Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "extramoenia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXTRAMOENIA EN ITALIEN

extramoenia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTRAMOENIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Extramoenia est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXTRAMOENIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «extramoenia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de extramoenia dans le dictionnaire italien

La définition d'extramoenia dans le dictionnaire est une activité exercée en privé par un médecin travaillant normalement dans le service public, à l'extérieur de l'établissement public.

La definizione di extramoenia nel dizionario è di attività svolta privatamente da un medico normalmente operante nel servizio pubblico, al di fuori della struttura pubblica.


Cliquez pour voir la définition originale de «extramoenia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EXTRAMOENIA


adenia
a·de·ni·a
astenia
a·ste·ni·a
cardenia
cardenia
criogenia
crio·ge·ni·a
fotogenia
fo·to·ge·ni·a
gardenia
gar·de·nia
genia
ge·ni·a
intramoenia
intramoenia
invenia
in·ve·nia
leucopenia
leu·co·pe·ni·a
linfopenia
lin·fo·pe·ni·a
miastenia
mia·ste·ni·a
nenia
ne·nia
neurastenia
neurastenia
neutropenia
neu·tro·pe·ni·a
sarracenia
sar·ra·ce·nia
schizofrenia
schi·ʒo·fre·ni·a
stenia
ste·ni·a
tenia
te·nia
venia
ve·nia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EXTRAMOENIA

extraepatico
extraeuropeo
extragalattico
extragettito
extragiudiziale
extralavorativo
extralegale
extralinguistico
extralusso
extramatrimoniale
extranazionale
extranet
extraparlamentare
extrapatrimoniale
extrapiramidale
extraprocessuale
extraprofitto
extrarapido
extrasensibile
extrasensoriale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EXTRAMOENIA

alienia
altenia
citopenia
embriogenia
eterogenia
ipostenia
isostenia
linfadenia
lisogenia
megalosplenia
neomenia
neotenia
nevrastenia
oligofrenia
organogenia
parafrenia
psicastenia
telegenia
viola di Eugenia
wulfenia

Synonymes et antonymes de extramoenia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EXTRAMOENIA»

extramoenia medici onlus ocaiolo significato libera professione intrage medico specialista intramoenia nella extramuraria utilizza strutture studi privati intervallo minimo massimo onorario stabilito home associazione culturale siracusa extramoenia profit agostino angelis marco scuotto optato rapporto lavoro esclusivo può svolgere attività libero professionale anche tipo strumentale sede struttura sanitaria privata personale scelta differenze prestazioni erogate servizio aggiornamento dizionari corriere della

Traducteur en ligne avec la traduction de extramoenia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTRAMOENIA

Découvrez la traduction de extramoenia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de extramoenia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extramoenia» en italien.

Traducteur Français - chinois

extramoenia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extramoenia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

extramoenia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

extramoenia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

extramoenia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

extramoenia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extramoenia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

extramoenia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extramoenia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

extramoenia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

extramoenia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

extramoenia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

extramoenia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

extramoenia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

extramoenia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

extramoenia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

extramoenia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

extramoenia
70 millions de locuteurs

italien

extramoenia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

extramoenia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

extramoenia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extramoenia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

extramoenia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

extramoenia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extramoenia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

extramoenia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extramoenia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTRAMOENIA»

Le terme «extramoenia» est normalement peu utilisé et occupe la place 64.948 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
42
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «extramoenia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de extramoenia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extramoenia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXTRAMOENIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «extramoenia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «extramoenia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot extramoenia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EXTRAMOENIA»

