalo
e·li·sca·lo
idroscalo
i·dro·sca·lo
in calo
in calo
scalo
sca·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DANCALO

danace
danaio
danaro
danaroso
dance music
dance-therapy
dancing
danda
dande
dandismo
dandistico
dandosi il caso
dandosi il caso che
dandy
dandysmo
daneda
danese
dannabile
dannaggio
dannare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DANCALO

alo
anomalo
batalo
bubalo
bufalo
buffalo
cefalo
cembalo
clavicembalo
italo
malo
opalo
palo
regalo
sandalo
scandalo
somalo
squalo
tantalo
tepalo

Synonymes et antonymes de dancalo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DANCALO»

dancalo dancalo treccani dàncalo dall arabo dankal danakil della dancàlia regione dell africa orient rosso coste relativo appartenente grandi dizionari dàn dancalia orientale abitante nativo significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano garzanti linguistica costa dancala♢ dice nato abita sapere dancala corto guerriero cush fumetti altri romei altre giuliette ciclo delle etiopiche cong vignetta disegno capretto cerca vestiti accessori moda tutta italia pelliccia stupendo color

Traducteur en ligne avec la traduction de dancalo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DANCALO

Découvrez la traduction de dancalo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dancalo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dancalo» en italien.

Traducteur Français - chinois

Danakil
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Danakil
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Danakil
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Danakil
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

داناكيل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Данакили
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Danakil
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Danakil
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Danakil
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Danakil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Danakil
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Danakil
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Danakil
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Danakil
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Danakil
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Danakil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Danakil
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Danakil
70 millions de locuteurs

italien

dancalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Danakil
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Данако
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Danakil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Danakil
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Danakil
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Danakil
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Danakil
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dancalo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DANCALO»

Le terme «dancalo» est très peu utilisé et occupe la place 83.691 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dancalo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dancalo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dancalo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DANCALO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dancalo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dancalo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dancalo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DANCALO»

Découvrez l'usage de dancalo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dancalo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Rassegna economica delle colonie ...
territorio di Arrata essa è sostituita dal Protele (Proteles cristatus pallidior - in dancalo dlùhu). Limitato il numero dei Licaoni (Lycaon pictus takanus - in dancalo siila), viventi a branchi di 4 o 5 individui nelle oasi di confine. Rosicanti: Indiscreta ...
Italie. Ministero dell'Africa italiana, 1936
2
Le note del commissario. Teobaldo Folchi e i cenni ...
Quando Folchi riorganizzò il commissariato di Massawa erano quattro le lingue normalmente utilizzate: arabo, tigrè, assaorta98 e dancalo. Per la prima lingua era presente un interprete di ruolo. Per tigrè ed assaorta gli italiani utilizzavano ...
Massimo Zaccaria, 2009
3
Rivista di agricoltura subtropicale e tropicale
in dancalo Uererè o Uaidalè; Facoceri (Phacocerus acthio- picus, Pallas.), in dancalo Hcraitò o Ercià, una volta sconosciuti nella zona, ma oggi scendono dalle montagne seguendo il corso del Ragalè per cibarsi a spese delle coltivazioni in ...
‎1954
4
Rivista degli studi orientali
Il nome dancalo : laysàna corrisponde certo ai nomi somali : //ì/ìh, /Uà?/ di , la stazione 2 della mia serie a. Questa parte dell'Ariete ha dunque nelle due lingue un nome derivante da comune etimo. 3. Kaymàta è certo il nome delle Pleiadi, ...
‎1930
5
Guida al fumetto italiano
Ai testi si alternano M. Dancalo, Gabriella Maggiore, G. Molinelli, Benassi; ai disegni Giuseppe Perego e Rino Anzi. Dal n. 76 (2 settembre 1941) con il passaggio della testata alle Edizioni Alpe, la collana alterna la SERIE AVVENTURE che ...
Gianni Bono, 2003
6
Corto come un romanzo: illazioni su Corto Maltese, ultimo ...
In tale contesto, Corto rimane indubbiamente sempre dalla parte dei costruttori, anche quando essi diventano intransigenti. E il più intransigente di tutti è senza dubbio Cush, il giovane dancalo che proprio nel primo degli episodi africani, Allah ...
Gianni Brunoro, 1984
7
Bollettino della Società geografica italiana
Ghilé, coltellaccio dancalo. 51. Scodella, lavoro dancalo, raccolta dal R. Commissario Civile in Assab. 52. Cestello di palma, lavoro dancalo, raccolto dal R. Commissario Civile in Assab. 53. Gheta, frusta, lavoro dancalo che i parenti e gli amici ...
‎1887
8
La luna di Harar: l'ultimo sogno africano di Arthur Rimbaud ...
Quel dancalo sa cosa bisogna fare. Ma tu vedi il mio cammello e il suo carico? Lo vedi? Ci sono mille e duecento franchi su quella bestia, e sono miei. Li rivoglio, Jamì. Capito? Mentre parla qualcuno spara e uno dei due guerrieri cade a terra ...
Umberto Cecchi, 1993
9
L'Italia in Africa: Il territorio e le popolazioni; testi di ...
Sparse per il territorio vivono le tribù di « santoni » degli Scechà (da scech, anziano, titolo di uomo di religione), il pendant dancalo degli Scechàl della Somalia e degli Ad Scech della zona degli Habàb. Tutti musulmani, i Dancali parlano ì'afar ...
Italy. Comitato per la documentazione dell'opera dell'Italia in Africa, Elio Migliorini, Enrico de Leone, 1955
10
Raccolta degli atti stampati
Per quanto riguarda il confine dancalo, la questione va posta nei termini seguenti : La lettera di Menelich del 27 giugno 1897 al Re d'Italia recava la nota proposta etiopica anche pel confine sud-est dell' Eritrea. con una linea che lasciava alla ...
Italy. Parlamento. Camera dei deputati, 1909

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DANCALO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dancalo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cultura. Corto Maltese eroe senza tempo e gentiluomo di ventura
Tali sono Cush, il guerriero dancalo compagno di mille avventure, e Rasputin, disertore zarista speculare nei tratti e nel nome di quel ... «Barbadillo, mai 15»
2
L'Africa in bici nella Dancalia etiope
Mi ha seguita un ciclista più abituato ai freddi alaskani che al grande caldo dancalo, un caldo potente che usciva direttamente dal centro della ... «Bikeitalia.it, avril 15»
3
Hugo Pratt torna negli Usa. Gli Scorpioni del deserto all'assalto dell …
A farne da contorno, anche se risulta riduttivo definirli tale, tutta una serie di comprimari eccellenti: dal guerriero dancalo alleato di Corto nelle ... «Il Primato Nazionale, mars 15»
4
Un Natale in Dancalia alle «porte dell'inferno»
... di colonizzazione (Adua, Amba Alagi, Amba Radan) e scenderemo nel deserto dancalo, definito “Le porte dell'inferno”», racconta Bellamoli, ... «L'Arena, déc 14»
5
Djibouti, inferno e paradiso
... minoranza afar (37 %) di origine dancalo-etiope e residenti a nord, oltre ad arabi ed europei nonché a rifugiati dai turbolenti paesi confinanti. «Quotidiano.net, nov 14»
6
Dancalia, il luogo più crudele della Terra
Uno splendido reportage fotografico che ci trasporterà per qualche minuto nel mondo del fiero guerriero Cush, l'amico dancalo di Corto ... «Babylonpost, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dancalo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dancalo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z