Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "farsi guerra" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FARSI GUERRA EN ITALIEN

farsi guerra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FARSI GUERRA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Farsi guerra est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FARSI GUERRA


Terra
Terra
a terra
a terra
acerra
cer·ra
anteguerra
an·te·guer·ra
di guerra
di guerra
di terra
di terra
dopoguerra
do·po·guer·ra
entroterra
en·tro·ter·ra
ferra
ferra
guerra
guer·ra
per terra
per terra
pianoterra
pia·no·ter·ra
serra
ser·ra
sferra
sfer·ra
sierra
sierra
sottoterra
sot·to·ter·ra
terra
ter·ra
terra terra
terra terra
terra-terra
ter·ra·ter·ra
viverra
vi·ver·ra

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FARSI GUERRA

farsi donna
farsi forte
farsi forte di
farsi forza
farsi fregare
farsi gioco di
farsi giorno
farsi giustizia
farsi giustizia da solo
farsi grande
farsi guidare da
farsi il bagno
farsi il culo
farsi il mazzo
farsi il segno della croce
farsi illusioni
farsi imbrogliare
farsi in là
farsi in quattro
farsi in quattro per

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FARSI GUERRA

acqua-terra
aria-terra
buttare a terra
buttare per terra
con i piedi per terra
di questa terra
di serra
gettare a terra
mettere a terra
mettere sotto terra
per mare e per terra
posarsi a terra
prendere terra
rasoterra
retroterra
serra serra
sotterra
staccarsi da terra
toccare terra
zappaterra

Synonymes et antonymes de farsi guerra dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «FARSI GUERRA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «farsi guerra» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de farsi guerra

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARSI GUERRA»

farsi guerra combattere farsi guerra rifl pagina risultato della ricerca funz trovati celebre avvocato arricchito alle spese litiganti cocciuti minchioni fece quali sono scopri portale italiani trova significato scritti dagli traduzione gratuito controlla altre traduzioni inglesi master homolaicus lemmi servire gradire aspettare venire stare letto dormire guerreggiare treccani rivaleggiare guerreggiarsi recipr battersi combattersi contrastarsi lottare assalirsi azzuffarsi rappacificarsi invia articolo pubblica colombia uruguay sudamericane cominciano finalmente volta termine

Traducteur en ligne avec la traduction de farsi guerra à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FARSI GUERRA

Découvrez la traduction de farsi guerra dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de farsi guerra dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «farsi guerra» en italien.

Traducteur Français - chinois

战争
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

a la guerra
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Make war
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

युद्ध बनाओ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحرب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

к войне
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

para a guerra
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

যুদ্ধে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

à la guerre
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

berperang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

in dem Krieg
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

戦争へ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전쟁
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kanggo perang
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

đến chiến tranh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

போருக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

युद्ध
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

savaşa
70 millions de locuteurs

italien

farsi guerra
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wojny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

до війни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

la război
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

στον πόλεμο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oorlog
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

till krig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

til krig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de farsi guerra

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FARSI GUERRA»

Le terme «farsi guerra» est très peu utilisé et occupe la place 83.548 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
24
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «farsi guerra» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de farsi guerra
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «farsi guerra».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FARSI GUERRA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «farsi guerra» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «farsi guerra» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot farsi guerra en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FARSI GUERRA»

Découvrez l'usage de farsi guerra dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec farsi guerra et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il seminario de' gouerni di stato, & di guerra, di Girolamo ...
guerreggiar dsensiuamente, intendendolicid quznto alla ragione, &può Farsi guerra discnsiua quanto allo Stato, &giusta,& ingiusta,ilche si dichiarò al* 0.3. largo da noi nel lilxdel Prencipe. Ma Se ogni qui sarà bene di essaminarese ogni  ...
Girolamo Frachetta, 1648
2
Il seminario de' gouerni di stato, et di guerra. Di Girolamo ...
glia,òvresista,s'intende far guerra difensiua uanto alla ragione. per laqua] cosa nò s0 lo resistendmmaaneo affalendofi può guerreggíar jfensiuamentc , intendendosi ciò quäto ~allal'agíoneascpuò farsi guerra difensiua quäto allo Srato,öc ...
Girolamo Frachetta, Josè Maria Fonseca de Evora, 1617
3
Per Evitare la Fine del Mondo
Non è perché ci si odia che ci si fa la guerra: è perché ci si fa la guerra che ci si comincia ad odiare. Prima di farsi guerra, non ci si conosceva affatto. Vi prego di credere che un buon Americano medio non si era mai accorto di odiare i ...
4
I nuovi mercenari: mercato mondiale e privatizzazione della ...
La loro azione “fu indispensabile nel permettere agli stati moderni di farsi guerra, sopprimere la resistenza della società al proprio potere accentratore e mettere un piede al di fuori del continente europeo”10. Eppure ognuna di queste pratiche  ...
Amedeo Policante, 2012
5
La guerra e il militare nel nuovo sistema internazionale
Giungendo alla conclusione che gli stati democratici raramente, se non addirittura mai, hanno combattuto l'uno contro l'altro, Jervis osserva che gli stati sviluppati sono democrazie liberali e non hanno alcun bisogno di farsi guerra perché ...
James Burk, 1998
6
Suicidio: la guerra contro se stessi. Cause e prevenzione
Invece di farsi guerra dentro la propria psiche, si impara ad affermarsi meglio nel mondo e a difendersi meglio dalle persone ostili o tossiche. 12.4 Il suicidio come "omicidio timido” Il suicidio è una forma di “omicidio timido”. E l'impulso ...
Mario Polito, 2009
7
Cose che gli insegnanti non dicono: come i bambini imparano ...
[129] Insegnante: ...E...? [130] Monica: Si facevano concorrenza. [131] Insegnante: Farsi concorrenza non vuol dire farsi guerra. Voglio dire, anche oggi tutti i grandi supermercati si fanno concorrenza fra loro. Non per questo ho mai sentito dire ...
Andrea Muni, 2009
8
Academia Francese: Nella Qvale Si Tratta della Institution ...
Delle Sédition f '> 484 sanno contra gli strani . Chc se non haueísero coininciafo ad odiarsi parente contra parente, & vici no contra vicino , & à farsi guerra , Deinetrio •non haurebbe giamai rouinatoRodi,nèAleirandroTiio,nè Marcello Siracusa, ...
Pierre de La Primaudaye, Alessandro Raverio, 1595
9
Collezione di ottimi Scrittori Italiani in supplemento ai ...
Il primo modo era quando essi Pripcipi grandi si muovono spontaneamente a farsi guerra l'uno all'altro. \.e difficoltà che avrebbe il Re volendo appiccare in tal modo la guerra, gli nasceriano prima dalla parte 98 DISCORSO Che il Re non può ...
‎1819
10
Academia francese, nella quale si tratta della Institution ...
48-9 fanno contra'gli strani . , C he se non hauessero cominciato ad odiarsi p'a. rente contra parente, ö: uicino contra vicino, 8c à farsi guerra, Demetrio non haurebbe giamai rouinaro Rodi, nè Alessandro 'sito , nè Marcello -Siracusa, ...
Pierre : de La Primaudaye, Alessandro Raveri, 1601

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FARSI GUERRA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme farsi guerra est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Windows 10: Mac o Pc? Cambiano le regole di ingaggio della …
Windows 10 è però solo la dimostrazione che gli ecosistemi hanno smesso di farsi guerra in modo tradizionale replicando le app e i servizi della concorrenza. «Il Sole 24 Ore, juil 15»
2
Colombia - Uruguay, le sudamericane cominciano a farsi guerra
Dopo una fase a gironi che ha visto 5 delle 6 sudamericane avanzare (unica eccezione l'Ecuador) agli ottavi, stasera alle ore 22, le squadre della ... «VAVEL.com, juin 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Farsi guerra [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/farsi-guerra>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z