Découvrez l'usage de extramoenia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extramoenia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Velasco: extramoenia
In addition to some two decades of paintings, including almost-abstract pastel seascapes, sailboats and geologic striations, Italian artist Velasco Vitali, known simply as Velasco, also presents a series of sculptures, including a pack of ...
Velasco Vitali, Alessandro Riva, Luca Doninelli, 2004
2
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... Glossar zum Gesundheitswesen Estraderm: Mittel zur Menopause- Hormonbehandlung cura ormonale in cerotti utilizzata dalle donne in menopausa cerotto – Pflaster extramoenia: medico che esercita attività privata extramoenia: Privatarzt, ...
Eckhard Römer, 2009
3
Le professioni mediche dell'azienda sanitaria. Rapporto di ...
murario (o extramoenia). I due regimi si differenziavano proprio sulla base del luogo fisico in cui la libera-professione si sarebbe svolta, nonché sulle modalità e l'entità del pagamento. Nell'attività intramoenia, il medico avrebbe esercitato la ...
Felice Marra, 2011
4
Rivista di storia del diritto italiano
Vennero fissate finalmente le competenze territoriali: i notai « extramoenia » cittadini potevano esercitare il loro ufficio solo dopo tre miglia dalle mura cittadine (venivano contemporaneamente annullati tutti i privilegi concessi dal Senato che ...
Sergio Mochi Onory, 1989
5
In house providing. Modalità, requisiti, limiti
Negli approcci del Consiglio di Stato alla questione emerge un atteggiamento pragmatico, da misurarsi caso per caso, attraverso indagini tese ad accertare se lo svolgimento di attivita` extramoenia si traduca in un effettivo pregiudizio per la  ...
Enrico Michetti, 2011
6
I servizi di interesse economico generale. Stato, mercato e ...
L'ulteriore problema e` rappresentato dalla sovrapposizione tra prestazioni intramoenia ed extramoenia caratterizzanti cicli di cura che presentano elementi di entrambe queste categorie di servizi medici(271), cosı` come rilevato peraltro dagli ...
Daniele Gallo, 2010
7
Diritto sanitario
Le modalita` di esercizio previste sono in regime c.d. di intra-moenia o di extramoenia. Nel primo caso il medico svolge l'attivita` libero-professionale all' interno dell'ente di appartenenza oppure in strutture da questo indicate; per la gestione ...
Lorenzo Lamberti, 2012
8
Codice amministrativo
Attivita` extramoenia). F Falda acquifera, § 4.1, 9, p). Falsita` — nelle dichiarazioni e notificazioni al Garante, § 32.1, 168. Falsita` di un documento — nel processo davanti al Consiglio di Stato, e prova della presentazione della querela di falso ...
Vittorio Italia, 2008
9
Rapporto sulle partecipazioni statali
Questo, eleva a sapere/ufficiale _ quindi, valutabile _ un contenuto (che il docente riconosce) relativo alla cultura che l'alunno ha interiorizzato sia a contatto con il mondo extramoenia, sia in paesi lontani. L'esito remunerativo di natura ...
‎1981
10
Le vie della formazione. Scuola e sfide educative nella ...
Stiamo parlando, da una parte, della corsia-di-scorrimento dell'Extramoenia (i patrimoni urbani e naturalistici da elevare a fonti-di-cultura in vista di un sistema Scuola/Oltrescuola) e, dall'altra parte, della corsia-discorrimento di un Postscuola  ...
Franco Frabboni, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTRAMOENIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extramoenia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grande appuntamento culturale: il 22 a Cerveteri con “Eufronio e gli …
L'organizzazione è a cura delle Associazioni Culturali Extramoenia e ArchéoTheatron, la fotografia di Valerio Faccini. Inoltre, la manifestazione ... «TerzoBinario.it, juil 15»
2
Caduta capelli
Nasce ASSOMEX: Associazione italiana Medici Extramoenia. Lavorare insieme per eliminare le disparità. Laser nelle lesioni del cuoio ... «Medicitalia.it, juil 15»
3
Estate Caerite 2015: tutto il programma della manifestazione
Extramoenia Rregia Agostino De Angelis. La Festa del Cinema a Cerveteri Tutti i giovedi Dal 23 luglio al 13 agostoPiazza Santa Maria ore 21: ... «TerzoBinario.it, juil 15»
4
Centrale Polizze, la piattaforma web per intermediari, sigla accordo …
... di qualsiasi altro istituto autorizzato alla prestazione di servizi sanitari o di supporto agli stessi, che svolgono anche attività extramoenia. «Comunicati-Stampa.com, juil 15»
5
Imprese: Iacop, a Est nuove opportunità di investimento
... frutto della collaborazione tra Confindustria Bulgaria e la società Extramoenia con sede a Nova Gorica (Slovenia), organizzato con l'obiettivo ... «ANSA Nuova Europa, juil 15»
6
Indennità esclusività da Asl/Fg ma svolge attività privata …
... quindi, per l'espletamento della libera professione extramoenia – è ... di attività extramoenia libero professionale, l'Agamennone avrebbe ... «StatoQuotidiano.it, juil 15»
7
Ippoterapia, Calicchio: “Dalla Asl importante apertura per la ripresa …
... si riattiveranno progetti extramoenia legati alla riabilitazione anche con animali, penso alla Pet therapy e all'ippoterapia. Ora mi auguro che ... «Ostia Tv, juil 15»
8
Italia-Bulgaria: martedì a Udine convegno su opportunità …
L'iniziativa nasce da una recente collaborazione tra Confindustria Bulgaria e la società Extramoenia d.o.o. con sede a Nova Gorica (Slovenia) ... «Agenzia Nova, juil 15»
9
Ippoterapia Fiumicino, Calicchio: “Da ASL importante apertura per …
... con i vertici della Asl, si riattiveranno progetti extramoenia legati alla riabilitazione anche con animali, penso alla Pet Therapy e l'ippoterapia. «TerzoBinario.it, juin 15»
10
“Uguale orario, carico e impegno e dedizione, ma diversi diritti”. La …
“Nonostante la Legge e il Contratto imponga gli stessi obblighi lavorativi ad entrambe le figure professionali (intra ed extramoenia) le differenze ... «Quotidiano Sanità, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extramoenia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/extramoenia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z