Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "franchista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FRANCHISTA EN ITALIEN

fran · chi · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FRANCHISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Franchista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FRANCHISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «franchista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
franchista

francoism

Franchismo

Le franchisme était le régime politique dictatorial établi en Espagne en 1939 par le général Francisco Franco et a duré jusqu'à sa mort le 20 novembre 1975. C'était un régime d'inspiration nationaliste, réactionnaire et fasciste. La guerre civile espagnole a officiellement pris fin le 1er avril 1939, lorsque Franco a annoncé la fin des hostilités, avec la défaite de la République. Il franchismo fu il regime politico dittatoriale instaurato in Spagna nel 1939 dal generale Francisco Franco e durato fino alla sua morte, avvenuta il 20 novembre 1975. Fu un regime di ispirazione nazionalista, reazionaria e fascista. La Guerra civile spagnola terminò ufficialmente il 1º aprile 1939, giorno in cui Franco annunciò la fine delle ostilità, con la sconfitta della Repubblica.

définition de franchista dans le dictionnaire italien

La définition de Franco dans le dictionnaire est un partisan, adepte de F. Franco ou du franquisme. Franchist est aussi de Franco, du franquisme.

La definizione di franchista nel dizionario è sostenitore, seguace di F. Franco o del franchismo. Franchista è anche di Franco, del franchismo.

Cliquez pour voir la définition originale de «franchista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FRANCHISTA


banchista
ban·chi·sta
catechista
ca·te·chi·sta
ciacchista
ciac·chi·sta
cronachista
cro·na·chi·sta
dialoghista
dia·lo·ghi·sta
doppiogiochista
dop·pio·gio·chi·sta
draghista
dra·ghi·sta
droghista
dro·ghi·sta
fochista
fo·chi·sta
fuochista
fuochista
laghista
la·ghi·sta
leghista
le·ghi·sta
machista
machista
masochista
ma·ʃo·chi·sta
menefreghista
me·ne·fre·ghi·sta
monarchista
mo·nar·chi·sta
monologhista
mo·no·lo·ghi·sta
pressapochista
pressapochista
sadomasochista
sa·do·ma·ʃo·chi·sta
scacchista
scac·chi·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FRANCHISTA

francesista
francesizzare
francesizzazione
francesume
francheggiare
franchezza
franchia
franchigia
franchising
franchismo
francico
francio
francioso
franco
franco-provenzale
francobollare
francobollatore
francobollo
francofilia
francofilo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FRANCHISTA

abachista
abbachista
affreschista
almanacchista
antipetrarchista
blocchista
cataloghista
clacchista
freschista
gauchista
maschista
metapsichista
palchista
panciafichista
panpsichista
petrarchista
ponghista
pressappochista
spartachista
stocchista

Synonymes et antonymes de franchista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRANCHISTA»

franchista franchismo regime politico dittatoriale instaurato spagna generale francisco franco durato fino alla morte avvenuta novembre ispirazione nazionalista reazionaria fascista guerra franchista dizionari corriere sera significato termine anarcopedia ideologia stata molto discussa analizzata mentre alcuni classificano come altri sostengono governo dittatura storia secolo quanti sanno tempo pace forse addirittura più sanguinario repressivo fascismo nazismo fronte alle poche breve profilo geostrategico eurasia questo fattore tenere grande considerazione cortina ferro sancì inizio bipolarismo aveva treccani uomo bahamonde divenuto capo dello stato monarchia nata nella legalità

Traducteur en ligne avec la traduction de franchista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FRANCHISTA

Découvrez la traduction de franchista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de franchista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «franchista» en italien.

Traducteur Français - chinois

佛朗哥
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Franco
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Franco
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

फ्रेंको
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فرانكو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

франко
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Franco
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ফ্রাঙ্কো
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Franco
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Franco
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Franco
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フランコ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

프랑코
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Franco
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Franco
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பிராங்கோ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

विमा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Franco
70 millions de locuteurs

italien

franchista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Franco
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

франко
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Franco
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Franco
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Franco
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Franco
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Franco
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de franchista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FRANCHISTA»

Le terme «franchista» est communément utilisé et occupe la place 49.065 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «franchista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de franchista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «franchista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FRANCHISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «franchista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «franchista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot franchista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FRANCHISTA»

