Téléchargez l'application
educalingo
farsi giustizia

Signification de "farsi giustizia" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE FARSI GIUSTIZIA EN ITALIEN

farsi giustizia


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARSI GIUSTIZIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Farsi giustizia est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARSI GIUSTIZIA

amicizia · commendatizia · dare notizia · gaura avventizia · giustizia · ingiustizia · iustizia · letizia · malagiustizia · mestizia · notizia · palazzo di giustizia · polizia · prefettizia · pulizia · raccomandatizia · stoltizia · tizia · trestizia · tristizia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARSI GIUSTIZIA

farsi di fiamma · farsi di fuoco · farsi dire da · farsi donna · farsi forte · farsi forte di · farsi forza · farsi fregare · farsi gioco di · farsi giorno · farsi giustizia da solo · farsi grande · farsi guerra · farsi guidare da · farsi il bagno · farsi il culo · farsi il mazzo · farsi il segno della croce · farsi illusioni · farsi imbrogliare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARSI GIUSTIZIA

agente di polizia · avarizia · bioedilizia · clizia · delizia · divizia · dovizia · edilizia · fare amicizia · forze di polizia · furbizia · immondizia · imperizia · liquirizia · malizia · pastorizia · perizia · pigrizia · primizia · sporcizia

Synonymes et antonymes de farsi giustizia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARSI GIUSTIZIA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «farsi giustizia» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARSI GIUSTIZIA»

farsi giustizia · vendicare · farsi · giustizia · reato · soli · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · penalmente · illecito · biagio · cartillone · raramente · accade · proprietario · concesso · locazione · immobile · alla · scadenza · contratto · moda · sempre · più · diffusa · nell · america · mentre · messico · cerca · porre · freno · alle · bande · vigilantes · combattono · cartelli · della · droga · continuo · tedesco · gratuito · controlla · altre · traduzioni · tedesche · dedicato · vuole · solo · torre · babele · ragazzino · passeggia · tranquillo · comprarsi · caramelle · cappuccio · testa · come · tanti · età · disarmato · innocuo · treccani · fare · qualcosa · eliminare · presenza · effetti · cose · fastidiose · occorre · capisco · vuol · comprendo · desiderio · vendetta ·

Traducteur en ligne avec la traduction de farsi giustizia à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE FARSI GIUSTIZIA

Découvrez la traduction de farsi giustizia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de farsi giustizia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farsi giustizia» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

搭法
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

tomar la ley
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

To do justice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

न्याय करने के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أخذ القانون
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

принять закон
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

tomar a lei
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

আইন নেওয়া
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

prendre la loi
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mengambil undang-undang
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

nehmen das Gesetz
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

法律を取ります
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

법을
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

njupuk hukum
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đưa pháp luật
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

சட்டம் எடுக்க
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

कायदा लागू
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

yasa almak
70 millions de locuteurs
it

italien

farsi giustizia
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

wziąć prawo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

прийняти закон
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ia legea
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάρει το νόμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neem die wet
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ta lagen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ta loven
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farsi giustizia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARSI GIUSTIZIA»

Tendances de recherche principales et usages générales de farsi giustizia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «farsi giustizia».

Exemples d'utilisation du mot farsi giustizia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARSI GIUSTIZIA»

Découvrez l'usage de farsi giustizia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farsi giustizia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere
Divieto di farsi giustizia di propria mano. - Amministrazion pttbbltca della giustizia . Qui però convien annotare un punto massimo di differenza fra la parità e la realtà. Fabbricato il ponte , sono padrone di passare . se voglio , il torrente a guado.
G. D. Romagnosi, 1839
2
*Opere del professore G. D. Romagnosi. - Firenze : nella ...
Divieto di farsi giustizia di propria mano. - Amministrazion pubblica della giustizia . Qui però convien annotare un punto massimo di diffe. renza fra la parità e la realtà. Fabbricato il ponte , sono padrone di passare . se voglio , il torrente a guado ...
Gian Domenico Romagnosi, 1846
3
*Opere del professore G. D. Romagnosi. - Firenze : nella ...
Divieto di farsi giustizia di propria mano. - Amministrazion pubblica della giustizia . Qui però convien annotare un punto massimo di differenza fra la parità e la realtà. Fabbricato il ponte , sono padrone di passare , se voglio , il torrente a guado.
‎1839
4
Opere del professore G. D. Romagnosi: Postume. 4, ...
Divieto di farsi giustizia di propria mano. - Amministrazion pubblica della giustizia . Qui però convien annotare un punto massimo di differenza fra la parità e la realtà. Fabbricato il ponte , sono padrone di passare , se voglio , il torrente a guado.
Gian Domenico Romagnosi, 1839
5
Opere di G.D. Romagnosi: 6:Scritti sul diritto filosofico
V. Divieto di farsi giustizia di'propria mano. Amministrazione pubblico detta giustizia. 5 1003. Qui però conviene notare un punto massimo di differenza fra la parità e la realtà. Fabbricatoil ponte, sono padrone di passare, se voglio, il torrente a ...
Romagnosi (Gian Domenico), 1871
6
Commentario sul codice di procedura civile: 1
'NIUND DEVE FARSI GIUSTIZIA DA SE "2550 Conseguenze di questo principio - Sue eccezwm. N° 2. Due motivi si oppongono al farsi giustizia da se stesso : la sana ragione e la conservazione dell'ordine sociale. L' interesse e la passione ...
‎1840
7
Opere di G.D. Romagnosi: riordinate ed illustrate da ...
V. Divieto di farsi giustizia di propria mano. Amministrazione publica della giustizia. § 1903. Qui però conviene notare un punto massimo di differenza fra la parità e la realtà. Fabricato il ponte, sono padrone di passare, se voglio, il torrente a ...
Giandomenico Romagnosi, Alessandro de Giorgi, 1845
8
Scritti sul diritto filosofico: 3
V. Divieto di farsi giustizia di propria mano. Amministrazione publica della giustizia. S 4903. Qui però conviene notare un punto massimo di differenza fra.la parità e la realtà. Fabricato il ponte, sono padrone di passare, se Voglio, il torrente a ...
‎1845
9
Opere di G. D. Romagnosi: 2
V. Divieto di farsi giustizia di propria mano. Amministrazione publica della giustizia. \ 5 1903. Qui però conviene notare un punto massimo di differenza fra la parità e la realtà. Fabricato il ponte, sono padrone di passare, se voglio, il torrente a ...
‎1845
10
Opere di G. D. Romagnosi: 3.2: Scritti su'l diritto filosofico
V. Divieto di farsi giustizia di propria mano. Amministrazione publica della giustizia. 5 1903. Qui però conviene notare un punto massimo di differenza fra la parità e la realtà. F abricato il ponte, sono padrone di passare, se voglio, il torrente a ...
Gian Domenico Romagnosi, 1845

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARSI GIUSTIZIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme farsi giustizia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Anticipazioni Il Segreto, terza stagione: Gonzalo vuole farsi giustizia
Dopo la tragica morte di Tristan, Martin si reca nell'ospedale psichiatrico nel quale la Ramos è stata richiusa. Anticipazioni Il Segreto: Gonzalo uccide Jacinta? «Blasting News, juin 15»
2
Messina: un uomo senza dimora dal 2009 dopo l'ennesimo rifiuto …
... un uomo senza dimora dal 2009 dopo l'ennesimo rifiuto vuole farsi giustizia ... un uomo senza dimora dal 2009 dopo l'ennesimo rifiuto vuole farsi giustizia. «Blasting News, juin 15»
3
Quando la giustizia diventa vendetta, e la paura degli italiani …
Se la gente comincia a farsi giustizia da sé allora significa che qualcosa non va. ... la popolazione ha imbracciato pistole, forche e mazze e si è messa a farsi la ... «MarsicaLive, juin 15»
4
C'è chi vuole farsi giustizia da solo
C'è chi vuole farsi giustizia da solo ... che dopo la corsa della morte di ieri si possa scatenare la reazione violenta di chi è intenzionato a farsi giustizia da solo. «Il Tempo, mai 15»
5
Vertice sicurezza, viceministro Bubbico: “Mai farsi giustizia da soli”
“Bisogna distinguere tra sicurezza reale e percezione di sicurezza: oggi viviamo con una percezione di totale insicurezza, ma la realtà dei numeri ci dice che i ... «Libertà, avril 15»
6
La verità sui tribunali viene fuori, disordini e Carabinieri feriti
E così come lo sparatore di Milano, Claudio Giardiello, è andato fuori di testa e ha deciso di farsi giustizia da solo, in una visione assai personale di quella che ... «Newspedia, avril 15»
7
Cassazione: è reato scendere in strada con l'accetta per farsi
Cassazione: è reato scendere in strada con l'accetta per farsi giustizia da sè? ... una piccola accetta, torna risoluto al camion al quale, facendosi giustizia da sé, ... «Studio Cataldi, avril 15»
8
Sabelli: "È stata un'aggressione alla giustizia, nessuno ci accusi di …
Rodolfo Maria Sabelli, il presidente dell'Anm, lascia il palazzo di giustizia di Milano. ... Un cittadino decide di farsi giustizia da solo e voi gridate all'isolamento. «La Repubblica, avril 15»
9
Spari a Milano, troppi buchi nella vigilanza a Palazzo di Giustizia
Ma Claudio Giardiello, che giovedì ha ucciso tre persone per farsi giustizia, e che in tasca aveva una pistola, è riuscito a passare dall'unico ingresso senza ... «TGCOM, avril 15»
10
Spari al tribunale, quando l'odio vuol farsi giustizia
È sempre un momento sconvolgente quando, come avvenuto al tribunale di Milano, prevale l'idea di far vincere la propria pretesa di senso della giustizia con la ... «il Giornale, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farsi giustizia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/farsi-giustizia>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR