Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "dolmen" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DOLMEN EN ITALIEN

dol · men play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE DOLMEN

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Dolmen est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE DOLMEN EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «dolmen» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
dolmen

dolmen

Dolmen

Dolmen est un tombeau mégalithique préhistorique avec une seule pièce et, avec le site de Stonehenge en Grande-Bretagne, est le plus connu parmi les monuments mégalithiques. La réalisation du dolmen est placée sur la période depuis la fin du 5ème millénaire avant JC. à la fin du 3ème millénaire av. En Extrême-Orient, l'utilisation du dolmen a continué jusqu'au 1er millénaire avant JC. Les Dolmen sont constitués de deux ou plusieurs pieds verticaux qui supportent une ou plusieurs dalles horizontales. Le bâtiment a été initialement couvert, protégé et soutenu par un monticule. De nombreux exemples de ce type, ou avec des thèmes architecturaux plus sophistiqués, ont également été trouvés en Europe. En particulier, ils peuvent être trouvés au Royaume-Uni, en Irlande, en France, en Allemagne, en Espagne, au Portugal et en Italie. Il dolmen è un tipo di tomba megalitica preistorica a camera singola e, insieme al sito di Stonehenge in Gran Bretagna, costituisce il più noto tra i monumenti megalitici. La realizzazione dei dolmen viene collocata nell'arco di tempo che va dalla fine del V millennio a.C. alla fine del III millennio a.C. In Estremo Oriente l'uso del dolmen si prolungò fino al I millennio a.C. I Dolmen sono costituiti da due o più piedritti verticali che sorreggono uno o più lastroni orizzontali. La costruzione era in origine ricoperta, protetta e sostenuta da un tumulo. Molti esempi di questo tipo, o con temi architettonici più evoluti, sono stati ritrovati anche in Europa. In particolare si possono trovare nel Regno Unito, in Irlanda, in Francia, in Germania, in Spagna, in Portogallo e in Italia.

définition de dolmen dans le dictionnaire italien

La définition de dolmen dans le dictionnaire est un monument sépulcral des temps préhistoriques, commun dans les régions européennes, formé par des pierres placées verticalement dans le sol, surmontées d'une grande dalle horizontale.

La definizione di dolmen nel dizionario è monumento sepolcrale di epoca preistorica, comune nelle regioni europee, formato da pietre infisse verticalmente nel suolo, sormontate da un grande lastrone orizzontale.

Cliquez pour voir la définition originale de «dolmen» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC DOLMEN


amen
a·men
ammen
ammen
lumen
lumen
specimen
spe·ci·men

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME DOLMEN

doliccicare
dolicocefalia
dolicocefalo
dolicomorfo
dolina
dolio
dolire
dollaro
dolly
dolman
dolo
dolomia
dolomite
dolomitico
dolorante
doloranza
dolorare
dolorazione
dolore
dolori

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME DOLMEN

Kindergarten
Schützen
alien
boken
break-even
drag queen
eden
evergreen
golden
green
halloween
lichen
maiden
open
spleen
sten
top ten
touch screen
yen
zen

Synonymes et antonymes de dolmen dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOLMEN»

dolmen serie menhir studio consulting sport resort software bisceglie tipo tomba megalitica preistorica camera singola insieme sito stonehenge gran bretagna costituisce più noto monumenti megalitici realizzazione strutturale geotecnico torino presenta applicazione sistema modulare programmi dedicato calcolo disegno strutture tridimensionali possibilità salento prenota hotel club minervino benvenuti stelle nostro albergo lecce miglior prezzo enciclopedia treccani individuale collettiva costituita pietre infisse suolo sostengono lastrone orizzontale talora coperta conceria italiana pelle coccodrillo leader produzione rettile cavallino liscia

Traducteur en ligne avec la traduction de dolmen à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DOLMEN

Découvrez la traduction de dolmen dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de dolmen dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «dolmen» en italien.

Traducteur Français - chinois

石棚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

dolmen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

dolmen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

dolmen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الدلمن ضريح من أضرحة ما قبل التاريخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

дольмен
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

dólmen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাথরের টেবিল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

dolmen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dolmen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

dolmen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ドルメン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

고인돌
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dolmen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mộ đá của người celt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கல்திட்டை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

dolmen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolmen
70 millions de locuteurs

italien

dolmen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dolmen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дольмен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dolmen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

dolmen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Dolmen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

dolmen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

dolmen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de dolmen

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DOLMEN»

Le terme «dolmen» est assez utilisé et occupe la place 12.077 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «dolmen» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de dolmen
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «dolmen».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «DOLMEN» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «dolmen» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «dolmen» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot dolmen en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «DOLMEN»

