Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "danaro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DANARO EN ITALIEN

danaro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE DANARO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «danaro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
danaro

argent

Denaro

L'argent est un outil économique qui peut prendre les fonctions suivantes: ▪ L'échange signifie ▪ Unités de compte ▪ Référence pour paiements différés ▪ Réserve de valeur. L'argent est l'un des principaux sujets étudiés dans l'économie. Historiquement, de nombreuses théories ont été élaborées sur la combinaison de ces quatre fonctions; certains d'entre eux ont déclaré qu'il fallait leur meilleure clarification et qu'une seule unité serait insuffisante pour les traiter tous. Il denaro è uno strumento economico, che può assumere le funzioni di: ▪ mezzo di scambio ▪ unità di conto ▪ riferimento per pagamenti dilazionati ▪ riserva di valore. Il denaro è uno dei principali argomenti studiati in economia. Storicamente sono state elaborate molte teorie sulla combinazione di queste quattro funzioni; alcune fra queste affermavano che vi fosse la necessità di una loro migliore precisazione e che una sola unità sarebbe stata insufficiente a trattarle tutte.

définition de danaro dans le dictionnaire italien

La première définition de l'argent dans le dictionnaire est l'argent ou le papier-monnaie: payer en d. l'argent; Je n'ai pas d. liard. Une autre définition de l'argent est l'argent, l'argent, la richesse, avec une valeur collective à la fois en pl. les deux dans le chant .: avoir beaucoup, peu d. ce n'est pas vrai que le d. donne du bonheur. Danaro est aussi l'un des quatre maillots des cartes à jouer italiennes: l'as, le roi de l'argent.

La prima definizione di danaro nel dizionario è moneta metallica o cartacea: pagare in d. contante; non ho d. spicciolo. Altra definizione di danaro è soldi, quattrini, ricchezze, con valore collettivo sia al pl. sia al sing.: avere molto, poco d.; non è vero che il d. dà la felicità. Danaro è anche uno dei quattro semi delle carte da gioco italiane: asso, re di denari.

Cliquez pour voir la définition originale de «danaro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DANARO


campanaro
cam·pa·na·ro
carbonaro
car·bo·na·ro
denaro
de·na·ro
dinaro
di·na·ro
ignaro
gna·ro
lupo mannaro
lupo mannaro
madonnaro
ma·don·na·ro
mannaro
man·na·ro
marinaro
ma·ri·na·ro
montanaro
mon·ta·na·ro
mulinaro
mu·li·na·ro
naro
naro
organaro
or·ga·na·ro
palazzinaro
pa·laz·zi·na·ro
paninaro
pa·ni·na·ro
salinaro
salinaro
saponaro
saponaro
stagnaro
stagnaro
tassinaro
tas·si·na·ro
zampognaro
zam·po·gna·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DANARO

danace
danaio
danaroso
dancalo
dance music
dance-therapy
dancing
danda
dande
dandismo
dandistico
dandosi il caso
dandosi il caso che
dandy
dandysmo
daneda
danese
dannabile
dannaggio
dannare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DANARO

amaro
aro
bavaro
bustinaro
caro
cartonaro
chiaro
claro
disparo
faro
figaro
laro
mezzomarinaro
paro
pollinaro
raro
sardenaro
taro
vaccinaro
velinaro

Synonymes et antonymes de danaro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DANARO»

danaro denaro significato strumento economico può assumere funzioni mezzo scambio unità conto riferimento pagamenti dilazionati riserva valore principali argomenti studiati economia storicamente sono state elaborate molte teorie sulla combinazione danaro dice corriere forme correttissime però vogliamo attenerci alla stretta forma etimologica cioè mantenerci fedeli origine latina wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sostantivo modifica danari variante sapere anticamente danàio xiii nummus denaríus moneta dieci assi monetaria romana anche vario wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro semplicemente immaginaria comunemente grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home garzanti linguistica termine traduzione dicios traduzioni dinero penique miglior gratuito tante altre antonello italia linkedin visualizza profilo professionale

Traducteur en ligne avec la traduction de danaro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DANARO

Découvrez la traduction de danaro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de danaro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «danaro» en italien.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dinero
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

money
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पैसा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نقود
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

деньги
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dinheiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

টাকা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

argent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

wang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Geld
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

お金
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dhuwit
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பணம்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पैसा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

para
70 millions de locuteurs

italien

danaro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pieniądze
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гроші
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

bani
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χρήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geld
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pengar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

penger
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de danaro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DANARO»

Le terme «danaro» est communément utilisé et occupe la place 35.977 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
67
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «danaro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de danaro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «danaro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DANARO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «danaro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «danaro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot danaro en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «DANARO»

Citations et phrases célèbres avec le mot danaro.
1
Philippe Daverio
Il lavoro generava danaro ben più della guerra e il denaro accumulato generava nuovo lavoro, con il sudore della fronte invece che con il rumore delle armi. Stava nascendo il capitalismo e la sua diversa etica.
2
Roberto Saviano
Sono New York e Londra oggi le due più grandi lavanderie di danaro sporco del mondo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DANARO»

