Téléchargez l'application
educalingo
gasolina

Signification de "gasolina" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE GASOLINA EN ITALIEN

ga · ʃo · li · na


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE GASOLINA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Gasolina est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE GASOLINA EN ITALIEN

Gasolina

Gasolina est le titre d'une chanson populaire de l'artiste reggaeton Daddy Yankee, extrait comme single de l'album Barrio jusqu'à 2005. Il est devenu la piste la plus réussie pour Reggaeton, mais n'atteint pas le top des charts latins.

définition de gasolina dans le dictionnaire italien

La définition de l'essence dans le dictionnaire est produite à partir de la distillation fractionnée d'huiles légères obtenues à partir du pétrole et de la séparation subséquente des gaz naturels.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC GASOLINA

acetilcolina · acquolina · bolina · carolina · cartolina · colina · creolina · crinolina · dolina · fogliolina · fragolina · lanolina · orsolina · paolina · parolina · prolina · radiolina · santolina · testolina · violina

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME GASOLINA

gascromatografia · gascromatografo · gascromatogramma · gasdinamica · gasdotto · gasiero · gasificare · gasindio · gasista · gasogeno · gasolio · gasometro · gasosa · gasoso · gassa · gassaiolo · gassare · gassato · gasse · gassificare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME GASOLINA

acciderbolina · bestiolina · bettolina · biancolina · eolina · follicolina · gocciolina · luteolina · macchiolina · marzolina · mussolina · nebbiolina · nocciolina · pratolina · ricciolina · sciolina · scolina · setolina · tegolina · tubercolina

Synonymes et antonymes de gasolina dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «GASOLINA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «gasolina» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GASOLINA»

gasolina · benzina · mondo · patty · lyrics · canzone · antonella · testo · divinas · traduzione · gasolina · titolo · popolare · dell · artista · reggaeton · daddy · yankee · estratta · come · singolo · dall · album · version · metrolyrics · this · unito · mambapa · gatas · prendan · motores · ciao · questo · blog · cerca · autore · scrivere · vorresti · curare · professionale · vuoi · parte · anche · più · grande · network · urban · other · than · meaning · skeet · also · term · street · that · like · defined · himself · interview · premio · home · melbourne · south · wharfgasolina · join · wharf · promenade · view · workshop · motorcycles · flesh · order · pizza · straight · wood · fired · oven · boots · message · from · founder · todd · fell · began · riding · when · bought · first ·

Traducteur en ligne avec la traduction de gasolina à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE GASOLINA

Découvrez la traduction de gasolina dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de gasolina dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «gasolina» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

汽油
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

gasolina
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

gasoline
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

पेट्रोल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بنزين
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

бензин
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

gasolina
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

পেট্রল
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

essence
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

petrol
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Benzin
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ガソリン
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

가솔린
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

bensin
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

xăng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

பெட்ரோல்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

पेट्रोल
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

benzin
70 millions de locuteurs
it

italien

gasolina
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

benzyna
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

бензин
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

benzină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βενζίνη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

petrol
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bensin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bensin
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de gasolina

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «GASOLINA»

Tendances de recherche principales et usages générales de gasolina
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «gasolina».

Exemples d'utilisation du mot gasolina en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «GASOLINA»

