Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "extraparlamentare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXTRAPARLAMENTARE EN ITALIEN

ex · tra · par · la · men · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTRAPARLAMENTARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Extraparlamentare peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXTRAPARLAMENTARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «extraparlamentare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

extra-parlementaire

Extraparlamentare

L'adjectif extra-parlementaire peut être appliqué aux partis politiques sans représentation parlementaire en raison de l'insuffisance des électeurs ou de dénoncer le choix de ne pas participer au système politique institutionnel. L'aggettivo extraparlamentare può essere applicato a partiti politici senza una rappresentanza in parlamento per insufficienza di elettori, o denotare la scelta di non partecipare al sistema politico istituzionale.

définition de extraparlamentare dans le dictionnaire italien

La première définition de l'extraparlementaire dans le dictionnaire est qu'il ne fait pas partie des partis représentés au Parlement: mouvements extra-parlementaires. Une autre définition de l'extraparlementaire est qu'elle utilise des formes de lutte politique différentes de la lutte parlementaire: mouvements extra-parlementaires; à gauche et. L'extraparlementaire est aussi quelqu'un qui milite dans un mouvement politique extra-parlementaire: la manifestation de l'extraparlementaire; e. droite, gauche.

La prima definizione di extraparlamentare nel dizionario è che non fa parte dei partiti rappresentati in Parlamento: movimenti extraparlamentari. Altra definizione di extraparlamentare è che usa forme di lotta politica diverse da quella parlamentare: movimenti extraparlamentari; sinistra e. Extraparlamentare è anche chi milita in un movimento politico extraparlamentare: la manifestazione degli extraparlamentari; e. di destra, di sinistra.

Cliquez pour voir la définition originale de «extraparlamentare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC EXTRAPARLAMENTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
ammontare
am·mon·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
tentare
ten·ta·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME EXTRAPARLAMENTARE

extragettito
extragiudiziale
extralavorativo
extralegale
extralinguistico
extralusso
extramatrimoniale
extramoenia
extranazionale
extranet
extrapatrimoniale
extrapiramidale
extraprocessuale
extraprofitto
extrarapido
extrasensibile
extrasensoriale
extrasistole
extrasistolia
extrasistolico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME EXTRAPARLAMENTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
sperimentare
spuntare
supplementare

Synonymes et antonymes de extraparlamentare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EXTRAPARLAMENTARE»

extraparlamentare crisi significato aggettivo può essere applicato partiti politici senza rappresentanza parlamento insufficienza elettori denotare scelta partecipare sistema politico istituzionale extraparlamentare grandi dizionari parte rappresentati movimenti extraparlamentari avviene fuori wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum robertobartali sinistra insieme giornali della primi estrema nacquero agli inizi degli anni proprio corriere sera determina termine repubblica estraparlamentare governo nell enciclopedia treccani parlamentare parla quando colpito mozione sapere extra sostantivo dice generalmente osmosi identitaria destra italiana soprattutto sono stati capaci riplasmare riutilizzare inconsciamente alcune idee legate filone partito traduzione gratuito controlla altre traduzioni francesi politikos parlare invece presidente consiglio rassegna dimissioni aver ricevuto garzanti linguistica origine extraparlamentare♢ politica agisce

Traducteur en ligne avec la traduction de extraparlamentare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTRAPARLAMENTARE

Découvrez la traduction de extraparlamentare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de extraparlamentare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extraparlamentare» en italien.

Traducteur Français - chinois

议会外
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

extraparlamentaria
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

extra-parliamentary
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अतिरिक्त संसदीय
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خارج البرلمان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

внепарламентское
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

extra-parlamentar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিরিক্ত সংসদীয়
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extra-parlementaire
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

luar parlimen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Außerparlamentarische
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

超議会
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여분의 의회
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ekstra-parlementer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ngoài quốc hội
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூடுதல் பாராளுமன்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अतिरिक्त-संसदीय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parlamento dışı
70 millions de locuteurs

italien

extraparlamentare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

extra-parlamentarny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

позапарламентський
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extraparlament
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

εξωκοινοβουλευτικά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

buiteparlementêre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

utomparlamentariska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

utenomparlamentariske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extraparlamentare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTRAPARLAMENTARE»

Le terme «extraparlamentare» est communément utilisé et occupe la place 43.917 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
60
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «extraparlamentare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de extraparlamentare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extraparlamentare».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «EXTRAPARLAMENTARE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «extraparlamentare» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «extraparlamentare» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot extraparlamentare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «EXTRAPARLAMENTARE»

