Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "somalo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SOMALO EN ITALIEN

so · ma · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SOMALO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Somalo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE SOMALO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «somalo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de somalo dans le dictionnaire italien

La première définition de somali dans le dictionnaire est de la Somalie: territoire s. Tribu somalienne. Une autre définition de Somali est un habitant, originaire de Somalie. Le somali est aussi une langue parlée en Somalie et dans une partie de l'Ethiopie.

La prima definizione di somalo nel dizionario è della Somalia: territorio s.; tribù somale. Altra definizione di somalo è abitante, nativo della Somalia. Somalo è anche lingua parlata in Somalia e in una parte dell'Etiopia.


Cliquez pour voir la définition originale de «somalo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC SOMALO


alo
a·lo
anomalo
no·ma·lo
batalo
batalo
bufalo
bu·fa·lo
buffalo
buffalo
calo
ca·lo
cefalo
ce·fa·lo
idroscalo
i·dro·sca·lo
in calo
in calo
italo
i·ta·lo
malo
ma·lo
opalo
o·pa·lo
palo
pa·lo
regalo
re·ga·lo
sandalo
san·da·lo
scalo
sca·lo
scandalo
scan·da·lo
squalo
squa·lo
tantalo
tan·ta·lo
tepalo
te·pa·lo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME SOMALO

soma
somaraggine
somarata
somarello
somaro
somasco
somatico
somatizzare
somatizzazione
somatologia
somatologico
somatometria
somatoplasma
somatormone
somatotropina
somatotropo
sombrero
someggiabile
someggiare
someggiato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME SOMALO

acefalo
astragalo
autoregalo
battipalo
bicefalo
bubalo
bucefalo
cembalo
cimbalo
clavicembalo
crotalo
dedalo
encefalo
gravicembalo
idrocefalo
narvalo
petalo
scialo
sepalo
vandalo

Synonymes et antonymes de somalo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOMALO»

somalo gatto prezzo allevamento costo carattere glosbe sfoglia frasi memorie traduzione gratuitamente razze gatti agraria somalo versione pelo lungo dell abissino contrario quanto farebbe intendere nome primi esemplari questa razza sono stati ottenuti durante altri lexicool dizionari bilingui plurilingui lista aggiornata regolarmente micimiao mondo descrizione dettagliata corto foto fisionomia cure storia alimentazione riproduzione università degli studi roma vocabolari attualmente consultabile cura agostini puglielli ciise mohamed siyaad pubblicato treccani sòmalo raro somàlo sōmāli della somàlia stato regione africa orient tribù danze flora fauna lingua club sito italian abyssinans somalis site somalojoven punto encuentro fundacionvalvanera nada más empezar campamento

Traducteur en ligne avec la traduction de somalo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SOMALO

Découvrez la traduction de somalo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de somalo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «somalo» en italien.

Traducteur Français - chinois

索马里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

somalí
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Somali
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सोमाली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الصومالية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сомалийский
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

somali
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সোমালী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Somali
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Somali
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Somali
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ソマリア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

소말리어
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Somali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Somali
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சோமாலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सोमाली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Somalili
70 millions de locuteurs

italien

somalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

somalijski
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сомалійський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

somalez
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

της Σομαλίας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Somaliese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Somali
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Somali
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de somalo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SOMALO»

Le terme «somalo» est assez utilisé et occupe la place 22.114 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «somalo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de somalo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «somalo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «SOMALO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «somalo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «somalo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot somalo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «SOMALO»

