Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "omosessuale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OMOSESSUALE EN ITALIEN

o · mo · ses · sua · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OMOSESSUALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Omosessuale peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE OMOSESSUALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «omosessuale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

homosexualité

Omosessualità

Pour l'homosexualité, on entend une attraction comportementale ou sexuelle et / ou sexuelle entre des individus du même sexe, à un niveau situationnel ou permanent. Dans la définition de l'orientation sexuelle, l'homosexualité est placée dans le continuum homosexuel de la sexualité humaine et se réfère à l'identité d'un individu basé sur ces attractions et appartenant à une communauté d'autres personnes qui partagent la même chose. L'homosexualité se retrouve dans de nombreuses espèces animales. La diffusion de l'homosexualité dans l'espèce humaine est difficile à déterminer avec précision, bien que dans de nombreuses cultures anciennes, les relations homosexuelles soient très diffusées. Au cours de l'histoire, certains aspects individuels de l'homosexualité ont été admirés ou condamnés par rapport aux normes sexuelles des diverses sociétés. Quand on l'a loué, ces aspects ont été perçus comme une amélioration pour la société; lorsqu'ils ont été reconnus coupables, des activités particulières ont été considérées comme un péché ou une maladie et certains comportements homosexuels étaient interdits et punis par des lois spéciales. Per omosessualità si intende il comportamento o l'attrazione sentimentale e/o sessuale tra individui dello stesso sesso, a livello situazionale o in un'indole duratura. Nella definizione di orientamento sessuale, l'omosessualità viene collocata nel continuum etero-omosessuale della sessualità umana, e si riferisce all'identità di un individuo sulla base di tali attrazioni e dell'appartenenza a una comunità di altri individui che condividono le stesse. L'omosessualità si riscontra in molte specie animali. La diffusione dell'omosessualità nella specie umana è difficile da determinare accuratamente, benché in molte antiche culture le relazioni omosessuali fossero altamente diffuse. Nel corso della storia, alcuni aspetti individuali dell'omosessualità sono stati ammirati o condannati, relativamente alle norme sessuali delle varie società. Quando essa veniva elogiata, tali aspetti erano visti come un miglioramento per la società; quando veniva condannata, particolari attività venivano viste come un peccato o una malattia ed alcuni comportamenti omosessuali erano proibiti e puniti da apposite leggi.

définition de omosessuale dans le dictionnaire italien

La définition de l'homosexuel dans le dictionnaire est qu'il concerne l'homosexualité: les relations, les habitudes homosexuelles. L'homosexualité se manifeste aussi par l'homosexualité.

La definizione di omosessuale nel dizionario è che concerne l'omosessualità: rapporti, abitudini omosessuali. Omosessuale è anche chi manifesta o pratica l'omosessualità.

Cliquez pour voir la définition originale de «omosessuale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OMOSESSUALE


asessuale
a·ses·sua·le
bisessuale
bi·ses·sua·le
casuale
ca·ʃua·le
censuale
cen·sua·le
concorsuale
con·cor·su·a·le
congressuale
con·gres·su·a·le
consensuale
con·sen·sua·le
eterosessuale
e·te·ro·ses·sua·le
inusuale
inusuale
mensuale
men·sua·le
precongressuale
pre·con·gres·sua·le
processuale
pro·ces·sua·le
psicosessuale
psi·co·ses·sua·le
rapporto sessuale
rapporto sessuale
relazione sessuale
relazione sessuale
sensuale
sen·sua·le
sessuale
ses·sua·le
transessuale
tran·ses·sua·le
usuale
ʃua·le
visuale
vi·ʃua·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OMOSESSUALE

omomorfo
omomorfosi
omonimia
omonimo
omoplasia
omoplata
omopolare
omore
omorganico
omoritmia
omosessualità
omosex
omosfera
omoteleuto
omotetia
omotonia
omotonico
omousia
omozigosi
omozigote

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OMOSESSUALE

annuale
ascessuale
attuale
estraprocessuale
eventuale
extraprocessuale
il quale
individuale
intersessuale
manuale
monosessuale
nel quale
pansessuale
pasquale
per il quale
per la quale
postcongressuale
quale
uguale
unisessuale

Synonymes et antonymes de omosessuale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «OMOSESSUALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «omosessuale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de omosessuale

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OMOSESSUALE»

omosessuale biche checca culatone culo diverso finocchio frocio invertito lesbica lesbico orecchione pederasta saffico travestito dalla soliti idioti significato nonciclopedia sono formigoni matrimonio diario ragazzo canada lacrime neopapà scatto emoziona mondo fotografa canadese lindsay foster catturato momento hanno omosessuale dizionari corriere sera attratto persone termine treccani omosessüale comp riguarda coinvolge punto vista unico omofobo usato designare molti termini impiegati dire nati come insulti rimasti essere ipsico firenze problematiche psicologiche connesse alla difficoltà accettare uscire allo scoperto mario mieli circolo cultura occasione roma pride svolgerà prossimo giugno rinnova appuntamento calcio

Traducteur en ligne avec la traduction de omosessuale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OMOSESSUALE

Découvrez la traduction de omosessuale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de omosessuale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omosessuale» en italien.

