Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "euforizzante" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EUFORIZZANTE EN ITALIEN

eu · fo · riʒ · ʒan · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EUFORIZZANTE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Euforizzante est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EUFORIZZANTE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «euforizzante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de euforizzante dans le dictionnaire italien

La définition d'euphorisant dans le dictionnaire est qu'il induit un état d'euphorie, ce qui rend euphorique: drogue e. situation e.

La definizione di euforizzante nel dizionario è che induce uno stato di euforia, che rende euforico: farmaco e.; situazione e.


Cliquez pour voir la définition originale de «euforizzante» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EUFORIZZANTE


abbronzante
ab·bron·ʒan·te
agonizzante
a·go·niʒ·ʒan·te
autoabbronzante
au·to·ab·bron·ʒan·te
calzante
cal·zan·te
danzante
dan·zan·te
destabilizzante
destabilizzante
elettrizzante
e·let·triʒ·ʒan·te
fertilizzante
fer·ti·liʒ·ʒan·te
frizzante
friʒ·ʒan·te
imbarazzante
im·ba·raz·zan·te
impermeabilizzante
im·per·me·a·bi·liʒ·ʒan·te
incalzante
in·cal·zan·te
rinforzante
rinforzante
rivitalizzante
rivitalizzante
simpatizzante
sim·pa·tiʒ·ʒan·te
sprezzante
sprez·zan·te
stabilizzante
sta·bi·liʒ·ʒan·te
sterzante
ster·zan·te
totalizzante
to·ta·liʒ·ʒan·te
vino frizzante
vino frizzante

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EUFORIZZANTE

euforbia pelosa
euforbia penzola
euforbia prostrata
euforbia pubescente
euforbia rigida
euforbia rognosa
euforbia sardo-corsa
euforbia schiattarella
euforbia serpeggiante
euforbia solcata
euforbia sottile
euforbia spinosa
euforbia stretta
euforbia torinese
euforbia verrucosa
Euforbiacee
euforia
euforicamente
euforico
eufrasia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EUFORIZZANTE

anabolizzante
aromatizzante
cicatrizzante
demoralizzante
erotizzante
estetizzante
galvanizzante
guizzante
ionizzante
necrotizzante
neutralizzante
sensibilizzante
sferzante
sottosterzante
sovrasterzante
sterilizzante
terrorizzante
tranquillizzante
traumatizzante
vitalizzante

Synonymes et antonymes de euforizzante dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EUFORIZZANTE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «euforizzante» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de euforizzante

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EUFORIZZANTE»

euforizzante eccitante elettrizzante entusiasmante galvanizzante inebriante stimolante euforizzante sapere euforia sostanza capace modificare tono dell umore determinando condizione psichica nella quale sono esaltate euforizzare treccani euforiżżare dare mettere stato part pres euforiżżante anche come notizia ebbe effetto dizionari corriere della sera farm provoca significato termine mancanza allegria forum consulti medicitalia farmaco terapia senso buono chiaramente legale metta buonumore siccome grossi problemi wordreference vocabolo suoi composti discussioni tutti prodotti roger gallet vuoi fragranza calmante

Traducteur en ligne avec la traduction de euforizzante à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EUFORIZZANTE

Découvrez la traduction de euforizzante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de euforizzante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «euforizzante» en italien.

Traducteur Français - chinois

欣快
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

eufórico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

euphoric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जश्न
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البهيجة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

эйфории
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

eufórico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

euphoric
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

euphorique
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

euphoric
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

euphorisch
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

陶酔
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

기쁘게
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

euphoric
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phấn khích
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பரவசத்தையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यानंददर्शक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

öforik
70 millions de locuteurs

italien

euforizzante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

euforyk
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ейфорії
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

euforic
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευφορία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

euforiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

euforisk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

euforisk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de euforizzante

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EUFORIZZANTE»

Le terme «euforizzante» est normalement peu utilisé et occupe la place 68.815 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
38
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «euforizzante» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de euforizzante
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «euforizzante».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EUFORIZZANTE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «euforizzante» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «euforizzante» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot euforizzante en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EUFORIZZANTE»