Découvrez l'usage de gasolina dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec gasolina et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Costa Rica
... sola andata solo de ida Se me estalló una llanta. andata e ritorno de iday vuelta Ho finito la benzina. per studenti de estudiante Me quedésin gasolina. taxi taxi Ho avuto un incidente Tuve un accidente. Trasporti privati Può ripararlo (oggi )?
Matthew D. Firestone, Carolina A. Miranda, César G. Soriano, 2011
2
Spagnolo in viaggio
EN. LA. CARRETERA. (SULLA. STRADA). Señor Suárer. Gasolinero: Señor Suárer. Gasolinero: Señor Suárer. Gasolinero. Señor Suárer. Echar gasolina ( Fare benzina) Buenos días.
P. Gonzáles, 2003
3
Nicaragua
Vorrei (2000 córdobas) di benzina. Quiero (dos mil córdobas) en gasolina. diesel normale benzina senza piombo olio pneumatico foratura diesel gasolina con plomo gasolina gasolina sin plomo aceite llanta agujero È questa la strada per.
Lucas Vidgen, Adam Skolnick, 2010
4
Spagnolo al volo
9. SULLA. STRADA. (EN. LA. CARRETERA). 9.1 Fare benzina (Echar gasolina) Señor Suárez: Buenos días. ¿Me llena el depósito, por favor? Gasolina sin plomo. Signor Suárez: Buongiorno. Mi fa il pieno, per favore? Benzina verde.
‎2008
5
Portoghese al volo
Poi può pagare dentro, dal mio collega. GLOSSARIO/GLOSSARIO Portoghese Italiano (a) bomba de gasolina distributore (o) tanque/ (o) depósito serbatoio (a) gasolina benzina (a) gasolina sem chumbo benzina senza piombo (o) gasóleo ...
‎2010
6
Guatemala
... degli autobus stazione ferroviaria aeropuerto boletería consigna para equipaje parada de autobuses horario estación de autobuses estación de trenes incidente accidente senza benzina sin gasolina stazione gasolinera di rifornimento.
Lucas Vidgen, Daniel C. Schechter, 2011
7
Panamà
... correo aéreo raccomandata certificado Il pieno, per favore. Lleno, por favor. Vorrei... di benzina. Quiero... en gasolina. diesel diesel benzina normale gasolina con plomo benzina gasolina senza 348 GUIDA LINGUISTICA lonelyplanet.com.
Matthew D. Firestone, 2008
8
Cuba
¿Dónde hay una gasolinera/un grifo? Per favore, il pieno Lleno, por favor. Vorrei (20) litri. Quiero (veinte) litros. benzina con piombo (normale) diesel senza piombo gasolina gasolina con plomo diesel gasolina sinplomo VIAGGIARE CON Mi ...
Brendan Sainsbury, 2010
9
Lo spagnolo in viaggio
olio dei freni olio del motore aceite para el motor aceite para los frenos aθeite para los frenos aθeite para elmotor Devo fermarmi a fare rifornimento Mi faccia il pieno Sono rimasto senza Tengo que parar para echar gasolina teno keparar ...
AA. VV., 2012
10
Yucatán e Chiapas
... benzina gasolina benzina verde/ gasolina senza piombo sinplomo diesel diesel foratura agujero olio aceite pneumatico llanta È questa la strada per.
Greg Benchwick, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «GASOLINA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme gasolina est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grecia, effetto crisi e austerità: suicidi e consumo di droga in aumento
Il grafico riporta che il maggior aumento riguarda l'abuso di sostanze inalanti, come ad esempio lucido da scarpe, colla, gasolina, gas per ... «ForexInfo.it, juil 15»
2
Porta di Roma, sul palco la star australiana Natalie Imbruglia
gasolina" lo ha reso famoso in tutto il mondo, mentre nel 2007 ha dato alle stampe "El cartel: The Big Boss", nominato l'album più venduto di ... «La Repubblica, juil 15»
3
FIESTA 2015 - Daddy Yankee in concerto
Del 2004 il singolo La Gasolina che lo ha reso famoso in tutto il mondo. Nel 2007 è arrivato il turno di El cartel: The Big Boss, nominato l'album ... «Romanotizie, juil 15»
4
Siti "contaminati", a Piacenza sono 21 secondo il rapporto Arpa
La presenza di condotte nel sottosuolo, che servivano a trasportare la gasolina hanno prodotto inquinamento su molti dei terreni attraversati. «PiacenzaSera.it, juil 15»
5
ESCLUSIVA TJ - Fabio Montecalvo (Fm Communication): "Juventus …
REAL GASOLINA sarà la prima esclusiva operazione di co-marketing tra un club di football ed un distributore di carburanti. Realizzeremo infatti ... «TuttoJuve.com, juil 15»
6
"All'ombra del Colosseo", nella serata inaugurale il comico Dado
Il singolo del 2004 "La gasolina" lo ha reso famoso in tutto il mondo, mentre nel 2007 ha dato alle stampe "El cartel: The Big Boss", nominato ... «La Repubblica, juin 15»
7
Anche Pitbull e Sean Paul nel calendario di Fiesta
... Daddy Yankee, esploso nei primi anni 2000 con il brano Gasolina, il 23 luglio e l'8 agosto la band di musica reggae cubana Gente de Zona, ... «GiNo, juin 15»
8
La 21esima di Fiesta con Pitbull e Sean Paul
... reggaeton made in Portorico, esploso nei primi anni 2000 con il brano Gasolina e ritornato dal 2013 nelle radio italiane con il brano Limbo. «GiNo, juin 15»
9
"Fiesta!" torna il 3 giugno con 3 mesi di concerti
Daddy Yankee, stella mondiale del reggaeton made in Porto Rico, esploso nei primi anni 2000 con il brano "Gasolina" e ritornato dal 2013 ... «La Repubblica, mai 15»
10
Colorado / Puntata 24 aprile 2015: Paolo Ruffini e Diana Del Bufalo …
Quando dalla regia fanno partire la canzone "Gasolina", Max si scatena intrattenendo il pubblico con mosse da provetto ballerino. Clicca qui ... «Il Sussidiario.net, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Gasolina [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/gasolina>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR