Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dare forfait" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DARE FORFAIT EN ITALIEN

dare forfait play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DARE FORFAIT

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dare forfait est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DARE FORFAIT


dare forfait
dare forfait
forfait
forfait
tait
tait

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DARE FORFAIT

dare di testa
dare facoltà
dare fama a
dare fastidio
dare fastidio a
dare fede
dare fiducia
dare fiducia a
dare fondo
dare fondo a
dare forma a
dare forza
dare frutto
dare fuoco a
dare fuori
dare gas
dare gloria a
dare gusto
dare i natali a
dare i numeri

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DARE FORFAIT

audit
benefit
biscuit
bit
credit
deficit
esprit
exit
explicit
exploit
fahrenheit
hit
kit
nit
non-profit
post-it
split
summit
wit
zenit

Synonymes et antonymes de dare forfait dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «DARE FORFAIT» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «dare forfait» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de dare forfait

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DARE FORFAIT»

dare forfait abbandonare arrendersi cedere desistere disarmare gettare spugna lasciar perdere lavarsene mani mollare rinunciare ritirare smettere dare forfait significato cosa wikizionario altro generalmente campo sportivo mancata partecipazione competizione alla quale aderito impegno pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati darsi vinto piegarsi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum portale italiani trova scritti dagli grandi dizionari sportiva dichiarare estens può dopo primo tentativo master homolaicus vedi anche larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere gratuitamente studenti esempi reverso context traduzioni contesto allora credo dovrà modi dire corriere dichiararsi battuti incapaci proseguire qualcosa dalla sport gara squadra dato figurato impresa

Traducteur en ligne avec la traduction de dare forfait à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DARE FORFAIT

Découvrez la traduction de dare forfait dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dare forfait dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dare forfait» en italien.

Traducteur Français - chinois

被没收
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Give forfait
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अर्थदंड
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مصادرة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

утрачивать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

confiscar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাজেয়াপ্ত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perdre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehilangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verwirken
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

失います
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

박탈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kélangan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiền phạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

விட்டுக்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जप्त
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaybetmek
70 millions de locuteurs

italien

dare forfait
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utracić
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

втрачати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pierdut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καταπίπτει
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verbeur
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlorar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mister
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dare forfait

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DARE FORFAIT»

Le terme «dare forfait» est communément utilisé et occupe la place 54.227 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dare forfait» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dare forfait
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dare forfait».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DARE FORFAIT» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dare forfait» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dare forfait» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dare forfait en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DARE FORFAIT»