Découvrez l'usage de franchista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec franchista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Itinerari di filosofia ispanoamericana: Gaos, Ímaz, Nicol, ...
Capitolo quarto Aspetti della cultura spagnola nel periodo franchista Mi propongo ora di tornare a riflettere, partendo dai rapporti della filosofia spagnola con il pensiero italiano degli anni '40 del Novecento e, in particolare, con il pensiero di ...
Pio Colonnello, 2007
2
Barcellona. Con cartina
Nel 1957 il franchista Josep Maria de Porcioles divenne sindaco di Barcellona, carica che avrebbe conservato fino al 1973. Lo stesso anno del suo insediamento ottenne per la città uno 'statuto municipale' che accresceva l' autorità del ...
Damien Simonis, 2009
3
Spagna 1936-1939. Politica e guerra civile
7. Appendice. Notizie. sulla. vendetta. franchista. (1936-1975). Premessa Avendo narrato i fatti sempre dall'angolo visuale repubblicano, si è finora parlato della violenza interna alla Repubblica e pochissimo, solo per accenni, di quella che ...
Lucio Ceva, 2010
4
Leviatano o Behemoth: totalitarismo e franchismo
da una guerra civile durata tre anni (dal 1936 al 1939), ilregime franchista vige in Spagna dalla fine di quel conflitto sino alla metà degli anni Settanta, quando, dopo la morte di Francisco Franco, avvenuta nel 1975, si avvia una graduale ma  ...
Giorgio Grimaldi, 2009
5
Per la giustizia e la libertà. La stampa Gielle nel secondo ...
... colpì Giorgio Agosti che decise di svilupparlo in un corsivo che scrisse in quei giorni per il numero di gennaio di “Resistenza Giustizia e Libertà”, intitolato significativamente Un Rettore di stile franchista. Il corsivo, non firmato, conteneva una ...
Diego Giachetti, 2011
6
Storia illustrata del fascismo
Antonio de oliveira SALAZAR ancora maggiore: la base ideologica e di consenso del regime franchista era e restò a lungo la chiesa cattolica. L' intervento dello stato fu pesante anche nel mondo scolastico: divenne obbligatorio il culto di ...
‎2000
7
Madrid: la nuova capitale
Il. regime. franchista. e. “Las. Dècadas. Oscuras”. La reazione antimoderna del dopoguerra spagnolo (“Las De'cadas Oscuras”, 1941-60) privilegiò da una parte il recupero delle tradizioni popolari e dei linguaggi regionali, mentre dall'altra ...
Giovanni Battista Menzani, 2008
8
Proteo (2004)
Cessate le ostilità, l'esercito franchista si comporta come un esercito di occupazione e la dittatura passa come un rullo compressore su ogni aspetto dell' identità basca, vietando non solo di parlare o di scrivere in euskera, ma anche di portare ...
‎2004
9
Storia illustrata del 20 secolo
Manifesto di propaganda franchista: un soldato respinge il pericolo comunista. della Germania di Hider e dell'Italia di Mussolini; un sostegno che proseguirà per l'intera durata della guerra, anche dopo la firma del patto di non intervento (2 ...
‎2000
10
Napoli: siccome immobile
quant'anni represse e compresse dalla dittatura franchista. Questa liberazione ha coinciso con il passaggio epocale dell'intero mondo dall'era industriale alla post- industriale». Vuoi dire che la Spagna post-franchista non ha dovuto ...
Aldo Masullo, Claudio Scamardella, 2008

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FRANCHISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme franchista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Opera, Carreras: "Una fortuna poter cantare ancora"
... dice, «per esempio sono stato felice di interpretare l'opera di Christian Kolonovits, dedicata ai bambini spariti durante la dittatura franchista, ... «Corriere di Roma News, juil 15»
2
Napoli protesta contro le perreras ma il console spagnolo non si fa …
Dal 1° luglio è entrata in vigore l'ignobile legge che riporta la Spagna ai tempi bui della dittatura franchista e la fa ripiombare in uno stato di ... «Quotidiano.net, juil 15»
3
Selfie ad Arte. Juan Muñoz @Hangar Bicocca
... Novecento, Muñoz è stato definito da The Guardian “il più significativo tra gli artisti della prima generazione della Spagna post-franchista”. «ArtsLife, juil 15»
4
La vita è facile ad occhi chiusi: on the road alla ricerca di John …
... scritto e diretto da David Trueba ci riporta nella Spagna franchista del 1966, con un professore che usa le canzoni dei Beatles per insegnare ... «Cineblog.it, juil 15»
5
LA VITA è FACILE ad occhi chiusi – uscita in sala a ottobre
Spagna 1966, in pieno regime franchista. Un professore che usa le canzoni dei Beatles per insegnare l'inglese ai suoi alunni viene a sapere ... «Lifestyleblog, juil 15»
6
Cambiare i nomi delle strade? A Roma è stato già fatto
... nome a 150 strade tuttora intitolate a generali o alti funzionari del regime franchista. Qualcuno dice: perché non lo facciamo anche a Roma? «Il Messaggero, juil 15»
7
Spagna. Nuovo sindaco di Madrid vuole cancellare i nomi delle …
... a cambiare i nomi di piazze e strade ancora dedicate a personalità in qualche modo legate al periodo franchista, in applicazione della legge ... «Spondasud News, juil 15»
8
La bolscevizzazione del Napolista, Carratelli si ribella a Zdanov
Come ci fu, nel 1939, il patto tra Stalin e Hitler, oggi c'è questo nuovo patto tra il compagno Andrej Aleksandrovic Zdanov e il franchista di ... «ilnapolista, juil 15»
9
Quarant'anni fa a Livorno si avviava la stagione dell'Eurocomunismo
Il secondo è il segretario nazionale del Partito comunista spagnolo, a quell'epoca ancora fuori legge a causa della dittatura franchista. I due si ... «Fanpage, juil 15»
10
Torna il franchismo in Spagna con la Ley Mordaza
... queste 44 infrazioni senza passare davanti al giudice, atti che riportano la Spagna ai tempi della dittatura franchista e in uno Stato di polizia. «Avanti!, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Franchista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/franchista>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z