Découvrez l'usage de extraparlamentare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extraparlamentare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Cuori rossi contro cuori neri
Esso eraallabase dell'assunzione del controllo della sinistra extraparlamentare europea da parte del Mossad. AOreanda infatti LeonidBrezhnev induceva il cancelliere tedesco Willy Brandt adabbandonare la linea filocinese e l'appoggio alla ...
Paolo Sidoni, Paolo Zanetov, 2013
2
Rappresentazioni della «politica». Ricerche in psicologia ...
Gli attivisti della destra extraparlamentare (M= 5.5) e parlamentare (M= 5.3) hanno i punteggi più elevati e non differiscono significativamente tra loro, mostrando quindi analoghi livelli di autoritarismo. Tab. 1 - Medie di autoritarismo in funzione ...
G. Sensales, 2005
3
Quelli che Milano: storie, leggende, misteri e varietà
D. VIA CILEA 1970. Gruppi della sinistra extraparlamentare occupano le case popolari. ... J. VIALE FAMAGOSTA Nel 1974 inizia un'occupazione nelle case IACP promossa da gruppi della sinistra extraparlamentare. Durerà alcuni anni.
Giancarlo Ascari, Matteo Guarnaccia, 2010
4
Storia critica della repubblica: l'Italia dal 1945 al 1994
533, 565 (28 settembre e 10 dicembre 1965); U. Indrio, La presidenza Saragat, Milano 1971, p. 80. 34 P.R. Fanesi, Su di una mappa dei gruppi della "sinistra extraparlamentare" (1960-1977), in "Storia e problemi contemporanei", n. 1 1, 1993.
Enzo Santarelli, 1996
5
Costituzionalismo e rappresentanza. Il caso del Sudafrica
I principali partiti politici sudafricani sono organizzati in modo solido e rigido, e prevedono un'articolata e complessa organizzazione parlamentare ed extraparlamentare, centrale e periferica, regolata e descritta nei rispettivi statuti.
Francesca Romana Dau, 2011
6
Il caso Sofri
Controlla cioè l'attività dell'arcipelago dei gruppi della sinistra e della destra extraparlamentare. Si trova nell'inchiesta più complessa della storia dello stragismo italiano, quella della bomba del 12 dicembre 1969 alla Banca Nazionale ...
Daniele Biacchessi, 1998
7
Per una storia del terrorismo italiano
Non a caso, infatti, il marxismo-leninismo costituisce la koinè ideologica della sinistra extraparlamentare. Alla prassi riformistica e al «revisionismo» dei partiti socialista e comunista i movimenti estremisticiopponevano ilritorno alla purezza  ...
Angelo Ventura, 2010
8
L'Italia repubblicana nella crisi degli anni Settanta: ...
pali correnti della sinistra extraparlamentare nella necessità di soffermarsi a riflettere su una dinamica che pareva sfuggire di mano a esse stesse. Il già citato attentato mortale a Carlo Casalegno, il cui figlio Andrea militava in Lotta continua , ...
Francesco Malgeri, Leonardo Paggi, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2003
9
L'Italia repubblicana nella crisi degli anni Settanta: ...
... origini della sinistra extraparlamentare, Milano, Mondadori, 1987; M. Moni- celli, L'ultrasinistra in Italia, i 968- 1978, Roma- Bari, Laterza, 1978; R. Pellegrini e G. Pepe, Unire è difficile. Breve storia del PDUP per il Comunismo, Roma, Savelli, ...
Gabriele De Rosa, Giancarlo Monina, Italy. Direzione generale per i beni librari e gli istituti culturali, 2003
10
Francesco De Gregori. Quello che non so, lo so cantare
Si fanno subito avanti i primi contestatori, gente dei gruppi più estremi della sinistra extraparlamentare. Non sono tantissimi, forse un centinaio, ma bastano: si mettono dietro e a fianco al palco e iniziano a urlare accuse di speculazione ...
Enrico Deregibus, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTRAPARLAMENTARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extraparlamentare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
G8: in ricordo Carlo Giuliani anche le note di 'Bella Ciao' - Liguria …
In piazza alcune centinaia di manifestanti, soprattutto giovani dei centri sociali e della sinistra extraparlamentare, nessun politico nè ... «ANSA.it, juil 15»
2
Alekos Alavanos (Syriza): I passi coraggiosi si fanno sempre nel …
Si potrebbe vedere una possibile collaborazione tra pezzi di Syriza e pezzi della sinistra extraparlamentare? Vi è la necessità di un'unione ... «L'AntiDiplomatico, juil 15»
3
Ucraina: il caso Nemtsov e quel dossier che fa discutere | Russia Oggi
... scoperta sensazionale”, ha tenuto a precisare fin dall'inizio Mikhail Kasyanov, presidente della formazione extraparlamentare di opposizione ... «Russia Beyond the Headlines, juil 15»
4
Si cantava. Inchiesta sulla Sinistra. (2a parte)
... e alcuni spezzoni di quella sinistra extraparlamentare che non era tale per scelta ma perché alle elezioni non prendeva neanche i voti per ... «Italia Post, juil 15»
5
La polemica. Giorgio Falco e il neofascismo come categoria del …
Invece, da una parte, vi era (anche) una destra extraparlamentare interessata alla 'strategia della tensione' e ad una deriva autoritaria del ... «Barbadillo, juil 15»
6
Georgios Kyritsis: "Anche Yanis ha le sue colpe, catastrofe se ci …
Mentre Tsipras ha un forte legame con i movimenti e anche con l'area extraparlamentare. Quindi no, non penso avverrà, la sinistra della ... «La Repubblica, juil 15»
7
Passa il piano Tsipras, Syriza spaccata
Mentre Tsipras ha un forte legame con i movimenti e anche con l'area extraparlamentare. Quindi no, non penso avverrà, la sinistra della ... «Globalist.it, juil 15»
8
Politica italiana, tra realismo e velleitarismo
Vendola infatti ha annunciato la formazione di un nuovo soggetto politico (espressione tanto cara alla sinistra extraparlamentare) e ha ... «Rivista Italiani, juil 15»
9
Milano e Roma, sindaci in bilico
... vicesindaco Luigi Nieri (perfetto esempio di comunista extraparlamentare sessantottesco) logorano una volta di più un sindaco impopolare. «Italia Oggi, juil 15»
10
SCUOLA/ Legge approvata, scambio occulto
L'unico vero risultato di questa navetta del disegno di legge, ora legge della Repubblica, tra il luogo extraparlamentare del Nazareno e il luogo ... «Il Sussidiario.net, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extraparlamentare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/extraparlamentare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z