Traducteur Français - chinois

同性
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

homosexual
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

homosexual
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

समलैंगिक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مثلي الجنس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гомосексуальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

homossexual
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সমরতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

homosexuel
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

homoseksual
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Homosexuelle
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ホモセクシャル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

동성애의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

homoseksual
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đồng tính luyến ái
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஓரின
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अशी व्यक्ती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

homoseksüel
70 millions de locuteurs

italien

omosessuale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

homoseksualista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гомосексуальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

homosexual
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ομοφυλόφιλος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

homoseksuele
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

homosexuell
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

homoseksuell
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de omosessuale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMOSESSUALE»

Le terme «omosessuale» est assez utilisé et occupe la place 15.237 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
86
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «omosessuale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de omosessuale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «omosessuale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OMOSESSUALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «omosessuale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «omosessuale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot omosessuale en italien

EXEMPLES

9 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «OMOSESSUALE»

Citations et phrases célèbres avec le mot omosessuale.
1
Margaret Eleanor Atwood
Bene, forse sono una omosessuale latente. - Si fermò a considerarlo per un momento. - O forse sono una eterosessuale latente. Comunque sono molto latente.
2
Rosy Bindi
È meglio che un bambino resti in Africa piuttosto che sia adottato da una coppia omosessuale.
3
Dominique Fernandez
La natura è omosessuale, la cultura organizza la sopravvivenza dell'umanità.
4
Burt Reynolds
Sto solo aspettando che qualcuno dica che sono un omosessuale - che è quello che capita quando sei una star davvero grande.
5
Paulina Rubio
La mia musica è uno specchio della mia personalità, un inno a tutto il pubblico omosessuale.
6
Margreet Schouwenaars
Era così emancipata, che quasi cominciavo a sentirmi un omosessuale.
7
Alex Comfort
Le donne sembrano adattarsi molto più facilmente a situazioni di carattere omosessuale durante un gioco di gruppo: lo spettacolo di due donne che si eccitano a vicenda fa letteralmente impazzire gli uomini.
8
Salvador Dalí
Federico era un omosessuale, come tutti sapevano, e follemente innamorato di me. Cercò di violentarmi due volte... mi sentivo molto seccato, poiché non ero omosessuale, e non ero interessato a cedere. Inoltre mi fece male. Così non accadde nulla. Ma fui tremendamente lusingato dinanzi al prestigio. Sentivo che era un grande poeta e che gli dovevo almeno un po' del Divino sedere di Dalì.
9
Gore Vidal
Non ricordo se la mia prima esperienza fu omosessuale o eterosessuale: sono sempre stato troppo educato per fare domande.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OMOSESSUALE»