Découvrez l'usage de dolmen dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec dolmen et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Lo spazio della morte: saggio sull'architettura, la ...
I dolmen di Bretagna, che risalgono al 3200 a. C. circa e sono quindi contemporanei agli inizi della civiltà egiziana, rappresentano in realtà la struttura di un'architettura sotterranea sterrata e messa a nudo. L'originaria copertura di pietre è ...
Michel Ragon, 1986
2
Nuova Enciclopedia popolare
l5't8 DRUlDlCl Menhir della montagna della Giustizia in Carnac. Dopo imenhir vengono i dolmen e i semi-dolmen. Questi monumenti si presentano sotto tre forme principali, la più semplice delle quali è quella denominata semidolmen o ...
‎1844
3
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
fatti appiè del dolmen condussero alla scoperta di due medaglie d'oro, portanti da un lato l'eflìgie di un guerriero coll'elmo in capo,e dall'altro queste parole nell' esergo: APP.ceau.- car.., di alcuni vasi lacrimatorii e di alcuni ferri di framee e di ...
‎1873
4
Contatti con altre dimensioni. Fenomeni UFO con il mondo ...
I dolmen, pietre posate orizzontalmente, e i menhir, pietre verticali, pare abbiano per la Terra la stessa funzione degli aghi di agopuntura posti sui meridiani energetici del corpo umano. Nel corso della storia, numerosi luoghi di questo tipo  ...
Viaggiatori Atemporali, 1997
5
Due passi nel mistero il libro! Antiche Civiltà
didascalico in loco: “Sondaggi di scavo intorno al dolmen hanno evidenziato che gli ortostati laterali erano infissi in due solchi scavati nella roccia e profondi 10 cm circa; essi documentano la tecnica costruttiva di queste architetture in elevato,  ...
Marisa Uberti, 2012
6
Il neolitico
I dolmen a corridoio (foto X) hanno conosciuto sviluppi vari. Possono essere radunati sotto uno stesso cairn, come il cairn rettangolare di Barnenez-en- Plouezoch (Finistère), che è lungo 65 metri e fu costruito in due tempi: esso conteneva 1 1 ...
Gabriel Camps, 2001
7
L'Italia dell'insolito e del mistero: 100 itinerari diversi
Percorrendo pochi chilometri all'interno in direzione di Corato, si arriva al più famoso dolmen della Puglia, uno dei meglio conservati e più importanti monumenti preistorici italiani: il dolmen Chianca, risalente al 2000 circa a.C. Un dolmen è ...
Paola Giovetti, 2001
8
Sulla Via Appia da Roma a Brindisi: le fotografie di Thomas ...
GlURDIGNANO, DOLMEN Il monumento megalitico non facilmente riconoscibile dall'immagine (fig. 1), fa parte di una numerosa serie di strutture, assai simili per dimensioni e tecnica, attestati nel territorio del piccolo comune di Giurdi- gnano.
Susanna Le Pera Buranelli, Rita Turchetti, 2003
9
Sulle strade del vino Alla Scoperta di un continente Sardegna
I DOLMEN THE DOLMEN Up to the more remote times, man has tried to leave a tan- gible sign of his presence on the earth. The construction and building of the temples and statues like on Easter Island or the pyramids in Egypt repre- sent ...
Giuliano Lenzini
10
L'Italia antica: siti, musei e aree archeologiche
A pochi chilometri dal centro abitato sono visitabili il DOLMEN "LA CHIAN- CA" e le GROTTE DI S. CROCE, di natura carsica, che hanno restituito materiali attestanti una frequentazione dal Paleolitico Medio e Superiore, al Neolitico e all' età ...
‎2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DOLMEN»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme dolmen est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
"Notte di Poesia al Dolmen": 8 poeti leggono i propri versi
Torna sabato 25 luglio “Notte di Poesia al Dolmen”, il tradizionale appuntamento estivo dedicato agli amanti dell'arte poetica, organizzato ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
2
Sudnews - Sagra du Contadinu 8 e 9 agosto 2015 a Giurdignano
Sarà presente uno stand Pro Loco di promozione turistica, per programmare, in orari diurni e con le locali guide, le visite ai megaliti (dolmen, ... «Sudnews, juil 15»
3
Simonetta Bikes Tours, pedalate “all inclusive”
Ad affascinare saranno pure Santa Maria di Leuca, le testimonianze della civiltà della pietra (dolmen, menhir, ecc.) e le...pasticcerie di Lecce. «InSella.it, juil 15»
4
L'Arte Preistorica su tela, mostra di Enza Palumbo a Rignano …
... gli Anfratti di Valle Ividoro (Neolitico ed Eneolitico), i Dolmen della Piana della Madonna di Cristo e di Lamasecca (Età dei metalli), le Grotte ... «RIGNANONEWS, juil 15»
5
La Norma al Teatro greco di Siracusa
... che per la skené aretusa ha ricreato «una sorta di primitiva Stonehenge, tra riti druidici e giganteschi dolmen. Un'ambientazione barbarica e ... «RagusaNews, juil 15»
6
Giovinazzo: Fondi regionali per la riqualificazione del Dolmen di …
Anche il Dolmen di Giovinazzo beneficerà dei finanziamenti stanziati per 24 milioni di euro per interventi di recupero di aree e parchi ... «GiovinazzoLive.it, juil 15»
7
Una notte di musica dedicata agli ulivi di Puglia
... di sabato 1° agosto 2015 alla Masseria Giummetta, nei dintorni del Comune di Fasano (Brindisi), a pochi passi dal Dolmen di Montalbano. «Panorama, juil 15»
8
Siracusa la Norma di Bellini al teatro Greco
... che per la skené aretusa ha ricreato «una sorta di primitiva Stonehenge, tra riti druidici e giganteschi dolmen. Un'ambientazione barbarica e ... «Quotidianodiragusa.it, juil 15»
9
Corso, al via senso unico e due ciclabili. I commercianti: Accordi …
Il tratto di strada dal Pubblico Passeggio al Dolmen sarà a senso unico. Sembrerebbe che la Giunta sia decisa a proseguire su questa riforma ... «Piacenza24, juil 15»
10
Notte di poesia al Dolmen 'sulla fine delle parole'
Torna Notte di Poesia al Dolmen, tradizionale appuntamento estivo dedicato agli amanti dell'arte poetica, organizzato dall'Associazione Pro ... «Oltre Free Press, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Dolmen [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/dolmen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z