Découvrez l'usage de danaro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec danaro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dell'impiego del danaro libri tre. Alla santità di nostro ...
Da tal considerazione è nato il mirabile moderno assioma , che danaro non dee far danaro , quando veramente altro non c' è che ne faccia. se non il danaro , e l' industria . Ora se perinfruttifero s'in— tende ciò , che da se non produce frutto, ...
Maffei (Scipione), Benedictus, Sintes (Giovanni Battista), 1746
2
L'uomo e il danaro di Emilio Souvestre: Vol. 1
-chiare era stato coadiuvato da un'esercitata intelligenza , e che col danaro aveva trovato l' esperienza e l'abilità di cui egli andava esente. E poi niuna cosa era stata fatta con economia! ogni oggetto era stato ben eseguito senza merito nè ...
‎1852
3
Le Pandette di Giustiniano
Se il tutore od il curatore stipulo dando a mutuo danaro ti! colui gli affari del anale egli amministra } a colui al quale apparleuera il danaro ti concede l'azione Utile, arane di erigere il danaro mutuato. Fapiniano dice che, se a nome del pupillo il ...
Robert Joseph Pothier, 1836
4
Scrittori classici italiani di economica politica
L' uno è l' eguaghamentc* tra il danaro presente e il danaro lontano di luogo , fatto con un soprappiù apparente che s'aggiunge alle volte al danaro presente, alle volte al danaro lontano per render eguale il valore intrinseco o dell' uno o dell' ...
‎1803
5
Scrittori classici italiani di economia politica: parte ...
Ma per quanto la prodigalità dissipi e scopra più di danaro nella permuta de' beni , l' avarizia ciò nondimeno riesce molto più a raccorlo e nasconderlo - 377. Quanto nuoca alle nazioni l' accrescervi vie più il danaro, per la misura cosi in esso ...
Pietro Custodi, 1816
6
Il Negotiante
Marco di Venetia riceuicore del danaro, e datore della cedola è ob/igato' proueder d'ordini cali in Cosimo di Firéze.perchc la sua tratta sia cópica as- folutaméte.e però nó può dar ordini limitati in modo, che dal limite possa risultarne per strada ...
Giovanni Domenico Peri, 1672
7
Riflessi Di Spirito E Considerationi Morali Sopra ...
E Sentenza commune de' Santi Padri , che quello danaro diurno lignifichi la Bearitudinc,rtterna gloria ,cosìS.Agoftino S.Greoprio,S.Pafcalìo , Se alti i.Si potrebbe peròcercarc; perche la Beatitudine viene lignificata fotto nome di danaro: so che ...
Bernardo Finetti, 1679
8
Prediche varie
Se si poneste; in dubbio, guai de* due abbia perdute più coscienze o dannare più anime , il danaro ò il rispetto ? Io sempre mai direi che il rispetto. Per due ragioni. Prima, perche le tentazioni del rispetto sono più , e sono maggiori di quelle ...
António Vieira, 1683
9
Esposizione del dogma che la chiesa romana propone a ...
Daniele Concina. proveremo ancora, che questo è veramente un errore palpabile ; imperocchè sei! danaro fi alloga come la cala; adunque quando questo perisce senza colpa del locatario, al solo locante perirà, come avvien nella casa. .XIII.
Daniele Concina, 1746
10
Trattato dell' offizio del ricevitore, e de' procuratori del ...
CAPITOLO SETTIMO. Dell'Officio del Ricevitore nel confervare il danaro della Religione . PUNTO I. Dove) e come debba il Ricevitore confermare il danaro della Religione * e dei danni) che può incorrere in t/ue/la parte . Ricevitori in ciafcun ...
Giovanni Maria Caravita, 1763

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DANARO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme danaro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Umbria Jazz 2015, pubblico e social network i numeri del successo …
Certo, le produzioni, per incrementare prestigio e casse di chi le fa, impongono più tempo (per scrittura e prove) e danaro (per viaggi e ... «La Repubblica, juil 15»
2
Sardegna, iniziativa social contro i ladri di sabbia - Ultime notizie
... arrivassero tanti turisti da consumare tutta la sabbia una bottiglietta ciascuno la Sardegna rimarrebbe coperta completamente di danaro fino ... «Lettera43, juil 15»
3
Comune e Polizia di Stato contro le truffe agli anziani - Adnkronos
... che chiedono denaro per un vostro parente con il pretesto che questi avrebbe un'esigenza impellente di danaro o si troverebbe in difficoltà. «Adnkronos, juil 15»
4
In conto c'è un Mezzogiornexit
D. Beh, però come far quadrare le cose: meno tasse a un territorio che vive di danaro pubblico, come ha detto poco fa? R. Rinunciando ... «Italia Oggi, juil 15»
5
Denunciati due pluripregiudicati
... sempre su Subito.it, aveva messo in vendita: incassato il danaro, l'offerente si è reso irreperibile cancellando ogni traccia dal portale. «Corriere Adriatico, juil 15»
6
TORINO – SVENTATA TRUFFA INFORMATICA
danaro da parte di un cliente residente in Kazakistan e di essere venuto a conoscenza che tale somma era stata versata dall'ignaro debitore su ... «ObiettivoNews, juil 15»
7
Pisticci: Picchia la madre e la sorella, interviene la Polizia di Stato
... ormai andavano avanti da più di 2 anni e che le richieste di danaro da parte del ragazzo erano costanti così come lo erano le percosse, ... «SassiLand, juil 15»
8
L'opposizione chiede le dimissioni dell'Amministratore della Gosaf …
... e l'analisi sempre più approfondita di nuove documentazioni rivela ogni giorno di più un sistema di ruberie di danaro pubblico da parte della ... «Sora24.it, juil 15»
9
Peculato, impiegato di Spinetoli e un amico rinviati a giudizio
... d'accusa redatto dalla Procura di Ascoli, i due indagati si sarebbero appropriati di beni e danaro appartenenti alla Pubblica Amministrazione. «Corriere Adriatico, juil 15»
10
S. GIULIANO Molestie alle alunne: condannato … - Il Cittadino di Lodi
In tema di politica criminale si interviene investendo risorse e quindi danaro pubblico sempre in un'ottica punitiva e quasi mai in un 'ottica ... «Il Cittadino, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Danaro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/danaro>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z