Découvrez l'usage de omosessuale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omosessuale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Elementi di critica omosessuale
Scritto da una delle maggiori figure dell'attivismo gay italiano, l'allora 24 enne M. Mieli, il libro, saggio e manifesto politico, sintetizza e trascende in modo brillante le ispirazioni e aspirazioni del movimento omossessuale italiano ...
Mario Mieli, Paola Mieli, Gianni Rossi Barilli, 2002
2
Volti familiari vite nascoste: comprendere e accettare un ...
Questo testo si propone come un "manuale facilitatore e di consultazione" per contribuire alla comunicazione e al dialogo tra genitori e figli omosessuali.
Vittoria M. Borella, 2001
3
Gay everyday. Racconti dalla quotidianità omosessuale
va, attraverso i nostri privati archivi, di incapsularci in chissà quale rivelazione scientifica. La parola "gay" non significa affatto quello che si crede. È un termine spregiativo (non dei gay, ma dei criminali incalliti) in uso nella Londra del ...
‎2006
4
Famiglia e persone: Il matrimonio, Rapporti personali tra ...
Il matrimonio omosessuale stipulato in Italia non produce alcun effetto per il nostro ordinamento e deve pertanto ritenersi del tutto inesistente. Lo stesso vale per quanto concerne il matrimonio omosessuale stipulato all'estero da un cittadino ...
Rita Rossi, 2008
5
I nuovi danni nella famiglia che cambia
no risarcibile nel nostro ordinamento, poiché ciascun coniuge ha diritto di porre fine al rapporto coniugale120. Tale impostazione non muta nemmeno se l' infedeltà che ha determinato la crisi coniugale è una infedeltà omosessuale, in sé e per ...
Giovanni Facci, 2009
6
I film di Bernardo Bertolucci: cinema e psicanalisi
Era la storia di tre uomini: un poeta, un omosessuale e un estremista politico. Si incontrano per caso e stipulano un patto: osare una bella impresa, come nelle favole; e ritrovarsi per scambiarsi le avventure. Il poeta si prefigge come meta di ...
Thomas Jefferson Kline, 1994
7
Inghilterra
BRIGHTON PER GLI OMOSESSUALI Sarà forse per l'antico legame di Brighton con il teatro, ma sta di fatto che da oltre 100 anni la città è un importante punto di riferimento per il mondo omosessuale. Noel Coward e Ivor Novello, note icone ...
David Else, 2007
8
Amori e amanti a Roma tra repubblica e impero
Infatti, all'epoca, dire semplicemente che qualcuno era un omosessuale non avrebbe avuto nessuna importanza e nessun senso. A partire dal I sec. a.C. pederasti, se non lo erano tutti, poco ci mancava. Orazio parla tranquillamente dei suoi ...
Eugenia Salza Prina Ricotti, 1992
9
Manuale di bioetica: Aspetti medico-sociali
Quanto alle modalità concrete dell'aiuto da offrire da parte dei terapeuti e degli educatori si insiste ancora sull'obiettivo primario da ottenere nell'omosessuale: quello cioè dell' accettazione di sé e dei propri limiti, superando lo stato d'animo di ...
Elio Sgreccia, 2002
10
Amore e orgasmo
Ci fa domandare se l'uomo non sia fondamentalmente bisessuale, dal momento che può essere omosessuale o eteroses- suale. L'omosessuale è un'anomalia della natura che merita di essere chiamato, come si fa comunemente, "invertito"?
Alexander Lowen, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OMOSESSUALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme omosessuale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Doc omosessuale o vera omosessualità?
Salve sono un ragazzo di 18 anni. Fin da piccolo ho sofferto di pensieri ossessivi. In particolare in alcuni periodi della vita ho avuto dubbi sulla ... «Medicitalia.it, juil 15»
2
Gli svizzeri quando voteranno sul matrimonio omosessuale?
La Svizzera non riconosce il matrimonio omosessuale. Ma dal 1° gennaio 2007 ha introdotto l'unione domestica registrata, una sorta di 'PACS ... «swissinfo.ch, juil 15»
3
Il matrimonio omosessuale, ossia la necrosi di un sistema
Il "matrimonio omosessuale" è fra questi. Non è in questione l'amore tra le parti, l'amore ha infiniti aspetti, ma che questo si trasformi in obblighi ... «Blasting News, juil 15»
4
La coppia scoppia: fallimenti, botte e bicchieri lanciati, condannato il …
È vero sono omosessuale, ma un conto è sentirlo dire da sconosciuti e un conto e sentirlo dire da tuo figlio”. Il racconto in aula continua. «PerugiaToday, juil 15»
5
L'omosessuale inventato
L'omosessuale inventato. Tempi presenti. Nel corso dei secoli, le diverse figure del gay sono state costruite per legittimitarle, ma soprattutto per ... «il manifesto, juil 15»
6
A Noto la prima edizione del Giacinto nature LGBT
Una delle storie d'amore omosessuale più belle della mitologia greca è quella tra Giacinto, principe spartano di straordinaria bellezza, ed il dio ... «ragusah24.it, juil 15»
7
Cosa significa queer? Molto più di omosessuale
TechCrunch ha annunciato ieri il rilascio di Her, 'queer dating app' per sole donne: ma cosa significa essere queer? Cosa significa queer? «Blasting News, juil 15»
8
Solo i serial stranieri raccontano il mondo omosessuale
Mai come in questo periodo l'omosessualità è presente nei serial televisivi. Soprattutto quelli stranieri perché in Italia è tutt'altra storia, ... «Tiscali, juil 15»
9
L'omosessuale si riconosce dalla voce? Impossibile, secondo uno …
Uno studio congiunto, complesso per arrivare a dare un giudizio definitivo che dice no, non è possibile riconoscere un omosessuale dalla ... «Benessere - Guidone.it, juil 15»
10
Gragnano, insulti a un giovane omosessuale e scoppia una rissa
Nell'accaduto sarebbe stato coinvolto l'esponente di Arcigay Davide Bombini, oggetto di insulti da parte di un ventenne. Dall'episodio si è poi ... «IlPiacenza, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omosessuale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/omosessuale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z