Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "disdicente" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DISDICENTE EN ITALIEN

di · ʃdi · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DISDICENTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Disdicente est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE DISDICENTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «disdicente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de disdicente dans le dictionnaire italien

La définition de dédain dans le dictionnaire est inconvenante.

La definizione di disdicente nel dizionario è disdicevole.


Cliquez pour voir la définition originale de «disdicente» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DISDICENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DISDICENTE

disdare
disdegnamento
disdegnare
disdegnarsi
disdegnatore
disdegnevole
disdegno
disdegnosamente
disdegnoso
disdetta
disdettare
disdetto
disdicere
disdicevole
disdicevolezza
disdicevolmente
disdire
disdirsi
disdoro
diseccare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DISDICENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Synonymes et antonymes de disdicente dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISDICENTE»

disdicente disdicente grandi dizionari ʃdi cèn part pres disdìre raro disdicevole disdicentc disdice sconvenevole disdire salvin pros tose dedecens ambr quella lettura loro sapere sconveniente propr etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio disdicèntc traduzione gratuito tante altre traduzioni significato repubblica ṣdi garzanti linguistica termine cosa scopri dizionarioitaliano parola paroladisdicente anagramme italiana glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue pronuncia come pronunciare guida alla impara madrelingua anagrammi giacobbe elenco degli discindete tratti dalla raccolta della lingua ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni

Traducteur en ligne avec la traduction de disdicente à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DISDICENTE

Découvrez la traduction de disdicente dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de disdicente dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «disdicente» en italien.

Traducteur Français - chinois

disdicente
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

disdicente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

disdicente
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

disdicente
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

disdicente
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

disdicente
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

disdicente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

disdicente
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

disdicente
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

disdicente
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

disdicente
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

disdicente
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

disdicente
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

disdicente
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

disdicente
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

disdicente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

disdicente
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

disdicente
70 millions de locuteurs

italien

disdicente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

disdicente
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

disdicente
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

disdicente
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

disdicente
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

disdicente
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

disdicente
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

disdicente
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de disdicente

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DISDICENTE»

Le terme «disdicente» est très peu utilisé et occupe la place 96.942 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
11
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «disdicente» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de disdicente
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «disdicente».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DISDICENTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «disdicente» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «disdicente» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot disdicente en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DISDICENTE»

Découvrez l'usage de disdicente dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec disdicente et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Della divozione al Sagro Cuore di Gesu Sentimento di ...
Tale idea minuta così , e disdicente del di;' vin Redentore non hanno .avuta , nè a noi tramandata i nostri ~Padri; nè in Gesù Cristo si sono essi fermati a considerare distintamente le parti del suo Corpo; ma sempre l' hanno ...
Antonio Tommaso Volpi, 1781
2
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Dec. 19.N. 'i, p. 126. Nel giudizio esecutivo di disdetta, qualunque siano i diritti che vantar possail conduttore, non escluso quello di proprietà, che ha riconosciuto il disdicente per suo locatore non gli è dato di refricat'ne_ il titolo. T. 37. Dec. 39.
‎1840
3
Biblioteca Storica
sa, disdicente all'alta. sua nasóita,' disdicente alla- sua ' n'età, ignominiosa dopo le mostruose grazie onrf'era sta» ai to continuamente ricolmato. Rabbufl'a'to dal. lteggente, » sperò migliore accoglienza dal Law. Troverai deluso » nella sua ...
Tutte le Nazioni, 1843
4
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
... non potrebbe mai dal sequestro argomentarsi alla disdetta, diversificando i due atti in questo, che mentre nella disdetta i rapporti giuridici sono limitati fra il disdicente e il disdetto, nel sequestro si verificano anco i rapporti del sequestrario, ...
‎1857
5
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
I)IS DICCIA'I'O. Gli antichi usarono per sforInnata nel giuoco; che ha disdetta. DISDICEN'I'E. Che disdice. DISDICENZA. Astratto di Disdicente. Qualità er cui una cosa chianiasi disdicente. DISDICEVOLE. Che disdiee, nel senso di Seonvenire ...
‎1837
6
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
... eccezioni sospensiva, e di alta indagine. T. 37. Dec. 19. N. 1. p. 126. p . . Nel giudizio esecutivo di disdetta, qualunque siano ._i diritti che vantar. possa il conduttore, non escluso quello di proprietà, che ha riconosciuto il disdicente ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1840
7
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
Ciampi non poteva attentare perciò, né dalla di lei ammissione dipendere poteva il diritto, o sia la sostanza per cosi dire del diritto già acquistato dal disdicente, ed in lui radicatosi , ne poteva es. sa farsi, che tra questo, ed il colono continuasse ...
‎1829
8
Note alle leggi di procedura civile del Gran-ducato di ...
5. il disdicente che ha contestata lite sulla oppos.i ione fatta alla da esso trasmessa disdetta, comunque lo abbia atto con riservo, non può altrimenti obiettare all'opponente il lasso del termine prescritto dall'art. 625. del Regolamenti) 'di ...
‎1840
9
Documenti veneziani riguardanti gli ebrei (secc. ...
... eseguir Discredito 722 di dispiacere, e discredito alle onorate Ditte Mercantili, che si posseggono Disdicente 666 improcedibile e disdicente alla Publica Dignità, mentre per una istessa imputazione potrebbe Disertare 1234 alla Religione, ...
Adriano Pavan
10
Giornale pratico-legale ...: contenente l'estratto ...
E che d'altronde abbia, o non abbia legittima sussistenza la disdetta canonizzata in prima istanza col rilascio dello sfratto per le diverse eccezioni dedotte, e ripetute ora 'contro la persona del disdicente, è stravaganza il portarlo per titolo di“ ...
‎1824

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Disdicente [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/disdicente>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z