Découvrez l'usage de euforizzante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec euforizzante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Con le peggiori intenzioni
5. Un'euforizzante. favola. caravaggesca. È così difficile fare quattrini? Esiste la ricetta per accumularne così tanti da averne la nausea? Qual è la strada che conduce un grossista di tessuti oculato e benestante a una ricchezza tale da essere ...
Alessandro Piperno, 2010
2
La radice del rubino
... 'a fresco' in un punto in cui i termini tecnici erano divenuti troppi e incerti, “qui i rami sono larghi, chiaramente c'è un ruscello, senti il rumore?" Per unmomento Filocolo pensò checifosse nell'aria qualcosa di euforizzante. Fucontro qualcosa ...
Gloria Scaioli, 2014
3
Manuale Di Aromaterapia***
Quale euforizzante-tonico-sedativo è utile negli stati depressivi, nella mancanza di iniziativa, nello stato di prostrazione che accompagna le malattie infettive acute (influenza) o che consegue al parto. Nel 1945 Caujolle e Franck iniettarono ...
Robert Tisserand, 1993
4
La normalità di una droga: hashish e marijuana nelle società ...
da molti utilizzatori "l'effetto della cannabis" non è descritto come esclusivamente rilassante, bensì come euforizzante ed esilarante, in grado di fornire una sensazione di maggiore predisposizione alla socializzazione, ed associato ad ...
Costantino Cipolla, 2008
5
Club Drugs. Cosa sono e cosa fanno
Benché le sostanze chimiche contenute negli inalanti possano produrre vari effetti farmacologici, la maggioranza produce un rapido effetto euforizzante che assomiglia all'intossicazione alcolica, caratterizzata da un'eccitazione iniziale, ...
Pier Francesco Mannaioni, Guido Mannaioni, Emanuela Masini, 2008
6
Immigrazione e reati culturalmente motivati: il diritto ...
... era convinta di trasportare non droga, ma una 'semplice' sostanza euforizzante – viene condannata dai giudici di merito per importazione illegale di sostanze stupefacenti, “a nulla rilevando che in Somalia e altri Paesi dell'Africa il khat sia ...
Fabio Basile, 2010
7
Tra normalità e rischio. Manuale di psicologia dello ...
Assunta per via sottocutanea o intramuscolare, i suoi effetti principali sono due: analgesico ed euforizzante. – Eroina (diacetilmorfina): droga semisintetica che si prepara per doppia acetilazione della morfina ottenuta grazie all'elaborazione ...
Cristina Faliva, 2011
8
No alla droga! Impariamo la lezione
A basse dosi può essere sedativa, rilassante o euforizzante. Ad alte dosi provoca alterazioni sensoriali e percettive. La modalità di assunzione più comune di tutti i derivati vegetali della cannabis è la via inalatoria. L'esperienza comune ...
Andrea Zirilli, 2013
9
La sfida della pubblicità
L'ambivalenza euforizzante-perturbante, liberante-asservente dell'universo del consumo si fa già sentire ma non veramente comprendere nella nostra società: vale a dire che alcuni gruppi sociali sono particolarmente sensibili all'aspetto ...
Vanni Codeluppi, 1995
10
Marihuana reconsidered
Verso la metà del diciannovesimo secolo, si venne a scoprire che l'agente euforizzante della Cannabis sativa era una sostanza non solubile in alcali e non azotata.1 Tra il 1840 e il 1895 furono compiute numerose indagini chimiche sulla  ...
Lester Grinspoon, M. Risani, 1996

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EUFORIZZANTE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme euforizzante est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Iperico, la pianta del buonumore
... in pratica quando serve un effetto rasserenante sull'umore o leggermente euforizzante. L'iperico combinato con la valeriana, ha un efficacia ... «La Gazzetta Palermitana, juil 15»
2
Shoes: Pleasure and Pain. A Londra una mostra che celebra …
L'esposizione esplora anche l'aspetto agonizzante e insieme euforizzante che suscita l'indossare scarpe impossibili proprio a partire ... «Il Messaggero, juil 15»
3
Città di Castello: Nostalgia per solidarietà, la sfilata delle 8.3 ad …
Un tuffo nel passato sulla ali (nostalgiche)della moda e del sound degli anni'60/'70, leggero ed euforizzante al tempo stesso: questa la serata ... «Valtiberina Informa, juil 15»
4
Matteo, ultima telefonata ad Alexis: “Attento, stavolta fanno sul serio”
... avrebbe ripercussioni anche sul fronte interno, per l'effetto euforizzante sulle forze anti-sistema di casa nostra, Lega e Cinque Stelle in primis ... «La Stampa, juin 15»
5
La grande impostura di un azzardo che non vogliono chiamare …
2) “...con alea”: qui abbiamo la combinazione del gioco – l'aspetto euforizzante, gratificante – col caso, ossia la sorpresa non determinabile ... «Vita, juin 15»
6
M5S, Expo 2015: "Quanti soldi pubblici dilapidati in viaggi e …
Ma l'effetto euforizzante dell'Expo su molti dipendenti regionali è testimoniato dalle numerose foto che continuano ad essere pubblicate sui ... «SassiLand, juin 15»
7
Droghe: quali sono le più diffuse e che tipi di danni provocano?
Si trova come polvere da inalare o iniettare, oppure in cristalli da fumare (crack) dall'effetto stimolante ed euforizzante. Provoca paranoia ... «NanoPress, juin 15»
8
Harvey Keitel e l'elogio della giovinezza «La vecchiaia è solo un …
Più che lavoro, mi sembrava di uscire ogni giorno con una donna nuova: euforizzante». YOUTH_01391_PICTURE_BY_GIANNI_FIORITO «L'Espresso, juin 15»
9
Dieta iperproteica efficace
... tono dell'umore perché la trasformazione delle proteine e dei grassi produce i cosiddetti “corpi chetonici” dall'effetto euforizzante e anti fame. «Elle, juin 15»
10
Gabriele Muccino: «Al David sembrava volassero coltelli»
Partecipare alla scalata dei vincenti è sempre stato entusiasmante per l'umanità, ma assistere alla loro caduta, sempre più euforizzante». «mentelocale.it, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Euforizzante [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/euforizzante>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z