Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "extraprocessuale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXTRAPROCESSUALE EN ITALIEN

ex · tra · pro · ces · sua · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTRAPROCESSUALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Extraprocessuale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXTRAPROCESSUALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «extraprocessuale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de extraprocessuale dans le dictionnaire italien

La définition de extraprocess dans le dictionnaire est extrajudiciaire.

La definizione di extraprocessuale nel dizionario è extragiudiziale.


Cliquez pour voir la définition originale de «extraprocessuale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EXTRAPROCESSUALE


asessuale
a·ses·sua·le
bisessuale
bi·ses·sua·le
casuale
ca·ʃua·le
censuale
cen·sua·le
concorsuale
con·cor·su·a·le
congressuale
con·gres·su·a·le
consensuale
con·sen·sua·le
eterosessuale
e·te·ro·ses·sua·le
inusuale
inusuale
mensuale
men·sua·le
omosessuale
o·mo·ses·sua·le
precongressuale
pre·con·gres·sua·le
processuale
pro·ces·sua·le
rapporto sessuale
rapporto sessuale
relazione sessuale
relazione sessuale
sensuale
sen·sua·le
sessuale
ses·sua·le
transessuale
tran·ses·sua·le
usuale
ʃua·le
visuale
vi·ʃua·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EXTRAPROCESSUALE

extralegale
extralinguistico
extralusso
extramatrimoniale
extramoenia
extranazionale
extranet
extraparlamentare
extrapatrimoniale
extrapiramidale
extraprofitto
extrarapido
extrasensibile
extrasensoriale
extrasistole
extrasistolia
extrasistolico
extrasolare
extrasottile
extrastallia

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EXTRAPROCESSUALE

annuale
ascessuale
attuale
estraprocessuale
eventuale
il quale
individuale
intersessuale
manuale
monosessuale
nel quale
pansessuale
pasquale
per il quale
per la quale
postcongressuale
psicosessuale
quale
uguale
unisessuale

Synonymes et antonymes de extraprocessuale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EXTRAPROCESSUALE»

extraprocessuale extraprocessuale wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato dizionari repubblica suà estraprocessuale extragiudiziale grandi sapere variante pinterest garzanti linguistica esterno processo giudizio termine pons traduzioni glosbe traduzione gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue comportamento processuale della caso fonte prova parte sistema difensivo adottato unica lptes admin legge federale sulla protezione testimoni dicembre stato gennaio assemblea brevi riflessioni frequente distorsione prassi giudiziaria forme manifestazione quest ultima sono varie essa infatti può essere ovvero avvenire corso pronuncia come pronunciare forvo guida alla impara madrelingua ritenuto specie resistente costituisca grave abuso contegno rilevanza tributario fini

Traducteur en ligne avec la traduction de extraprocessuale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTRAPROCESSUALE

Découvrez la traduction de extraprocessuale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de extraprocessuale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extraprocessuale» en italien.

Traducteur Français - chinois

extraprocessuale
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extraprocessuale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

extraprocessuale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

extraprocessuale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

extraprocessuale
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

extraprocessuale
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extraprocessuale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

extraprocessuale
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extraprocessuale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

extraprocessuale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

extraprocessuale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

extraprocessuale
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

extraprocessuale
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extraprocessuale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

extraprocessuale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

extraprocessuale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

extraprocessuale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

extraprocessuale
70 millions de locuteurs

italien

extraprocessuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

extraprocessuale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

extraprocessuale
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extraprocessuale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

extraprocessuale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

extraprocessuale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extraprocessuale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

extraprocessuale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extraprocessuale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTRAPROCESSUALE»

Le terme «extraprocessuale» est très peu utilisé et occupe la place 87.352 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «extraprocessuale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de extraprocessuale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extraprocessuale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXTRAPROCESSUALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «extraprocessuale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «extraprocessuale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot extraprocessuale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EXTRAPROCESSUALE»

