Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "extrapatrimoniale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXTRAPATRIMONIALE EN ITALIEN

ex · tra · pa · tri · mo · nia · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTRAPATRIMONIALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Extrapatrimoniale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXTRAPATRIMONIALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «extrapatrimoniale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de extrapatrimoniale dans le dictionnaire italien

La définition de l'extra-actif dans le dictionnaire est qu'il est hors des actifs légalement constitués.

La definizione di extrapatrimoniale nel dizionario è che è fuori del patrimonio legalmente costituito.


Cliquez pour voir la définition originale de «extrapatrimoniale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EXTRAPATRIMONIALE


antimoniale
an·ti·mo·nia·le
cerimoniale
ce·ri·mo·nia·le
coloniale
co·lo·nia·le
condominiale
con·do·mi·nia·le
congeniale
con·ge·nia·le
craniale
cra·nia·le
demaniale
de·ma·nia·le
extramatrimoniale
extramatrimoniale
geniale
ge·nia·le
matrimoniale
ma·tri·mo·nia·le
patrimoniale
pa·tri·mo·nia·le
pecuniale
pe·cu·nia·le
possedimento coloniale
possedimento coloniale
postcoloniale
post·co·lo·nia·le
precoloniale
pre·co·lo·nia·le
prematrimoniale
pre·ma·tri·mo·nia·le
santimoniale
san·ti·mo·nia·le
sinfoniale
sin·fo·nia·le
testimoniale
te·sti·mo·nia·le
veniale
ve·nia·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EXTRAPATRIMONIALE

extragiudiziale
extralavorativo
extralegale
extralinguistico
extralusso
extramatrimoniale
extramoenia
extranazionale
extranet
extraparlamentare
extrapiramidale
extraprocessuale
extraprofitto
extrarapido
extrasensibile
extrasensoriale
extrasistole
extrasistolia
extrasistolico
extrasolare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EXTRAPATRIMONIALE

amatoriale
commerciale
editoriale
estrapatrimoniale
filiale
industriale
iniziale
materiale
mondiale
multimediale
parziale
provinciale
residenziale
seriale
sociale
soziale
speciale
territoriale
ufficiale
viale

Synonymes et antonymes de extrapatrimoniale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EXTRAPATRIMONIALE»

extrapatrimoniale extrapatrimoniale significato dizionari repubblica nià estrapatrimoniale fuori patrimonio legalmente costituito grandi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum risarcimento danno patrimoniale caso rifiuto accesso documenti relativi concorso pubblico giudice pace salerno treccani comp extra linguaggio giur bene quello oggetto riconoscimento nelle studi legali tema relativamente alle ipotesi ritardo aereo appare singolare

Traducteur en ligne avec la traduction de extrapatrimoniale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTRAPATRIMONIALE

Découvrez la traduction de extrapatrimoniale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de extrapatrimoniale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extrapatrimoniale» en italien.

Traducteur Français - chinois

extrapatrimoniale
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extrapatrimoniale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

extrapatrimoniale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

extrapatrimoniale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

extrapatrimoniale
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

extrapatrimoniale
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extrapatrimoniale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

extrapatrimoniale
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extrapatrimoniale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

extrapatrimoniale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

extrapatrimoniale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

extrapatrimoniale
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

extrapatrimoniale
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extrapatrimoniale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

extrapatrimoniale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

extrapatrimoniale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

extrapatrimoniale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

extrapatrimoniale
70 millions de locuteurs

italien

extrapatrimoniale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

extrapatrimoniale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

extrapatrimoniale
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extrapatrimoniale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

extrapatrimoniale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

extrapatrimoniale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extrapatrimoniale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

extrapatrimoniale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extrapatrimoniale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTRAPATRIMONIALE»

Le terme «extrapatrimoniale» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.606 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «extrapatrimoniale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de extrapatrimoniale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extrapatrimoniale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXTRAPATRIMONIALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «extrapatrimoniale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «extrapatrimoniale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot extrapatrimoniale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EXTRAPATRIMONIALE»