Découvrez l'usage de somalo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec somalo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
I fligli del gatto mau - historia del gatto di razza
Nel Somalo, il manto é semilungo, abbastanza allungato sul corpo, più corto sulle spalle e la spina dorsale, allungandosi gradualmente sui fianchi. Il collare ed i calzoni sono ben abbondanti. Il sottopelo non deve essere Ianoso. Mutofl' zzafi ...
Didier Hallépée
2
Imperialismo e resistenza in corno d'Africa: Mohammed ...
Mohammed Abdullah Hassan e il derviscismo somalo (1899-1920) Gerardo Nicolosi. Introduzione Non si può certo dire che la vicenda di Mohammed Abdullah Hassan e il fenomeno del protonazionalismo somalo siano degli argomenti poco ...
Gerardo Nicolosi, 2002
3
Il gatto uno di casa
Nel 1978 la razza fu riconosciuta e nel 1982 venne denominato somalo per sottilineare la sua stretta parentela con l'abissino (la Somalia un tempo veniva infatti chiamata Abissinia). A CHI SI ADDICE Il gatto somalo ha un carattere ...
4
Gattology. Il meraviglioso mondo del gatto
Una caratteristica precipua del manto del Somalo èil cosiddetto ticking, ovvero ogni singolo pelo è attraversato da striscedicolore piùscuro e termina in punta sempre con un colore scuro. Anchele zampe e la parte posteriore del corpo sono  ...
Laura Rangoni, 2013
5
Il mio Gatto:
AA. VV. Somalo Il Somalo è la versione a pelo lungo dell'Abissino. Al contrario di quanto farebbe intendere il nome, i primi esemplari di questa razza sono stati ottenuti, durante un programma di selezione della razza Abissina, negli Stati Uniti.
AA. VV., 2014
6
Viaggio in Africa
Del resto, è noto che lo stesso gruppo etnico somalo è distinto da qualsiasi altro gruppo etnico oggi esistente. Il lessico somalo presenta alcuni termini chiaramente presi di peso, con o senza modificazioni, dall'arabo, dall'italiano, dall'inglese ...
Giuseppe Ghisellini, 2007
7
Diritto internazionale. Tutto il programma d'esame con ...
Nella parte settentrionale del territorio somalo si e` costituita un'organizzazione di governo che si e` autoproclamata indipendente come 'Repubblica del Somaliland', ma si tratta di uno Stato attualmente non riconosciuto da nessun altro Stato.
Andrea Gioia, 2010
8
Diritto degli stranieri e immigrazione: percorsi ...
D'altra parte il diritto all'iscrizione all'Albo degli Avvocati da parte del cittadino somalo non puo` essere fondato sul principio della reciprocita` di fatto (o reciprocita` per equivalenza di trattamento) che, secondo il Consiglio Nazionale,  ...
Lorenzo D'Ascia, 2009
9
Dopo lo Stato. Storia e antropologia della ricomposizione ...
Espressioni più specifiche come ex Somalia o ex Stato somalo si riferiscono invece esclusivamente, per l'appunto, all'esperienza dello Stato somalo post indipendenza e fino alla fine del regime di Siyaad Barre. Indicherò i nuovi soggetti ...
Luca Ciabarri, 2010
10
Gianfranco Chiti
153 Cartoline del 1° battaglione arabo-somalo (1937), e del 1° battaglione somalo A.F.I.S. (1950): in questa seconda edizione scompaiono il leone, sostituito dallo scudetto del battaglione, il «Savoia», gli anni dell'era fascista, e non è più un ...
Sandro Bassetti, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SOMALO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme somalo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Rischia di annegare dopo un tuffo
Protagonista un giovane profugo somalo che, vista la bella giornata, si era recato a fare il bagno con gli amici in una delle tante spiagge che ... «Corriere della Sera, juil 15»
2
Somalia: kamikaze su camion-bomba contro hotel a Mogadiscio, 13 …
Sabato a Mogadiscio militanti Shebaab avevano ucciso un deputato somalo e due guardie nel corpo. L'ondata di violenze coincide con la ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juil 15»
3
Obama kenyano, tra affari e Al Shabaab
Il Kenya è un alleato fondamentale dell'Occidente nella lotta contro il gruppo islamista somalo Al Shabaab e la cooperazione per la sicurezza ... «il manifesto, juil 15»
4
Somalia: kamikaze Shebaab davanti hotel Mogadiscio, 13 morti
Sabato a Mogadiscio militanti Shebaab avevano ucciso un deputato somalo e due guardie nel corpo. L'ondata di violenze coincide con la ... «Metro, juil 15»
5
Somalia: Shebaab uccidono deputato e la sua scorta
Lo ha reso noto il presidente somalo Hassan Sheik Mohamud, che si è detto "sconvolto" per l'ennesimo eccidio. "Il deputato è stato martirizzato ... «swissinfo.ch, juil 15»
6
Dal vagone piombato al jihadismo senza frontiere
... e di armamento, il trasferimento di armi dall'Ucraina alla Guinea Equatoriale, a Ciad, Etiopia e al governo di transizione somalo. (4) L'ISIS in ... «Il Pane e le Rose, juil 15»
7
Giffoni 2015, recap Giorno 9, Sabato 25 Luglio
L'oper punta i riflettori sul gruppo somalo Al-Shabaab che raduna dei giovani musulmani con difficoltà ad integrarsi in Danimarca per farli ... «MovieTele, juil 15»
8
Somalia, truppe somale e Ua conquistano bastione shebab nel sud
L'esercito somalo e gli uomini della forza dell'Unione africana in Somalia (Amisom) hanno preso il controllo di un bastione degli islamisti ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
9
Partono a Torino gli Assoluti di atletica: occhi puntati sul formiano …
Il 22enne somalo cresciuto a Sezze ha il primo tempo con 3'38”53 ed è chiaro che l'obiettivo minimo è la vittoria, anche se sarà fondamentale ... «Il Messaggero, juil 15»
10
L'INVASIONE DEI DISPERATI IN VIALE TUNISIA. Terza Puntata
Milano 25 Luglio – Ma quanto costa a un eritreo o a un somalo un viaggio verso l'Europa? Nelle strade tra viale Tunisia e piazza della ... «MilanoPost, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Somalo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/somalo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z