Découvrez l'usage de extraprocessuale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extraprocessuale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Commentario sistematico del codice penale
155/ 1 ss. II. La remissione processuale ed extraprocessuale espressa: forme. Remissione extraprocessuale tacita: i fatti incompatibili con la volonta` di persistere nella querela. Remissione e spese del procedimento. 14 1. Per l'art. 152, co.
Mario Romano, 2011
2
Codice penale
152 c.p., la remissione extraprocessuale di querela puo essere espressa o tacita. La prima deve risultare da atto esplicitio e formale, la seconda da atti incompatibili con la volonta` di persistere nella querela, cioe` da comportamenti inequivoci ...
Giorgio Lattanzi, 2008
3
La conciliazione: modelli di composizione dei conflitti
(4) Anche rispetto a questa variabile, il riferimento al giudizio vale a comprendere tanto il procedimento giurisdizionale quanto il procedimento arbitrale; v. anche infra, cap. IV, sez. III, § 3) giudiziale – extraprocessuale - facoltativa. 4) giudiziale  ...
Francesca Cuomo Ulloa, 2008
4
Il procedimento pregiudiziale interpretativo dinanzi alla ...
Occorre stabilire se l'efficacia giurisdizionale della pronuncia de qua abbia solo valenza endoprocessuale oppure se sia idonea alla produzione di un vincolo anche extraprocessuale. A tal proposito, abbiamo già escluso che la sentenza ...
Elena D'Alessandro, 2012
5
Lavoro a progetto: interpretazione teleologica delle norme e ...
La duplice finalità antifrodatoria extraprocessuale e processuale del progetto/ programma E', a tal punto, possibile riflettere su il perchè il legislatore abbia reputato che potesse servire una siffatta riforma per raggiungere lo scopo ultimo di ...
Nicola Di Leo, 2008
6
La circolazione della prova nei processi civili
La versione ridotta dell'argomento di prova non spiega, infatti, perche ́ sia possibile la formazione del convincimento sulla base di fatti secondari di origine extraprocessuale di cui sia ac- quisita la conoscenza attraverso prove in senso tecnico ...
Maria Cristina Vanz, 2008
7
Trattato della responsabilità contrattuale
Si tratta di una griglia basata su tre variabili (quella relativa alla natura giudiziale o extragiudiziale, quella relativa alla facoltatività o obbligatorietà e quella relativa alla collocazione endo o extraprocessuale). Ne risultano otto possibili ...
Giovanna Visintini, 2009
8
Scritti giuridici
... una limitazione, imposta ai fini del processo, dell'autonomia extraprocessuale della Pubblica Amministrazione, ma soltanto il modo di essere dell'autonomia extraprocessuale della Pubblica Amministrazione, in dipendenza della sua natura.
Feliciano Benvenuti, 2006
9
Le prove civili
Nel senso che il comportamento processuale delle parti (assieme alla condotta extraprocessuale) possa valere, ove occorra, quale unica fonte di convincimento per il giudice, cfr., ad es., ancora, Cass., 25.6.1985, n. 3800, GC, 1986, I, 1445, ...
Luigi Paolo Comoglio, 2010
10
Contenzioso tributario
Omessa valutazione del comportamento processuale della parte L'omesso esame del comportamento processuale o extraprocessuale della parte integra il vizio di motivazione della sentenza “quando la valutazione di tale comportamento ...
Alfio Cissello, Pasquale Saggese, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTRAPROCESSUALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extraprocessuale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le intercettazioni choc che scuotono la Sicilia La procura le …
Ormai questa vicenda ha assunto un rilievo extraprocessuale – puntualizza Livreri – ed è giusto fare subito chiarezza in modo che tutti, ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, juil 15»
2
Ribadito il divieto di prova testimoniale nel processo tributario
546, il potere di introdurre dichiarazioni rese da terzi in sede extraprocessuale, con il valore proprio degli elementi indiziari, va riconosciuto non ... «Il Quotidiano Giuridico, juin 15»
3
La pronuncia delle Sezioni Unite della Cassazione sulla validità …
sempre più sentite dalla collettività in ragione della crescente influenza mediatica e, in generale, extraprocessuale dei provvedimenti giudiziari, ... «Studio Cataldi, mai 15»
4
Urgente riforma del processo tributario
... alla sola prova testimoniale, quale prova da assumere con le garanzie del contraddittorio - proprio perché assunte in sede extraprocessuale, ... «Filodiritto, avril 15»
5
Il processo tributario e la riforma della responsabilità civile dei …
... terzi in sede extraprocessuale, con il valore probatorio proprio degli elementi indiziari che possono concorrere a formare il convincimento del ... «Altalex, mars 15»
6
Contestazione Agenzia Entrate: verbale e avviso al contribuente di …
... uffici finanziari, è solo un documento “extraprocessuale” di natura amministrativa e, in quanto tale, è acquisibile ed utilizzabile a fini di prova. «La Legge per Tutti, févr 15»
7
«Caro Saviano, non sono d'accordo: quella sentenza per me è giusta»
Non poco, nella decisione, deve aver influito un elemento visibile sia pur extraprocessuale: Michele Santonastaso ha partecipato al ... «Il Messaggero, nov 14»
8
Avvocati: niente procura niente compenso.
... sulla base di un rapporto interno, di natura extraprocessuale, con il cliente stesso, rapporto ben distinto, quindi, dal mandato "ad litem"”. «Studio Cataldi, sept 14»
9
Procura e compenso dell'avvocato
... sulla base di un rapporto interno, di natura extraprocessuale, con il cliente stesso, rapporto ben distinto, quindi, dal mandato “ad litem“. «Sentenze Cassazione, sept 14»
10
Cassazione: la CTU è un "atto compiuto nell'interesse generale …
Motivata adeguatamente la decisione di compensare tali spese, tenuto anche conto del comportamento delle parti in sede extraprocessuale, ... «Studio Cataldi, juil 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extraprocessuale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/extraprocessuale>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z