Découvrez l'usage de dare forfait dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dare forfait et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... quando tutto era floppato, lui si era preso una bella villetta gruzzolo – Sümmchen forcing: Druck ausüben, energisches Drängen, Hebel ansetzen il forcing sugli alleati per chiudere sulle nomine forfait: Aufgabe, Absage dare forfait: absagen, ...
Eckhard Römer, 2009
2
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
Ritiro di un atletaodi una squadra dauna gara prima che questaabbia inizio:ha vintoperché l'avversario ha dato forfait| Dare forfait=ritirarsi da un'impresa, da un' opera già avviata. forfora [fórfora] s.f. Piccole squame biancastre che sidistaccano ...
Roberto Mari, 2010
3
Dizionario italiano
Ritiro di un atleta o di una squadra da una gara prima che questa abbia inizio: ha vinto perche l 'avversario ha dato forfait I <S> Dare forfait = ritirarsi da un'impresa, da un'opera già avviata. fórfora s.f. Piccole squame biancastre che si ...
‎2001
4
101 trattorie e osterie di Roma dove mangiare almeno una ...
Possono dare forfait all'improvviso tutti i collaboratori enoi riusciamo lo stessoa soddisfare il cliente». Sia i figliche lostesso Alessio hanno una cultura universitaria, parlano più linguee vivonoquesto mestierecome unapassioneche richiede ...
Federica Morrone – Cristiana Rumori, 2011
5
C'è sempre una ragione per uccidere
... ed era sul puntodi dare forfait, quando per fortuna Stomp s'era fermato. – È entrato in un postaccio, tenente. Si trova alla periferia di Voronezh, vicino allo stadio, sull'insegna c'è scritto Oliviya tattoo artist. Seguendo le indicazioni telefoniche ...
Savio Lemma, 2014
6
L'insolenza del successo "Tre donn e tra amore, sesso, ...
Un impresario teatrale, che aveva recepito l'eco del grande successo in Teatro di quella giovane artista, pensò potesse essere proprio lei la primadonna giusta per sostituire Mary Cavoni che minacciava di dare forfait per la prossima stagione ...
Marina Fabbri, 2014
7
Doppia caccia
spiegava le famose telefonate e le arrabbiature del patron di Villa Agape, probabilmente cominciate quando il chirurgo si trovò a dare forfait alle scadenze trimestrali. Difatti, i pagamenti si fermavano a cinque mesi prima. Il Salemi, non ...
Giorgio Perini, 2014
8
La maestra di Kabul
... spesso gli eventi mondani e mi raccontava sempredi quanto le piacessero le cose che faceva: leggendo le sue parole,ho pensato chese persinolei era giunta alpuntodi dare forfait, la situazione stava davvero prendendo una brutta piega.
Selene Biffi, Carlo Annese, 2014
9
Barack Obama: come e perché l'America ha scelto un nero alla ...
Lui vuole dare forfait. Gli Stati terroristi procedono speditamente nei loro programmi nucleari? Lui li vuole incontrare senza condizioni preliminari. Al- Qaeda intende infliggere ancora tremende ferite all'America, ma lui è preoccupato del fatto ...
Luciano Clerico, 2008
10
la luce che non fa ombra
“Sì e che il tuo complice ha dovuto dare forfait”, disse dopo avere ingoiato, praticamente senza masticare, la fettina di pane tostato, pomodori freschi, basilico e olio. “Ha i due figli e la moglie a letto con l'influenza e quindi ha dovuto rinunciare ...
Christian Giornelli, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DARE FORFAIT»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dare forfait est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Challenger Lexington: Il Main draw. C'è Matteo Donati che potrebbe …
C'è Matteo Donati che potrebbe però dare forfait. 25/07/2015 20:16 71 commenti. Tweet. Matteo Donati classe 1995, n.172 del mondo. C'è Matteo Donati nel ... «LiveTennis.it, juil 15»
2
Golf: forfait di McIlroy, non ci sarà al British Open
Il numero 1 del mondo è costretto a dare forfait, a causa dell'infortunio alla caviglia sinistra, che si è procurato giocando a calcetto. “Dopo una lunga riflessione, ... «euronews, juil 15»
3
Wimbledon, forfait Williams in doppio
LONDRA, 30 GIU - Venus e Serena Williams, iscritte in coppia al torneo di doppio di Wimbledon, hanno deciso di dare forfait e limiteranno la loro partecipazione ... «Brescia Oggi, juin 15»
4
Wimbledon, forfait di Ferrer: entra in tabellone Luca Vanni
LUCKY LOSER - Per Ferrer, testa di serie numero 8, la decisione di dare forfait è dovuta ai problemi al gomito, che gli impediranno di prendere parte ai ... «La Repubblica, juin 15»
5
Ciclismo. Kittel costretto a dare forfait al Tour de France
A dare la notizia il suo team, Giant-Alpecin. Kittel in carriera ha vinto otto tappe al Tour. Dopo la decisione il team tedesco sarà capeggiato da John Degenkolb, ... «Sport News.eu, juin 15»
6
Anche De Rossi lascia ritiro azzurro, niente Portogallo
(AGI) - Firenze, 13 giu. - Dopo Buffon e De Silvestri, anche Daniele De Rossi e' costretto a dare forfait. Il centrocampista della Roma non giochera' l'amichevole ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, juin 15»
7
Forfait Verratti, lascia la Nazionale
Dopo essere stato monitorato in questi giorni dallo staff medico azzurro, il calciatore è stato costretto a dare forfait e a rientrare a casa per il problema al ... «Tuttosport, juin 15»
8
Serena Williams Ho fatto bene a dare forfait a Roma neanche lanno …
'Penso che sia stata sicuramente la decisione giusta dare forfait a Roma. L'anno scorso non avevo neanche intenzione di giocare Roma, pensavo che non avrei ... «Tennis World Italia, mai 15»
9
Internazionali di Tennis, Murray e Serena Williams danno forfait
Roma - Due ritiri inaspettati scuotono gli Internazionali di tennis a Roma. Il primo a dare forfait è Andy Murray, che già aveva tenuto in sospeso gli organizzatori ... «Shippingonline, mai 15»
10
Giro, lussazione per Contador: rischia il forfait
... hanno evidenziato una lussazione alla clavicola. Domani mattina Contador valuterà se è in grado di continuare il Giro o se sarà costretto a dare forfait. «Corriere dello Sport.it, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dare forfait [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dare-forfait-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z