Découvrez l'usage de extrapatrimoniale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extrapatrimoniale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il danno alla salute
infondata: ci si dimenticava infatti che il danno extrapatrimoniale è pacificamente oggetto di risarcimento in numerosi ordinamenti stranieri senza che il sistema economico si fondi necessariamente su basi egualitarie”151. Esaminando più in  ...
Marco Rossetti, 2009
2
Danno non patrimoniale (Il). Guida commentata alle decisioni ...
La stessa insopportabilita` delle remore al totale ristoro del c.d. danno extrapatrimoniale, aveva intanto prodotto la emersione del danno esistenziale in larga misura diverso del danno biologico (ove riduttivamente inteso quest'ultimo come ...
Cristina Amato, 2009
3
Diccionario jurídico
Extraeconómico (daño) (= daño extrapatrimonial): danno extrapatrimoniale. Extrajudicial: stragiudiziale, stragiudiziario; acuerdo preventivo extrajudicial: concordato preventivo stragiudiziale; concurso extrajudicial: concorso stragiudiziale; ...
Luigi Di Vita Fornaciari, María Gabriela Piemonti, 2012
4
Il danno a persona: il danno risarcibile e il suo accertamento
medio, sono, come si è detto all'inizio della nostra trattazione, puramente indicativi ed orientativi, giacchè neanche qui si può né standardizzare nè sottrarsi ad un'analisi di tutti gli elementi del danno extrapatrimoniale relativi al soggetto ...
Eugenio Bonvicini, 1958
5
La quantificazione dei danni da malpractice medica
bile al pagamento di una soma di danno come risarcimento del danno biologico, di natura non patrimoniale, da indicare con l'espressione danno extrapatrimoniale per distinguerlo dal danno morale comunemente denominato danno non ...
Mauro Sella, 2009
6
Il contenzioso sanitario visto dai pazienti. Materiali di ...
Venne riconosciuta, pertanto, tale voce di danno da indicare con l'espressione extrapatrimoniale per distinguerlo dal danno morale; il risarcimento del danno extrapatrimoniale, in aggiunta al patrimoniale e al morale, consacrarono la ...
Costantino Cipolla, 2010
7
Trattato dei nuovi danni. Volume V: Informazioni erronee. ...
185 c.p. e 2059 c.c., il reato produce nel soggetto leso un danno extrapatrimoniale che sorge per il solo fatto della lesione dell'interesse protetto» affermando che in tema di danno extrapatrimoniale è «impredicabile l'esistenza di una generica ...
P. Cendon, 2011
8
I danni non patrimoniali
Aldilà della questione terminologica legata alla distinzione danno non patrimoniale-danno extrapatrimoniale, la sentenza assunse valore decisivo per il riconoscimento dell'autonomia del danno alla salute, finalmente svincolato, per la sua ...
Mauro Sella, 2010
9
Commentario al codice civile. Artt. 143-230 bis: Diritti e ...
Un valore sia patrimoniale che extrapatrimoniale (patrimoniale perché è, di norma, attraverso rapporti giuridici patrimoniali che si assicura il diritto di abitare il locale-casa, extrapatrimoniale perché, in quanto centro di aggregazione del nucleo ...
Paolo Cendon, Paolo Giovanni Demarchi, 2009
10
La risarcibilità del danno esistenziale
... essendo essa del tutto estranea al campo di applicazione dell'art. 2043 c.c. (74 ). Inoltre hanno evidenziato che la categoria di “danno extrapatrimoniale” non sarebbe conciliabile con la bipartizione patrimoniale — non patrimoniale (75).
Gregor Christandl, 2007

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTRAPATRIMONIALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extrapatrimoniale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cassazione, ancora una volta a favore delle tabelle milanesi
Secondo il ricorrente il danno esistenziale è di natura extrapatrimoniale e differisce sia dal danno morale soggettivo perché non ha natura ... «Sentenze Cassazione, août 13»
2
A proposito di legittima difesa
... dato strettamente penalistico, di fatto, lo travalicano e si possono sostanziare, eventualmente, in ipotesi di danno di portata patrimoniale ed extrapatrimoniale. «Diritto & Diritti, avril 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extrapatrimoniale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/extrapatrimoniale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z